Барток Великолепни

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Барток Великолепни
Bartok the Magnificent
Режисьор Дон Блът
Гари Голдман
Продукция Гари Голдман
Дон Блът
Сценарий Джей Лакопо
В ролите Ханк Азария
Келси Грамър
Катрин О'Хара
Андреа Мартин
Тим Къри
Дженифър Тилис
Френч Стюарт
Филип Ван Дайк
Дайдрич Бейдър
Музика Стивън Флеърти
Разпространител 20th Century Fox
Премиера 16 ноември 1999 г.
Времетраене 67 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език Английски
Хронология
Fleche-defaut-gauche.png
Принцеса Анастасия (1997)
Страница в IMDb

„Барток Великолепни“ (на английски: Bartok the Magnificent) американски анимационен филм от 1999 г. Продължение е на „Принцеса Анастасия“ (1997).

Синхронен дублаж[редактиране | edit source]

Озвучаващи артисти[редактиране | edit source]

Роля Изпълнител
Барток Иван Райков
Зози Георги Тодоров (диалог)
Николай Петров (вокал)
Людмила Василка Сугарева
баба Яга Албена Михова
Череп/Объл Христо Мутафчиев
Спиола Живка Донева
княз Иван Даниел Цочев
Вол Цветан Ватев

Допълнителни дубльори[редактиране | edit source]

Живка Донева
Чавдар Монов
Цветан Ватев
Христо Мутафчиев

Песните се изпълняват от[редактиране | edit source]

Иван Райков
Николай Петров
Албена Михова
Василка Сугарева

Беквокали[редактиране | edit source]

Антоанета Георгиева
Ася Рачева
Виолета Бъчварова
Десислава Софранова
Атанас Сребрев
Цанко Тасев
Ненчо Балабанов
Даниел Ангелов

Хор[редактиране | edit source]

Смесен хор с гласове от хора на БНР
и солисти от ДМТ "Ст. Македонски"
Диригент:
Мария Момирова
Записите на хоровете са осъществени в
1-во и 2-ро студио на БНР
Тонрежисьор:
Румен Енчев

Екип[редактиране | edit source]

Обработка АРС ДИДЖИТАЛ СТУДИО
МЕЙСТАР
Подбор на гласовете Чавдар Монов
Питър Линдорфер
Подбор на вокалните
изпълнители
Десислава Софранова
Асен Аврамов
Питър Линдорфер
Режисьор на дублажа Чавдар Монов
Музикална режисура
Адаптация на текста на песните
Десислава Софранова
Превод Надя Баева
Адаптация на диалога Веселина Пършорова
Главен диригент
Изпълнителен продуцент
Асен Аврамов
Тонрежисьори Димитър Михайлов
Росица Рупчина
Звуков монтаж и
дигитална обработка
Благомир Алексиев
Димитър Михайлов
Мишунг Благомир Алексиев
Асистент Димитър Михайлов
Надписи на български език
АРС ДИДЖИТАЛ СТУДИО
Албена Копринарова
Огнян Иванов
Видеооператор Огнян Иванов

Външни препратки[редактиране | edit source]