Беседа:Джон Колтрейн

Произношение

Хайде някой да оправи заглавието, със сигурност е КОЛТРЕЙН! - --Vladko 16:29, 7 април 2007 (UTC)

Не познахте.:-) Това е от Webster: Pronunciation: 'kOl-trAn Function: biographical name John William 1926-1967 American jazz musician

Поне тук в Америка го произнасяме Колтран. Ако в България е известен като Колтрейн, моля, поправете го. Радостина

Точно в речника на "Мериам-Уебстър" е "колтрейн", вижте тук. Речникът "Америкън Херитидж" също го произнася като "колтрейн" (вж. тук). --Александър 16:48, 7 април 2007 (UTC)

Драга Радостина, защо не направите гугъл тест на кирилица? 26,600 за Колтрейн срещу 18 за *Колтран... --Vladko 16:51, 7 април 2007 (UTC)

Драги Владко (за да поддържаме огъня:-), а да Ви прави впечатление, че всички тези резултати са на руски? Ама те и виски, и Гитлер казват... аз живея в Щатите, Колтран е един от любимите ми изпълнители, Coltrane не е от английски произход, но пак да кажа: ако В БЪЛГАРИЯ със сигурност е известен като Колтрейн, be my guest. Това е хубавото на Уикипедия, че всеки може да поправя всеки. Радостина

Аз не зная как е известен в България, само зная как се произнася тук, опитвам се да се придържам до оригиналното звучене. КАЗАХ, нямам нищо против, променете го. Радостина