Беседа:Лос Анджелис
от Уикипедия, свободната енциклопедия
[редактиране] Анджелис / Анжелис
Не можах да намеря обсъждане, ако е имало такова. Защо Анджелис, а не Анжелис? --Поздрави, Петър Петров 06:56, 7 май 2011 (UTC)
- Защото има леко "д", което едвам се чува. Както Angie в песента на Rolling Stones е Анджи, а не Анжи. Или Angel е Ейнджъл, а не... Ейнж'л. :) Това е чисто фонетично, разбира се, има ли традиция да се предава като Анжелис? --Александър 12:45, 8 май 2011 (UTC)
- Не зная дали има утвърдено. Вярно е, че Лос Ейнжълис е фонетично по-точно. "лос анджелис" = About 2,490,000 results, "лос анжелис" = About 122,000 results, значи остава докато не дойде някой с речник. На http://www.mfa.bg/bg/search/ при търсене на los angeles излизат резултати Лос Анжелис, но както знаем те не са достатъчно благонадеждни. --Поздрави, Петър Петров 10:28, 13 септември 2011 (UTC)
