Беседа:Одре Тоту

Одре или Одри? Питам, защото по списания и вестници все я пишат Одри.--Гивърна 08:37, 21 май 2006 (UTC)

Хм, същият проблем като с други актьори. В България навлезе "Одри" по ясна аналогия с Одри Хепбърн, с която я и сравняват като актриса. Тук доби гражданственост като Одри, гуглирането показва резултати 10:1 в полза на това. Мисля, че е редно както постъпваме с Майкъл Мор, така да постъпим и с Одре... --мисис Робинсън 19:13, 8 август 2007 (UTC)

Няма причина да се сменя произношението, след като на български си имаме и буква, и звук "е". Одрѐ се чете с толкова ясно и широко отворено "е", че няма накъде (IPA: [oˈd̪ʁe t̪oˈt̪u]), при това -- ударено. Даже хората, дето мьекат не могат да се объркат в тоя случай. --Петко 21:33, 8 август 2007 (UTC)