Беседа:Токугава Иеясу

Погрижете се моля, страната ни е пълна с фенове на Бушидо и самураи, няма кой да пише по-сериозно за най-фамозния шогун. Litev 17:51, 12 септември 2009 (UTC)

Мога ли да попитам кой е авторът на текста или поне на основната част от него? Бих искал да поговорим малко. Dino Rediferro (беседа) 01:47, 5 декември 2015 (UTC)

Това е видно от историята на статията--Ket (беседа) 18:31, 5 декември 2015 (UTC)

Аз разбира се имам някоя и друга идея кой може да е, но въпросът има и друга цел. Dino Rediferro (беседа) 21:43, 5 декември 2015 (UTC)

Молбата Ви е удовлетворена г-н Литев. С доста голямо закъснение, но както казва една поговорка още от времето на Римската империя - "По-добре късно, отколкото никога" Dino Rediferro (беседа) 03:51, 6 декември 2015 (UTC)

Горният ми въпрос относно автора на текста касаеше неговата предишна редакция, така че вече не е актуален. Dino Rediferro (беседа) 13:19, 6 декември 2015 (UTC)

Токугава vs. Уасаби и т. н.

Няма никаква логика да е Токугава, а да е уасаби, уакаме и т. н. На латиница всичките се представят с "wa". Xakepxakep (беседа) 20:49, 23 февруари 2016 (UTC)

Има логика, колега. Поне доколкото аз знам оригиналният звук на японски е по-близко до "у", отколкото до "в". Но тъй като "Токугава" с "в" вече малко или много е придобило разпространение, при него е с "в". Нещо като "Вашингтон" и "Уошингтън поуст". Dino Rediferro (беседа) 17:23, 24 февруари 2016 (UTC)