Етруска писменост
Етруската азбука е обслужвала изчезналия етруски език.
Развила се е от западния вариант на гръцката писменост, въведен в Италия от евбейските гърци. Най-старият известен надпис датира от VI в. пр.Хр. Повечето етруски надписи са писани хоризонтално отляво надясно, но някои текстове са писани в двете посоки (напр. първо отляво надясно, след това отдясно наляво).
Над 10 000 етруски надписа са били намерени на надгробни камъни, вази, статуи, накити и други предмети. Също така са намерени части от етруска книга, направена от лен. Етруските текстове могат да бъдат разчетени - произношението на буквите е известно, но учените не са сигурни за значението на всички думи.
Не са оцелели по-обширни литературни произведения, въпреки че има сведения за съществуването на етруска религиозна и историческа литература и драма. Възможно е етруските да са имали и нотна система за записване на музика.
| Етруска буква | Гръцко съответствие | Латинско съответствие | Транслитерация | Звукова стойност | Бележки |
|---|---|---|---|---|---|
| Α α | A | a | /a/ | ||
| Β β | B | b, p | /p/ | ||
| Γ γ | C, G | c, k | /k/ | пред e и i | |
| Δ δ | D | d, t | /t/, /d/, /ð/ | ||
| Ε ε | E | e | /e/, /ɛ/ | ||
| Ε ε | E | ê | разновидност на /e/, /ɛ/ | открито на Кортонския надпис[1] | |
| F | v | /w/ | в по-стари надписи и /f/ | ||
| Ζ ζ | Z | z | /z/ или /ts/? | ||
| H | h | /h/ | |||
| Θ θ | θ, þ | /tʰ/, /θ/ | |||
| Ι ι | I | i | /i/, /j/ | ||
| Κ κ | K | k, c | /k/ | пред a | |
| Λ λ | L | l | /l/ | ||
| Μ μ | M | m | /m/ | ||
| Ν ν | N | n | /n/ | ||
| Ο ο | O | u, o | /u/, /o/ | в етруския първоначално няма звук /o/ | |
| Π π | P | p | /p/ | ||
| ś | /ʃ/ | ||||
| Q | q, c | /k/, /q/ | пред u | ||
| Ρ ρ | R | r | /r/ | ||
| Σ | S | s | /s/ | ||
| Τ τ | T | t | /t/ | ||
| Υ υ | V | u | /u/ | ||
| Ξ ξ | X | ks, x | /ks/ | ||
| Φ φ | φ | /pʰ/ | |||
| Ψ ψ (само по облик) | χ | /kʰ/, [kχ] | |||
| f | /f/ | в по-късни надписи |
Вижте също [редактиране]
Бележки [редактиране]
- ↑ Коен Вилин: „Първата част от Кортонския надпис“, оповестено в Etruscan News 5 (във формат .pdf на английски език) от Американския отдел на Института за етруски и италически изследвания