Етруски език

Етруски език mechl rasnal
Страна	древна Етрурия
Регион	Апенински полуостров
Брой говорещи	изчезнал към 1 век
Систематизация по Ethnologue
Некласифицирани Егейски Етруски В бр. #15 на Етнолог липсва запис за езика. Предложената систематизацция е примерна.
Официално положение
Официален в	---
Контролиран от	---
Кодове
ISO 639-1	---
ISO 639-2	und
ISO 639-3	ett

Етруският език е изчезнал писмен и говорим език на етруските, които населявали Италия в периода от IX до III век пр.н.е. на територията на днешна Тоскана, Умбрия и западен Лацио, а също така Емилия-Романя и Ломбардия, откъдето по-късно биват изтласкани от галите и Кампания, където са претопени от самнитите.

Писменост и писмени паметници

Етруската писменост е близка до архаичната форма на старогръцката писменост. Запазени са около 10000 писмени паметника - няколко по-обширни надписа, стотици кратки, както и множество различни глоси в различни римски писмени източници, отделни знаци. Те не са разчетени, тъй като езикът не е сроден с други езици и не са запазени двуезични текстове, а и поради силната фрагментарност. Най-дългият запазен етруски текст е открит върху ленени парчета плат, увити около мумия.

За съжаление са загубени съставеният от император Клавдий речник на етруския език, както и неговият труд "Le Tyrrenikà" за обичаите и изкуството на този древен народ.

Някои етруски думи са заети в албански, латински и романш и това улеснява тълкуването им.

Българският езиковед академик Владимир Георгиев, специалист по сравнително езикознание ,

дешифрира етруския език и преведе голяма част от текстовете - вж. неговата книга "Etruskishe Sprachwissenschaft" 1970-71. Всъщност неговият принос е епохален, въпреки че чуждите учени го премълчават.

Фонетика

Гласни звукове

Във фонетичен аспект езикът включва 20 звука, 4 гласни (а, е, i, u) и 16 съгласни, както и 4 дифтонга - ai, au, eu, ui. Особеност на етруската фонетика е липсата на звука "о". Гласните /o/ и /u/ изглежда не са различавали по произношение според особеностите на етруската писменост, където се употребява само един знак при предаване на гръцки заемки, например гръцки κώθων kōthōn > етруски qutun (кана).

	предни	средни	задни
тесни	i [i]		u [u]
полу- широки	e [e]
широки			a [ɑ]

Съгласни звукове

	дву- бърнени		зъбни		венечни	небни	задно- небни		гласилкови
преградни	p [p]	φ [pʰ] Φ	t, d [t]	θ [tʰ] Θ			c, k, q [k]	χ [kʰ]
проходни	f [ɸ]		s [s]		ś [ʃ]				h [h]
Преградно-проходни			z [ʦ]
носови	m [m]		n [n]
странични			l [l]	r [r]
полугласни	v [w]					i [j]

Наблюдават се два типа беззвучни преградни:

• непридихателни (p,t,k),
• придихателни (p^h, t^h, k^h);

Ликвидите /r/, /l/, както и носовите ликвиди /m/, n/ както и в старобългарския език са изпълнявали функцията на гласни или са били сричкотворни.

Граматика

Морфологично съществуват два типа склонения при имената, съответно "s" и "l" склонения. Особеност на системата е съвпадение на наставки от морфологичен и синтактичен клас. Има два рода - мъжки и женски, две числа - единствено и множествено. Темпоралната система засяга сегашно и минало време. Има и повелително наклонение. Синтактично, етруският език се доближава до латинския. Определението стои пред определяемото и е в родителен падеж, сказуемото попада в края на изречението.

Списък с етруски думи

Плочките от Пирги в Националния Етруски Музей „Вила Джулия“, Рим

Множество археолози се опитват да разчетат етруските надписи, по предположения или със стабилна писмена база за сравнение, какъвто е случаят с плочките от Пирги, върху които има паралелен текст на етруски и финикийски, който вече е бил известен на археолозите. Немският етрусколог Дитер Щайнбауер в резултат на множество проучвания и сравнения е събрал известен брой етруски думи. Ето някои от тях, разпределени по области:

Земя, свят, материя
cel	земя
thi	вода
una	поток
huin-	извор
ushil	слънце
tiur	луна
pulum(chva)	звезда (звезди)
trut-	светкавица
zeri	ясен (време, небе)
lur(i)	лъч
Животни
thevru	бик
leu	лъв
krankru	котка
tusna	лебед
hiul(s)	сова
Човешки действия
am-	съм
acnanas	роди се
svalce, svalthas	живя
Смърт, гробници
lupu	умря
cesu	бе погребан
tesham	погребение
celuca	погребение(?)
hinthial	душа, сянка

Външни препратки

• Сайт на немския етрусколог Дитер Щайнбауер (на английски и немски)

Виж още

• Прединдоевропейски езици