Истрорумънски език

не бива да се бърка или смесва с истроромански език или пък с далматински език или с дубровнишки говор

Истрорумънски език vlåskęl, rumâni
Страна	Хърватия
Регион	Истрия
Брой говорещи	не повече от 500 сем1=Индоевропейски
Систематизация по Ethnologue
Романски Източноромански Истрорумънски
Официално положение
Официален в	-
Контролиран от	-
Кодове
ISO 639-1	-
ISO 639-2	rup
ISO 639-3	ruq
Карта на полуостров Истрия с истрорумънското наречие

Истрорумънският език (vlåskęl, rumâni) е език от Балкано-романската подгрупа на романската група от индоевропейското езиково семейство. Ползват го все още истрорумъните (на брой между 500 и 1000 души), изчезващо малцинство в северозападна Далмация.

Истрорумънският е застрашен език. Говори се все още през 21 век в няколко села в източната част на Истрия (Хърватия). Най-големият му популационен център е бил областта около село Жеяне, на хърватско-словенската граница.

Истрорумънският често се бърка или смесва с другия застрашен език на полуостров Истрия - истророманския, който принадлежи към итало-романската подгрупа на романските езици.

Точният брой на говорещите го не е известен, но във всички случаи броят им не надвишава няколко стотин през 21 век. През 1971 г. те са били около хиляда и петстотин, а през 1983 г. - около 500 души. Всички те се определяни като говорещи истрорумънски диалект на хърватския език (виж и хърватски диалекти).

Истрорумънският се поделя на два диалекта - северен, който се говори в Жеяне и южен - в няколко села на юг от планината Учка — Сушневица, Носело, Сукодру, Бердо и Летай.

Истрорумъните както и останалите арумъни се предполага че са потомци на средновековните влашки пастири скитали в средновековието на Балканския полуостров. Според проучванията истрорумъните се заселват през ХV век в Истрия, след завоюването на Босна и Херцеговина от османците (1463 и 1482) (виж Печка патриаршия и Босненска Крайна, известна сред хърватите като Турска Хърватска).

Източници

• Языки мира. Романские языки, М., Academia, 2001. ISBN 5-87444-016-X
• Истрорумънско съобщество
• Истрорумъните в Хърватия

Вижте също

• Спор за Далмация
• История на Далмация
• История на Хърватия
• Средновековни хърватски земи
• Средновековни княжества в Далмация
• Хърватски диалекти
• Стари Влах
• Лика