Моят грях
.png) Моят грях |
|
| Жанр | Теленовела |
|---|---|
| Сценарий | Куаутемок Бланко Виктор Мануел Медина Марта Хурадо |
| Режисура | Хилберто Масин Аурелио Авила Ариага |
| Актьори | Маите Перони Еухенио Силер Армандо Араиса Даниела Кастро Сабин Мусие Франсиско Гаторно |
| Начална мелодия | Maite Perroni feat. Reik - Mi pecado |
| Страна |  Мексико |
| Език | Испански |
| Епизоди | 110 (списък с епизоди) |
| Продукция | |
| Изпълнителни продуценти | Хуан Осорио |
| Продуцент(и) | Televisa  |
| Времетраене | 40-44 минути |
| Разпространение | |
| ТВ Канал | Canal de las Estrellas  |
| Излъчване | 15 юни 2009 – 13 ноември 2009 |
| Външни препратки | |
| [Mi pecado Официален уебсайт] | |
„Моят грях“ (на испански: Mi pecado) е мексиканска теленовела от 2009г., създадена от Куаутемок Бланко, Виктор Мануел Медина и Марта Хурадо.Продуцирана е от Хилберто Масин и Аурелио Авила Ариага за мексиканската телевизионна компания Телевиса.
Съдържание |
Сюжет [редактиране]
Действието се развива в едно красиво мексиканско градче, където любовта, приятелството и предателството вървят ръка за ръка. Главните герои са Хулиан и Лукресия, които се обичат още деца и това красиво чувство расте през годините докато не порастнат и тяхната любов не порасне с тях и стане още по-голяма.Любовта им ще срещне куп премеждия поради една или друга причина, но накрая всичко ще си заслужава.
Хулиан е бедно момче син на местният учител Родолфо Уерта и Хустина Уерта, жена без всякакви скрупули готова да на всичко, за да се измъкне от бедността.Тя става главната виновница отношенията между бащата на Хулиан и Лукресия, Паулино които са приятели още от деца да са в обтегнати отношения дори на моменти да не си говорят дълги години.Семейството има още един син Хосуе, който е по-малкият от двамата и по-глезеният от страна на майка му.Двамата с Хулиан са коренно различни по характери и това ги кара след години доста често да се карат, дори в момент да се борят за любовта на една и съща жена, Лукресия Кордоба.
Лукресия е най-голямата дъщеря на Паулино Кордоба и Росарио Кордоба, които имат и син Сесар, който е по-малък с няколко години.Семейството е богато и една от най-уважаваните в околността заради търговията с ябълки, които произвеждат и изнасят за цялата страна.Майката на Лукресия още от малка не изпитва такава привързаност към нея поради някаква причина и отделя повече време на сина си Сесар, който става глезеното дете в къщата заради постоянни грижи на Росарио.За нещастие с него се случва фатална злополука още докато е дете и всичко това се оказва неблагоприятно за Лукресия, защото майка и е обвинява затова.Това отприщва голяма злоба към нея от страна на майка й, което принуждава Паулино да е отпрати от града за дълги години, за да може да учи и след това да се върне при тях с надеждата майка й с годините да намали болката и омразата към нея.
След дълги години Лукресия се връща вече пораснала и изучена в града и така отново се среща с Хулиан, който работи за Габино Роура. но никой в града не го харесва заради това, че той е обвинявам за смъртта на Сесар Кордоба и даже го наричат "Сатаната".
Габино Роура е властен и уважавам човек в града, но славата му е на човек без всякакви скрупули и човек с тъмни сделки.Той убива своята съпруга Инес само и единствено да наследи цялото и богатство и така да стане най-богатият в околността.Има дъщеря Тереса и син Кармело, които са коренно различни един от друг. Тереса е добро и нежно момиче готова да помогне на всеки с каквото може и е добра приятелска с Лукресия, докато Кармело е лентяй и човека без всякакви задръжки, по което доста прилича на баща си.Той ще се влюби в Лукресия и ще стане причина за много проблеми и пречки между влюбената двойка Лукресия и Хулиан.
Паулино Кордоба, Родолфо Уерта, Габино Роура и Матиас са четирима приятели от детинство, но животът ги променя по един или друг начин.Матиас е свещеникът в града, който е отдушник на всички проблеми на хората, както и на своите приятели.Той е готов на всичко, за да запази приятелите сплотени, които с всеки изминат ден се отдалечават един от друг по една или друга причина и това може да се окаже фатално за четиримата приятели.
В България [редактиране]
В България сериалът започна на 21 юни 2012 г. по bTV Lady, всеки ден от 21:00 и завърши на 8 октомври.
| Озвучаващи артисти | Йорданка Илова Таня Димитрова Силви Стоицов Христо Узунов Емил Емилов |
| Преводачи | София Стоянова Румяна Попова |
| Тонрежисьори | Наталия Василева Галина Наумова Радослав Колев Добромир Христов Надежда Иванова |
| Режисьор на дублажа | Радослав Рачев |
Участват [редактиране]
- Маите Перони (Maite Perroni) - в ролята на Лукресия Кордоба
- Еухенио Силер (Eugenio Siller) - в ролята на Хулиан Уерта
- Армандо Араиса (Armando Araiza) - в ролята на Кармело Роура
- Джесика Кох (Jessica Coch) - в ролята на Рената Валенсия
- Даниела Кастро (Daniela Castro) - в ролята на Росарио Педраса де Кордоба
- Роберто Бландон (Roberto Blandón) - в ролята на Паулино Кордоба
- Сабин Мусие (Sabine Moussier) - в ролята на Хустина Алдама де Уерта
- Франсиско Гаторно (Francisco Gattorno) - в ролята на Родолфо Уерта
- Диего Амосурутия (Diego Amozurrutia) - в ролята на Хосуе Уерта
- Серхио Гойри (Sergio Goyri) - в ролята на Габино Роура
- Салвадор Санчес (Salvador Sánchez) - в ролята на Отец Матиас
- Габриела Карийо (Gabriela Carrillo) - в ролята на Тереса Роура
