Мъпетите превземат Манхатън

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Мъпетите превземат Манхатън
The Muppets Take Manhattan
Режисьор Франк Оз
Продукция Дейвид Лейзър
Сценарий Том Пачет
Джей Тарзес
Франк Оз
В ролите Джим Хенсън
Франк Оз
Дейв Гоелз
Стийв Уитмар
Ричард Хънт
Джери Нелсън
Музика Ралф Бърнс
Джеф Мос
Разпространител TriStar Pictures
Премиера 13 юли 1984 г.
Времетраене 94 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език Английски
Бюджет $8 милиона
Хронология
Fleche-defaut-gauche.png
Голямата лудория на мъпетите (1981)
Коледната песен на мъпетите (1992)
Fleche-defaut-droite.png
Страница в IMDb

„Мъпетите превземат Манхатън“ (на английски: The Muppets Take Manhattan) е американски куклен филм от 1984 г. Неговите продължения са „Мъпет Кино“ (1979), „Голямата лудория на мъпетите“ (1981), „Коледната песен на мъпетите“ (1992), „Мъпетският остров на съкровищата“ (1996), „Мъпети в космоса“ (1999) и „Мъпетите“ (2011). Филмът излиза на екран на 13 юли 1984 г.

Синхронен дублаж[редактиране | edit source]

Озвучаващи артисти[редактиране | edit source]

Роля Изпълнител
Кърмит Камен Воденичаров
Мис Пиги Александър Воронов
Христо Мутафчиев
Мечока Фози Георги Тодоров
Николай Петров
Гондзо Виктор Калев
Ризо Иван Райков
Рони Крауфорд Чавдар Монов
Джени Татяна Захова
Пийт/Бърт и Ърни/Анимал Пламен Захов
Бернард Крауфорд Калин Сърменов
Г-н Скефингтън/Орела Сам Борис Чернев
Джанис Стефан Сърчаджиев
Д-р Зъб/Флойд Пийпър Георги Тодоров
Роулф Георги Стоянов

Допълнителни и характерни гласове[редактиране | edit source]

Елена Саръиванова
Елена Русалиева
Мария Русалиева
Татяна Захова
Силвия Русинова
Иван Райков
Цанко Тасев
Цветан Ватев
Пламен Захов
Борис Чернев
Георги Тодоров

Песните се изпълняват от[редактиране | edit source]

Камен Воденичаров
Христо Мутафчиев
Николай Петров
Виктор Калев
Иван Райков
Пламен Захов
Стефан Сърчаджиев
Георги Тодоров

Бекграунд вокали[редактиране | edit source]

"ТЕАТЪР 13"
Театър "АЛБЕНА"
Гласове от хора на БНР
Гласове от хора на ПАЙНЕР
Диригент:
Десислава Софранова

Беквокали[редактиране | edit source]

Антоанета Георгиева
Ася Рачева
Виолета Бъчварова
Лина Темелкова
Десислава Софранова
Атанас Сребрев
Богомил Спиров
Цанко Тасев
Анатоли Божинов
"МОМЧЕШКИ СВЯТ" и "МОМИЧЕШКИ СВЯТ"

Екип[редактиране | edit source]

Обработка АРС ДИДЖИТАЛ СТУДИО
Подбор на гласовете Александра Минчева
Чавдар Монов
Подбор на вокалните изпълнители Десислава Софранова
Асен Аврамов
Александра Минчева
Режисьор на дублажа Чавдар Монов
Музикална режисура
Адаптация на текста на песните
Десислава Софранова
Адаптация на диалога Веселина Пършорова
Превод Надя Баева
Музикална подготовка Цветомира Михайлова
Стефан Врачев
Главен диригент
Изпълнителен продуцент
Асен Аврамов
Тонрежисьори за артистите Росица Рупчина
Росен Плосков
Мишунг Благомир Алексиев
Асистент Димитър Михайлов
Звуков монтаж и дигитална обработка Венислава Николова
Благомир Алексиев
Димитър Михайлов
Надписи на български език Албена Коприванова
Огнян Иванов
Видеооператор Огнян Иванов

Външни препратки[редактиране | edit source]