Рапунцел и разбойникът
от Уикипедия, свободната енциклопедия
| Режисура | Нейтън Грино Байрън Хауърд |
|---|---|
| Продукция | Рой Конли |
| Сценарий | Дан Фогелман По приказката на: Братя Грим |
| Актьори | Манди Мур Закари Леви Дона Мърф Български актьори: Калин Врачански Надежда Панайотова Владо Михайлов Снежина Петрова Милица Гладнишка Георги Георгиев Здравко Димитров Анатолий Божинов Георги Иванов Веселин Калановски Анна-Мария Върбани Малена Шишкова Симона Нанова Атанас Сребрев Георги Ханджиев Николай Петров Петър Върбанов Стефан Стефанов Тодор Георгиев |
| Музика | Алън Менкън |
| Разпространител | The Walt Disney Company |
| Премиера | 24 ноември 2010 г. ( САЩ)3 декември 2010 г. ( .svg){kind=small} България) |
| Времетраене | 100 минути |
| Страна | САЩ |
| Език | английски |
| Бюджет | $260,000,000 |
| Страница в IMDb | |
„Рапунцел и разбойникът“ (на английски: Tangled) е анимационен музикален филм, произведен от Walt Disney Animation Studios. Това е петдесетият филм на Walt Disney Animatied Classics. В него участват Манди Мур, Закари Леви и Дона Мърфим. Слабо базиран е на приказката „Рапунцел“ на Братя Грим.
Съдържание |
Сюжет [редактиране]
Дългокосата принцеса Рапунцел е прекарала целия си живот в една кула, но когато вижда бандит, минаващ покрай кулата, тя се влюбва в него. За да намери любовта си, принцесата трябва да излезе от кулата и да се сблъска с външния свят за първи път.
Синхронен дублаж [редактиране]
Озвучаващи артисти [редактиране]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Рапунцел | Надежда Панайотова |
| Флин Райдър | Калин Врачански (диалог) Владо Михайлов (вокал) |
| Майка Готел | Снежина Петрова (диалог) Милица Гладнишка (вокал) |
| Слобънгло брат 1 | Георги Георгиев |
| Водач на стражите | Здравко Димитров |
| Романтичен разбойник | Анатолий Божинов |
| Разбойник с кука | Георги Иванов |
| Пиян разбойник | Веселин Калановски |
| Влад | Атанас Сребрев |
Други гласове [редактиране]
| Анна-Мария Върбани |
| Малена Шишкова |
| Ния Чолакова |
| Симона Нанова |
| Атанас Сребрев |
| Георги Стоянов |
| Георги Ханджиев |
| Николай Петров |
| Петър Върбанов |
| Петър Калчев |
| Стефан Стефанов |
| Тодор Георгиев |
| Явор Караиванов |
Хор [редактиране]
| Атанас Сребрев |
| Георги Ханджиев |
| Николай Петров |
| Цанко Тасев |
Песни [редактиране]
| Песен | Изпълнява |
|---|---|
| Заклинания | Малена Шишкова Надежда Панайотова Милица Гладнишка |
| Кога започва животът ми? Кога започва животът ми? (реприза) |
Надежда Панайотова |
| Мама Чуй Ти! Мама Чуй Ти! (реприза) |
Милица Гладнишка |
| Имам мечта | Надежда Панайотова Анатолий Божинов Владо Михайлов Георги Иванов Хор |
| Видях светлината | Надежда Панайотова Владо Михайлов |
Българска версия [редактиране]
| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Mixing Studio | Shepperton International |
| Режисьор на дублажа | Симона Нанова |
| Превод | Милена Кекеманова |
| Музикален режисьор | Десислава Софранова |
| Превод на песните | Десислава Софранова Цветомира Цонева |
| Музикален асистент | Цветомира Цонева |
| Тонрежисьори на записа | Петър Костов Пламен Чернев |
| Творчески директор | Венета Янкова |
| Продуцент на българската версия | Disney Character Voices International, Inc. |
