Рапунцел и разбойникът

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Рапунцел и разбойникът
Режисьор Нейтън Грино
Байрън Хауърд
Продуцент Рой Конли
Джон Ласитър
Глен Кийн
Сценарий Дан Фогелман
По приказката на:
Братя Грим
В ролите Манди Мур
Закари Леви
Дона Мърфи
Музика Алън Менкън
Разпространител The Walt Disney Company
Премиера 24 ноември 2010 г. Флаг на САЩ САЩ
3 декември 2010 г. Флаг на България България
Времетраене 100 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език Английски
Бюджет $260,000,000
Страница в IMDb

„Рапунцел и разбойникът“ (на английски: Tangled) е анимационен музикален филм, произведен от Walt Disney Animation Studios. Това е петдесетият филм на Walt Disney Animatied Classics. В него участват Манди Мур, Закари Леви и Дона Мърфи. Филмът е по мотиви от приказката „Рапунцел“ на Братя Грим.

Сюжет[редактиране | edit source]

Дългокосата принцеса Рапунцел е прекарала целия си живот в една кула, но когато вижда бандит, минаващ покрай кулата, тя се влюбва в него. За да намери любовта си, принцесата трябва да излезе от кулата и да се сблъска с външния свят за първи път.

Синхронен дублаж[редактиране | edit source]

Озвучаващи артисти[редактиране | edit source]

Роля Изпълнител
Рапунцел Надежда Панайотова
Флин Райдър Калин Врачански (диалог)
Владо Михайлов (вокал)
Майка Готел Снежина Петрова (диалог)
Милица Гладнишка (вокал)
Слобънгло брат 1 Георги Георгиев
Водач на стражите Здравко Димитров
Романтичен разбойник Анатолий Божинов
Разбойник с кука Георги Иванов
Пиян разбойник Веселин Калановски
Влад Атанас Сребрев

Други гласове[редактиране | edit source]

Анна-Мария Върбани
Малена Шишкова
Ния Чолакова
Симона Нанова
Атанас Сребрев
Георги Стоянов
Георги Ханджиев
Николай Петров
Петър Върбанов
Петър Калчев
Стефан Стефанов
Тодор Георгиев
Явор Караиванов

Хор[редактиране | edit source]

Атанас Сребрев
Георги Ханджиев
Николай Петров
Цанко Тасев

Песни[редактиране | edit source]

Песен Изпълнява
Заклинания Малена Шишкова
Надежда Панайотова
Милица Гладнишка
Кога започва животът ми?
Кога започва животът ми? (реприза)
Надежда Панайотова
Мама Чуй Ти!
Мама Чуй Ти! (реприза)
Милица Гладнишка
Имам мечта Надежда Панайотова
Анатолий Божинов
Владо Михайлов
Георги Иванов
Хор
Видях светлината Надежда Панайотова
Владо Михайлов

Българска версия[редактиране | edit source]

Обработка Александра Аудио
Mixing Studio Shepperton International
Режисьор на дублажа Симона Нанова
Превод Милена Кекеманова
Музикален режисьор Десислава Софранова
Превод на песните Десислава Софранова
Цветомира Цонева
Музикален асистент Цветомира Цонева
Тонрежисьори на записа Петър Костов
Пламен Чернев
Творчески директор Венета Янкова
Продуцент на българската версия Disney Character Voices International, Inc.

Външни препратки[редактиране | edit source]