В Уикипедия Вавилон (алюзия за Вавилонската кула) е наименованието на системата от потребителски езикови шаблони. Те могат да се поставят на страниците на потребителите, като указват нивото на езикови познания на съответния потребител. Целта им е да улеснят общуването между участниците в проекта.
Да посочите езиците, които знаете, не е никак трудно:
- Определете езиците, които познавате, както и предполаганото ниво на знание,
- например: английски език → en, средно ниво на владеене → 2, или като цяло "en-2"
- Въведете в двойни фигурни скоби ( {{ }} ) функцията
#babel: след нея поставете съкращенията за езиците по ISO 639, разделени с вертикална черта ( | ).
| fr-N |
Cet utilisateur a pour langue maternelle le français. |
| en-2 |
This user has intermediate knowledge of English. |
| de-1 |
Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau. |
| bg-0 |
Този потребител не владее български език (или разбира с големи затруднения). |
|
Пример : {{#babel:fr|ja-3|en-2|de-1|bg-0}} : потребител, показващ знания в пет езика:
- френският е роден език
- добро владеене на японски език
- средно владеене на английски език
- начални познания по немски
- не разбира български.
