Химн на Либия
| Български: Аллах е велик | |
| Аллаху Акбар | |
|
Национален на: химн на Либия |
|
| Текст | Махмуд ел Шериф |
|---|---|
| Музика | Абдалла Шамс Ел-Дин |
| Приет | 1969 |
Аллаху Акбар (Аллах е велик) (на арабски: الله أكبر), се нарича националният химн на Либия.
Текст [редактиране]
|
|
|
|---|---|---|
|
الله أكبر الله اكبر |
God is greatest! God is greatest! |
|
|
يا هذه الدنيا أطلي واسمعي |
Oh this world, watch and listen: |
|
|
الله أكبر الله اكبر |
God is Great God is Great |
Латинска версия на арабският текст [редактиране]
Allahu Akbar
Allahu Akbar
Allahu Akbar Fauqua Kaidi L'mutadi
Allahu Lilmazlumi Hairumu'ayyidi
(repeat previous two lines)
Allahu Ana Bilyaqini Wabissilahi Saaftadi
Baladi Wanuru L-haqqi Yastau Fi Yadi
Qulu Mai
Qulu Mai
Allah Allah Allahu Akbar
Allahu Fauqa L-mutadi!
Ya Hadihi Ddunya Atilli Wa 'Smai
Gaisu L-aadi Ga'a Yabgi Masrai
Bil-haqqi Saufa Fa-saufa Afnihi Mai.
Allahu Akbar
Allahu Akbar
Qulu Mai L-wailu Lil-mustamiri
Wa Llahu Fauqa L-gadiri L-mutagabbiri
Allahu Akbaru Ya Biladi Kabbiri
Wa-hudi Binasiyati L-mugiri Wa-dammiri