La Tchadienne е националният химн на Чад от 1960 година насам. Текстът е на Луи Жидрол, а музиката е на Пол Вияр.
Кликнете тук, за да чуете химна
| Текст на Френски |
Превод на български |
- Peuple Tchadien, debout et à l'ouvrage!
- Tu as conquis la terre et ton droit;
- Ta liberté naîtra de ton courage.
- Lève les yeux, l'avenir est à Toi.
- O mon Pays, que Dieu te prenne en garde,
- Que tes voisins admirent tes enfants.
- Joyeux, pacifique, avance en chantant,
- Fidèle à tes anciens qui te regardent.
|
- Надигни се, народе на Чад, и поеми своята задача!
- Ти извоюва своята земя и своите права.
- Твоята свобода ще се роди от твоята храброст.
- Погледни нагоре, бъдещето е твое.
- О, моя страна, нека Господ те пази,
- Нека твоите съседи се възхищават на децата ти.
- Радостна и мирна, напредвай с песента,
- Вярна на предците, които те гледат.
|