QRpedia

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
QRpedia
Широкоизползваният за лого код, генериран с QRpedia, към уебадреса http://en.qrwp.org/QRpedia
Qrpedia.org screenshot.png
Екранът на уебсайта на QRpedia
Информация
Сайт http://qrpedia.org/
Тип на сайта некомерсиален
Регистрация не
Езици многоезичен
Лиценз на съдържанието MIT License
Създаден от Терънс Идън
Пуснат онлайн 9 април 2011;
преди 3 години
 (2011-04-09)
Настоящ статус онлайн

QRpedia (произнасяно: „кю-ар-педия“) е мобилна уеб-базирана система, която използва QR кодове, за да доставя на потребители на мобилни устройства статии от Уикипедия на предпочитания от тях език.[1][2][3] QR кодът лесно може да се генерира, така че да препраща директно към произволен унифициран идентификатор на ресурси (URL), но системата QRpedia добавя към тази възможност и допълнителна функционалност.

Идеята за QRpedia хрумва на Роджър Бамкин, председател на британския еквивалент на Фондация Уикимедия, Wikimedia UK. Приложението е разработено от Терънс Идън и представено през април 2011 година. В момента то се използва от различни институции, в това число музеи във Великобритания, САЩ и Испания. Кодът на проекта се предоставя свободно под лиценза MIT.

Реализация[редактиране | edit source]

Посетители в Музея "Дерби" използват мобилните си телефони, за да сканират QR код от QRpedia

Когато потребител сканира QR код от QRpedia с мобилното си устройство, то декодира QR кода в унифициран локатор на ресурси (URL), използвайки за име на домейна „qrwp.org“, като остатъкът от пълния път се формира от заглавието на статията в Уикипедия, и изпраща заявка за указаната в URL-а статия към сървъра на QRpedia. При тази заявка се изпраща информация и за езиковата настройка на устройството.[4]

Сървърът на QRpedia използва приложно-програмния интерфейс на Уикипедия[1], за да определи дали съществува версия на указаната статия на езика, на който потребителят е настроил устройството си. Ако да, сървърът връща препратка към тази статия във формат, подходящ за мобилни устройства.[4] Ако няма желаната статия я няма на желания език, то сървърът на QRpedia предлага на потребителя да си избере измежду наличните езикови версии, в които статията присъства, или да избере автоматичен превод с Гугъл Преводач.

По този начин, един QR код може да достави една и съща статия на много езици,[4]. QRpedia съхранява статистики за потребителите.[4][5]

История на идеята[редактиране | edit source]

Кодът от QRpedia на статията "en:A Philosopher Lecturing on the Orrery" в Музея Дерби. Статията е от август 2011, достъпна на 17 езика, в това число японски, каталонски, есперанто, шведски, португалски, чешки, италиански и руски

Автор на идеята за QRpedia е Роджър Бамкин,[1][6] председател на „Wikimedia UK“,[7] и консултанта по мобилни уеб приложения[1][8] Идеята е разгласена на 9 април 2011[1][9] по време на „бекстейдж“ събитие в музея с художествена галерия „Дерби“,[1][8] част от сътрудничество между музея и Уикипедия.[10] Името на проекта е словосъчетание от инициалите „QR“ (от Quick Response, бърз отговор) и „pedia“ от „Уикипедия“.[11]

Софтуерният код на приложението е свободно достъпен под лиценза MIT.[12]

Приложения[редактиране | edit source]

Табела в Музея на детето в Индианаполис, САЩ, която използва код от QRpedia, за да насочва посетителите към статията в Уикипедия за "Broad Ripple Park Carousel
QR код към статията "Евроазиатски рис“, поставена в Софийския зоопарк на 12 януари 2012

Въпреки, че е създадена във Великобритания, QRpedia може да се използва навсякъде, където мобилното устройство на потребителя има сигнал и от септември 2011 година се използва в:

  • Музея на детето в Индианаполис, САЩ[2][13]
  • Музей с художествена галерия „Дерби“, Великобритания[4]
  • Фондация Жоан Миро, Испания[4][14] including a travelling exhibit shown at The Tate[4]
  • Националните архиви на Великобритания[15][16]
  • Националния музей на изчисленията, Великобритания[17]

а предстои и разгръщането на инициативата в Софийския зоопарк.[18]

QRpedia се използва и извън институции като музеи и галерии. Например, използвана е и за плакати на движението "Окупирай".[19]

Награди[редактиране | edit source]

През януари 2012 година, QRpedia е един от четирите проекта (от общо 79 кандидата), обявен от Smart UK Project за най-иновативна мобилна кампания във Великобритания за 2011 година, и избран да се състезава на конгреса „Мобилен свят“ (Mobile World Congress) в Барселона на 29 февруари 2012 година.[17] Критериите за конкурса са приложението „да бъде ефективно, лесно за усвояване и с глобален потенциал и въздействие“.[17]

Източници[редактиране | edit source]

  1. а б в г д е Eden, Terence. Introducing QRpedia. // 2011-04-03. Посетен на 25 August 2011.
  2. а б Anon. The Children's Museum of Indianapolis Creates New Learning Opportunities through Wikipedian-in-Residence. // The Children's Museum of Indianapolis, 2011-08-19. Посетен на 25 August 2011.
  3. The Technology Outlook for UK Tertiary Education 2011-201. Austin, Texas, The New Media Consortium, 2011. ISBN 978-0-615-38209-8.
  4. а б в г д е ж Byrd Phillips, Lori. Going Multilingual with QRpedia. // Marcus Institute for Digital Education in the Arts, 2011-06-15. Посетен на 25 August 2011.
  5. QRpedia Statistics (example). // Посетен на 12 December 2011.
  6. Bamkin, Roger. Three days of Action — QR codes at Derby Museum and Art Gallery. // Wikimedia Foundation. Посетен на 17 February 2012.
  7. Board. // Wikimedia UK. Посетен на 25 August 2011.
  8. а б Anon. Quiet Realities. // Imperica. 2011-05-21. Посетен на 25 August 2011.
  9. Various. Wikipedia:GLAM/Derby/QR code experiment. // Wikipedia. Посетен на 25 August 2011.
  10. Various. Derby Backstage Pass. // Wikimedia UK. Посетен на 25 August 2011.
  11. Eden, Terence. QRpedia in Russia. // 2011-11-03. Посетен на 25 November 2011.
  12. qrwp — QR Redirection to Wikipedia. // Google Project Hosting. Посетен на 25 August 2011.
  13. Byrd Phillips, Lori. QR codes + Wikipedia = QRpedia. // The Children's Museum of Indianapolis, 2011-07-29. Посетен на 25 August 2011.
  14. Hinojo, Alex. QRpedia Codes at Fundació Joan Miró. // The GLAM-Wiki Experience. 2011-05-11. Посетен на 25 August 2011.
  15. New collaboration between Wikimedia UK and The National Archives. // The National Archives (United Kingdom), 2011-09-15. Посетен на 16 September 2011.
  16. Eden, Terence. National Archives and QRpedia. // 2011-09-18. Посетен на 18 September 2011.
  17. а б в Become an instant expert with a little help from your mobile. // Smart UK Project, 2012-02-02. Посетен на 2 February 2012.
  18. Уикипедия:Сътрудничество/Софийски зоопарк. // Wikipedia. Посетен на 14 February 2012.
  19. We Don't Make Demands: Posters. // 2011-12-02. Посетен на 2 December 2011.

Външни препратки[редактиране | edit source]

Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното Лиценз за свободна документация на ГНУ Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „QRpedia“ в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.