Беседа:Джей Родригес

Моля нека спора да не прераства в редакторска война. Нека преди преместване да има обсъждане защо се иска преместването и след консенсус да се извършват радикални действия. Златко ± ^{(беседа)} 07:32, 31 октомври 2005 (UTC)[отговор]

(исп.)"Z"=>(бълг.)"С" според Наредба 6, чл. 27 ал. 7. Тя е за географски имена, но понеже става въпрос за произношение, вероятно препоръката може да се приложи в случая. --Петко 07:46, 31 октомври 2005 (UTC)[отговор]

Аз първоначално го написах със "с". После се сетих, че го произнесоха със "з" (гледах някакво предаване като бях в САЩ). По принцип в английския е много важно да се произнесе последният звук, за разлика от в българския. Примери има много, сега не ми се дават. "Проблемът" е, че фамилията не е английска, американска, а пуерториканска. Следователно е нормално американците да не знаят как да я произнесат. Не виждам проблем засега да остане така, а по-късно (ако се наложи) да се промени. --PrinceYuki 08:32, 31 октомври 2005 (UTC)[отговор]