Беседа:Каракалпакци
(пренасочване от Беседа:Каракалпаци)
Не знам за наложеност, но по фонетичните ни закони трябва да е каракалпаци
--Мико 16:15, 8 май 2010 (UTC)
- Не знам какви са ни фонетичните закони, но пък има каракалпакстан, а не каракалпацтан.--Ilikeliljon 16:43, 9 май 2010 (UTC)
- Ами не - има калпак, хипотетично калпакство, калпакстани, каплакщина, калпакуване, но калпаци.--Мико 16:58, 9 май 2010 (UTC)
- Напълно съгласен с дадения пример, но все пак думата надали идва от български език или пък има някакво родство с някоя дума от нашия език, така че е безсмислено да се обсъжда названието, защото не е наша работа да побългаряваме чужди думи.--Ilikeliljon 17:03, 9 май 2010 (UTC)
- Каракалпаци, стр. 3. - един от многото източници, в частност 1 960 резултата за каракалпаци и 71 500 резултата за каракалпаки, но вторите са на латиница предимно (загадка - новият Гугъл е тъп). Спазването на правилата в българския език не е побългаряване...май.
--Алиса Селезньова 17:08, 9 май 2010 (UTC) - Ако под наша визираш У - да, иначе - не - чуждите думи минават по българските фонетични закони. --Мико 17:09, 9 май 2010 (UTC)
- Само да поясня, че преместих, защото източниците за каракалпаци бяха по-нормални от рода на вестници и pdf файлове, а тези за каракалпаки бяха или на латиница (около 80 процента), или от безизвестни форуми.--Алиса Селезньова 17:16, 9 май 2010 (UTC)
- Бойна слава не е безизвестен форум, но както и да е. ПДФ файловете не са достатъчно доказателство, че думата е такава, още повече, че този файл е на някаква агенция за екскурзии. Бих искал да се посочат повече източници и то значими, това се отнася до цялата общност, а не конкретно към Алиса. Под наша визирах именно уикипедия.--Ilikeliljon 17:23, 9 май 2010 (UTC)
- Съгласен съм - трябват си източници, макар че и двете съставки на думата са очевидни нарицателни в българския език.--Мико 17:27, 9 май 2010 (UTC)
- Бойна слава не е безизвестен форум, но както и да е. ПДФ файловете не са достатъчно доказателство, че думата е такава, още повече, че този файл е на някаква агенция за екскурзии. Бих искал да се посочат повече източници и то значими, това се отнася до цялата общност, а не конкретно към Алиса. Под наша визирах именно уикипедия.--Ilikeliljon 17:23, 9 май 2010 (UTC)
- Каракалпаци, стр. 3. - един от многото източници, в частност 1 960 резултата за каракалпаци и 71 500 резултата за каракалпаки, но вторите са на латиница предимно (загадка - новият Гугъл е тъп). Спазването на правилата в българския език не е побългаряване...май.
- Напълно съгласен с дадения пример, но все пак думата надали идва от български език или пък има някакво родство с някоя дума от нашия език, така че е безсмислено да се обсъжда названието, защото не е наша работа да побългаряваме чужди думи.--Ilikeliljon 17:03, 9 май 2010 (UTC)
- Ами не - има калпак, хипотетично калпакство, калпакстани, каплакщина, калпакуване, но калпаци.--Мико 16:58, 9 май 2010 (UTC)
Според Енциклопедия А-Я са каракалпакци, и това е май най-точно.--Zhoxy (беседа) 17:07, 11 декември 2017 (UTC)