Беседа:Мусала

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето

Разни[редактиране на кода]

Връх Мусала се намира в Софийска област? --Ванка5 21:20, 26 март 2006 (UTC)

В Софийска област е, но е почти на границата с Кюстендилска и Благоевградска област. Много се изнедах, че името на върха имало турски произход. -- Botam 22:55, 24 май 2006 (UTC)

--- Откъде са данните, че Мусала е 2971 м. висок? Това е огромна разлика от 2925. Колко са високи тогава Вихрен и Олимп? Ако информацията не е супер официална трябва да се промени височината на досега разпространените данни, именно 2925 м. Boll Weevil 15:56, 14 септември 2006 (UTC)

Моля за източник за предложените параметри. Дотогава смятам, че е съобразно да се публикува досега известната надморска височина. Върхът административно 100% наистина е в софийска област - в община Самоков.--Svik 22:46, 15 септември 2006 (UTC)

За височината - 2925 м и 40 см, това е официалната кота на върха. Позволих си да го вмъкна :) --Предният неподписан коментар е направен от анонимен потребител с адрес 87.126.23.202 (беседа • приноси) 13:49, 13 август 2007.

За продължение на темата с височината, вж. по-долу. ЛъчезарБ/П 20:36, 30 януари 2010 (UTC)

Етимология[редактиране на кода]

Откъде е сигурно, че това означава името. Според проф. Георги Балтаков, който е участник в комисията по преименуване на турските географски имена по време на Възродителния процес, нито един от тюрколозите и арабистите в страната не е доказал, че името означава близо до Аллах и затова името си остава Мусала, поради липса на научно доказана връзка с исляма и османското присъствие...схващането е по-скоро в резултат на местни имтерпретации. Освен това...мисля, че е по-удачно, ако все пак се приеме тази хипотеза за име...да се преведе "Близо до Бога"Romel 13:37, 4 февруари 2007 (UTC)

Превода по тоя начин е леко фриволен. Има си такава дума, очевидно в религиозен конекст, на молитва. Като цяло вероятно значи специфична молитвена рогозка или място за молитва в джамия. Това обаче някой спец-арабист ще е добре да го поразрови. (и не по начина, по който са го правили преди 25 години) - виж http://lookwayup.com/lwu.exe/lwu/d;w=musallah/n/20000149, http://bs.wikipedia.org/wiki/Musalla, http://en.wikipedia.org/wiki/Prayer_mat --Dido3 09:27, 29 май 2008 (UTC)

Ударение[редактиране на кода]

Ударението наистина ли е на първата сричка? Винаги съм го произнасял МусаЛА. --Александър Бахнев 07:01, 30 март 2009 (UTC)

Ударението е на последната - както си е правилно на турски и както пише и в първият ми попаднал източник Енциклопедия България.--Мико 07:06, 30 март 2009 (UTC)

Височина[редактиране на кода]

Колеги, нека се спрем на височина 2925 m, без да се уточняват сантиметри, хеле пък милиметри. Колегата Dido3, като по-запознат с материята, може да обясни в подробности защо това е по-добре, но накратко: измерванията на надморска височина са специфична и не много проста материя, и затова всякакви уточнявания на ниво по-малко от метър са свързани с доста условности. Впрочем, както показват и новите паметни плочи на върха от 2005 и 2006, дори в метрите може да има спорове когато се намесят различни системи на измерване и свързаните с тях референтни системи.[1] ЛъчезарБ/П 18:25, 30 януари 2010 (UTC)

Ами аз направих редакция в тази посока и бих препоръчал на колегите да не пишат повече точки след десетичната запетая при официалните данни в статията. Това само натоварва текста без да прави статията по-информативна. Просто съществуват няколко достатъчно добри източника, които дават противоречиви височини след запетаята и постоянните корекции в посока различните цифри не допринасят с нищо, въпреки, че по същество не са грешни. Всъщност ще е много добре ако някой напише отделна глава в статията относно височината на върха - история, различните цифри в източниците през годините и т.н. Поздрави, --Dido3 19:08, 30 януари 2010 (UTC)
Да, всъщност моята пък редакция с добавяне на ,403 беше защото в Крайни точки на България е била посочена височина за Мусала 2925,40 метра,[2] която някой беше променил на ,41 метра.[3] След това в Скайп групата беше зададен въпроса от Над има ли източници въобще на сантиметрите,[4] та набързо намерих цитирания по-горе. В крайна сметка, обаче, Dido3 е напълно прав кое е най-доброто принципно решение — създаването на отделен раздел с тези подробности около различните измервания и съответно установените при тях (различни) стойности. ЛъчезарБ/П 20:33, 30 януари 2010 (UTC)
Налага се и аз да се съглася с Дидо3 (за "кръглото" число в началото и за раздел), като евентуално може да се укаже, че височината е "около" тези метри, щом не се спори, че това не е точната до стотни стойност.--Фипс 18:38, 31 януари 2010 (UTC)

Тангра[редактиране на кода]

Името Тангра в български контекст се среща единствено в един от Мадарските надписи (и то доста съмнително). Това, че върхът се е казвал така е просто невярно.--Мико 14:58, 14 септември 2010 (UTC)

Imeto Musala proizliza ot arabskata duma MUSSALA koeto oznachava otkrito obredno(molitveno)miasto.Vij Wikipedia Ahmed Halil--78.53.9.239 21:16, 28 септември 2010 (UTC)

Цена на таратора?[редактиране на кода]

Прегледах основно текста (оправих счупени линкове, озн. по SI, правопис и др.), но ме смущават текстове от рода на "3 кюфтета + салата + малка бира – 6 лв.", както и цени и разписания на обществен транспорт, раб. време на хижи и лифтове и др. под. Ако някой няма нещо против, ще преработя и тях.--Zhoxy (беседа) 07:50, 29 юли 2015 (UTC)

Заглавието на раздела е "Туризъм", на подраздела - "Маршрути и условия" и е напълно естествено да са описани условията в различните туристически хижи по маршрута. Тези текстове обобщават информацията от различни източници за маршрутите до Мусала и са полезни за справка на интересуващите се туристи, които сериозно смятат да изкачат върха. Ако някой иска да отиде до Мусала, ще попадне първо на този сайт и ще получи необходимата информация. Имало е некоректно обслужване на туристите в някои хижи, надписване на сметки от някои хижари и други подобни споделени проблеми, които ако се знаят от бъдещите туристи, ще ги предпазят от тях и нови негативни оценки в бъдеще. Така става естествено саморегулиране на процеса кои обекти да бъдат посещавани.
Поздравления за останалите редакции! Mihail Al. Mihaylov (беседа) 12:43, 29 юли 2015 (UTC)