Беседа:Сутиеска

Правилният правопис е Сутеска. Като се заместят буквите в Sutjeska става Сутйеска, след което буквата "Й" се премахва, тъй като буквата "Й" не може да бъде след съгласна. Правилото го има и в Наредба 6. Не се заблуждавайте от Скопие. То спада към исторически утвърдените обекти с неправилен правопис от Енциклопедията на Братя Данчови по подобие на Париж, Рим, Лондон, Вашингтон и др. 109.120.215.208 13:49, 19 юни 2017 (UTC)

Абсолютно съм съгласен - много точно казано! Но тука "шефовете" на Уикипедия никога няма да се съгласят да се премести статията (както и останалите с това име в нея) и да се оправи навсякъде на правилното Сутеска, защото те много държат да се пише тука всяко име така, както са си го измислили тъпите и мързеливи български журналисти по медиите. После пък други журналисти, на които им трябва да напишат това име, гледат тука в бълграската Уикипедия (защото не им стига акълът и/или са твърде мързеливи да погледнат другаде или просто да проверят правилата за транскрипция) и преписват и те от тука; и така всички (включително Уикипедия) си преписват един от друг и "налагат" всяка една глупост, която някой журналист измисли, вместо Уикипедия да "тропне с крак" и да напише вярното, за да даде пример как се трабскрибира. :( Аз отдавна съм се отказал да споря с "шефовете" тука и да им обяснявам как се работи в българските медии (където аз работа от 17 години у съм напъно наясно с мърлячеството в това отношение). Те упорито си настояват да приемат всяка тяхна глупост за "утвърдена". --Христомир Раков (беседа) 17:39, 3 юли 2022 (UTC)