Беседа:Тарс

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия

Във всички български и руски енциклопедии, речници и карти, в които направих проверка градът е даден като Тарсус. Ако нашата статия е правена от руската уики, то там информацията не е вярна защото е от източник от 1907 г. Всички руски източници след 1957 г. (когато излиза 2-то издание на Большая Сов. Энц.) дават две отделни статии- за Тарс (като древен град в покрайнините на днешния Тарсус) и Тарсус (съвременния град в Турция). Първият бълг. източник за Тарс като древен град е "Енциклопедията на братя Данчови от 1936 г. На руският сайт vslovar.org.ru, където е качен "Большой энц. словарь" от 1997 г. при изписване на Тарс и Тарсус излизат две отделни статии.(Прон 14:29, 16 април 2007 (UTC)--)[отговор]

Смятам, че името на тоя град на български е Тарс и за древността и за днес.--Мико Ставрев 06:38, 17 април 2007 (UTC)[отговор]
Аз имам три български източника, в които е Тарсус (за съвременния град). Ти имаш ли някакви, в които е Тарс? (Прон 06:58, 17 април 2007 (UTC)--)[отговор]
Нямам под ръка никакви източници (нали ме попите за мнението ми:-)) - проблемът е като Фест и Фестос - не е добре да има за един и същи град две форми на едно и също име - едното с номинативно окончание, другото без, така че трябва да е или едното или другото. И тъй като Павел го е заковал на Тарс, мисля, че трябва да е Тарс.--Мико Ставрев 07:03, 17 април 2007 (UTC)[отговор]
Ето един източник за Тарс: "СВЕЩЕНО ПИСАНИЕ, издание на Светия Синод на Българската църква, Нoвий Завет на Господа Нашего Иисуса Христа". Потърсете за "Тарс", има го на 9:30 и 21:39. Позиция не заемам, само давам източник. --Александър 07:08, 17 април 2007 (UTC)[отговор]
Дават, че след 4 век Тарс не съществува. Тарсус е основан край него много по-късно, (не съм търсил точната година) а не на неговото място. Какво ще кажеш да ги направим в една статия като сложим Тарс в ==История==. В другите уикита е така. (Прон 07:12, 17 април 2007 (UTC)--)[отговор]