Беседа:Хаваи

Заглавие на статията

В Гугъл намерих 2 пъти повече резултати за Хаваи, отколкото за Хавайските острови. В английската версия пише, че Хаваи формират архипелага Хавайски острови и статията е със заглавие Хаваи. Вашето мнение? --Ванка5 01:21, 1 ноември 2005 (UTC)

Всъщност статията за Хаваи е на Hawaii, а статията за Хавайските острови е на Hawaiian Islands. И така е по-добре в общия случай, понеже понякога политическата единица (в случая щат) не обхваща цялото съдържание на географския обект (в случая архипелага). При по-внимателен прочит на Hawaiian Islands се вижда, че „Except for Midway, which is an unincorporated territory of the United States, these islands and islets are administered as the State of Hawaii — the 50th state of the United States of America.“ Пък и имат различни имена, едното е Хаваи, другото е Хавайски острови. --Webkid 05:01, 1 ноември 2005 (UTC)

В такъв случай трябва да преместим цялата информация, която се отнася за щата Хаваи в статия Хаваи(която също съществува). Как може да стане това най-лесно? --Ванка5 21:11, 1 ноември 2005 (UTC)

Това става като се изтрие страницата Хаваи. Сега ще го направя. --Webkid 18:49, 2 ноември 2005 (UTC)

Благодаря. Добре, но не стигнахме ли до извода, че Хаваи и Хавайски острови са две различни понятия, които трябва да имат различни страници? --Ванка5 21:17, 2 ноември 2005 (UTC)

Готово, направено е каквото трябва вече. --Webkid→Беседа 21:13, 6 май 2006 (UTC)