Варошки надпис

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Варошки надпис
Местоположение
North Macedonia relief location map.jpg
41.3572° с. ш. 21.5325° и. д.
Варошки надпис
Местоположение в Северна Македония
Страна Флаг на Северна Македония Северна Македония
област Пелагония
град Прилеп
Археология
Вид стела
Период X – XI век
Епоха Средновековие

Варошкият надпис е надпис на старобългарски език от 996 година.[1].

Той е сред най-старите български надписи заедно с надписа на чъргубиля Мостич от 950 – 960 г., Самуиловия надпис от 993 г. и Битолския надпис от 1015 – 1018 г.[2]

Открит е през 1861 г. в стария манастир „Св. Архангел“ край село Варош, днес квартал на Прилеп в Северна Македония. В надписа се споменева името на епископ от Прилеп, където се е намирало и епископското седалище по време на управлението на цар Самуил. Надписът гласи:

В лето 6504 (996) почина епископ Андрей, на 17 февруарий...[3]

Надписът е смесица от славянски и букви с древнобългарски произход, какво е случаят и с Персияновият надпис в Михайловац. Особеност на Варшкият надпис е, че той е надписан на старобългарски, но над знака стоят два особени знака, единият прилича на кирилско X , а другият на старинната голяма носовка, която в случая е без средна черта, подобно на един рунически знак в Муртафлар[4]. Взети заедно тези знаци образуват думата XOH. Друга особеност са звездите върху надписа, а също и двата знака след датата на смъртта,, които по иберийски се четата като ЦУ. Същите знаци се срещат и в свещените знаци на българите от Калетовник.[4] В този въпрос възника въпросът какво значат те, и закщо са сложени на християнски надпис.

Търсачите на хунско-сарматската хипотеза свързават думата ХОН с хуните, докато на иранската теза – с думата ХОНАЙА „призоваване, възпяване“. Разбира се, тези теории остават твърде спорни, винаги има място за нови виждания.

Бележки[редактиране | редактиране на кода]

     Портал „Македония“         Портал „Македония