Кобра 11

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
„Кобра 11: Обади се!“
Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei
Alarm fuer Cobra11 new.png
Новото лого на сериала
Жанр Екшън, Крими, Драма (2008–2014, от 2016)
Актьори Ердоган Аталай
Даниел Роснер
Винценц Кифер
Том Бек
Гедеон Буркхард
Рене Щайнке
Кристиан Оливер
Марк Келер
Йоханес Брандруп
Райнер Щекер
Крайна мелодия Reinhard Scheuregger - Original Theme 1996
Страна Флаг на Германия Германия
Език немски
Сезони 20+
Епизоди 298+ (към 20 сезон) (списък с епизоди)
Продукция
Продуцент(и) Херман Йоха
Времетраене около 45 минути- пилотните са около 90 минути
Разпространение
ТВ Канал RTL
Излъчване 12 март 1996–
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb
Старото лого на сериала

„Кобра 11“ (на немски: Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei, в превод: „Кобра 11: Обади се – Магистралната полиция“) е немски сериал, излъчващ се в Германия по телевизия RTL.

Разказва за 2-ма души от магистрална полиция (Autobahnpolizei - Магистрална полиция), в началото от Берлин, а по-късно действието се премества в провинция Северен Рейн-Вестфалия. Сериалът се излъчва в много страни, включително и в България.

Начален текст[редактиране | редактиране на кода]

От 1996г. до 2006г. мъжът който произнася началният текст е Флитц Ставенхаген, а от 2007г. до сега е Патрик Линке.

Начален текст на епизодите Превод
Епизод 1–158 (1996–2006)
Ihr Revier ist die Autobahn.

Ihr Tempo ist mörderisch.
Ihre Gegner: Autoschieber, Mörder und Erpresser.
Einsatz rund um die Uhr für die Männer von Cobra 11.
Unsere Sicherheit ist ihr Job.

Бойното им поле е магистралата.

Темпото им е убийствено.
Враговете им са автокрадци, убийци и изнудвачи.
Хората от Кобра 11 са денонощно в акция.
Тяхната задача е нашата безопасност.

Епизод 159–243 (2007–2012):
Ihr Revier ist die Autobahn.

Ihr Einsatz heißt: volles Tempo
Ihre Gegner von heute: extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit – Jeder Einsatz volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.

Бойното им поле е магистралата.

Мисията им – пълна скорост,
а днешните им врагове – много бързи и опасни.
Престъпленията не свършват – всеки сигнал е риск
за хората от Кобра 11.

Епизод 244–261, 268 и 283 (2013–2014, 2015):
Ihr Revier ist die Autobahn.

Ihre Gegner extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit.
Jeder Einsatz – volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.

Бойното им поле е магистралата.

Днешните им врагове, изключително бързи и опасни.
Престъпление без лимит.
Всяка акция- пълен риск
за хората от Кобра 11.

От епизод 262 (от 2014):
Ihr Revier ist die Autobahn.

Ihre Gegner extrem schnell und gefährlich.
Verbrechen ohne Limit
volles Risiko
für die Männer von Cobra 11.

Бойното им поле е магистралата.

Днешните им врагове, изключително бързи и опасни.
Престъпление без лимит.
за хората от Кобра 11.

Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]

Герой Роля Сезони Актьор
Франк Щолте детектив 1 (епизоди 1-9) Йоханес Брандруп
Инго Фишер † детектив 1 (епизоди 1–2) Райнер Щекер
Семир Геркан детектив 1 (от еп.3) Ердоган Аталай
Андре Фукс † детектив 2–6 (от еп.10-47), 34 (еп.254) Марк Келер
Том Краних † детектив 7–13 (от еп.48–97), 17–20 (еп.126–158) Рене Щайнке
Ян Рихтер детектив 14–16 (от еп.98–125) Кристиан Оливер
Крис Ритер † детектив 21–23 (от еп.158–179) Гедеон Буркхард
Бен Йегер детектив 24-34 (от еп.180–260) Том Бек
Александър "Алекс" Брандт детектив 35-38 (от еп.261–291) Винценц Кифер
Паул Ренер детектив от 39- (от еп.292 ) Даниел Роснер
Катарина Лампрехт шеф 1–2 (от еп.1–15) Алмут Егерт
Ана Енгелхарт шеф 3-24 (от еп.16-185), 39 (еп.292) Шарлот Шваб
Ким Крюгер шеф от 25 (от еп.189) Катя Войвод
Регина Кристман секретарка 2 (еп.10–15) Нина Венигер
Андреа Шефер (по-късно Геркан) секретарка от 3 (от еп.16) Карина Визе
Петра Шуберт секретарка 19–21 (от еп.144–158) Мартина Хил
Сузане Кьониг секретарка от 21 (от еп.158) Даниела Вуте
Джени Дорн полицай от 29 (от еп.222) Катрин Хес
Хорст "Хоте" Херцбергер † полицай 2-30 (еп.10–224) Дитмар Хун
Дитер Бонрат † полицай 3-37 (еп.16-276) Готфрид Волмер
Хартмут Фройнд технически отдел 14 (еп.98), от 15 (от еп.111) Нилс Курвин

Епизоди[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 1[редактиране | редактиране на кода]

  • 1. „Bomben bei Kilometer 92“ (Бомби на 92-ри километър)
  • 2. „Rote Rosen, schwarzer Tod“ (Червени рози, черна смърт)
  • 3. „Der neue Partner“ (Новият съдружник)
  • 4. „Mord und Totschlag“ (Кръв и гръмотевици)
  • 5. „Tod bei Tempo 100“ (Смърт със 100 км/ч)
  • 6. „Der Alte und der Junge“ (Старият и младият)
  • 7. „Falsches Blaulicht“ (Фалшива тревога)
  • 8. „Der Samurai“ (Самураят)
  • 9. „Endstation für alle“ (Крайният предел за всички)

Сезон 2[редактиране | редактиране на кода]

  • 10. „Shotgun“ (Изстрел)
  • 11. „Ausgesetzt“ (Изоставен)
  • 12. „Kaltblütig“ (Студенокръвен)
  • 13. „Notlandung“ (Принудително кацане)
  • 14. „Das Attentat“ (Убийството)
  • 15. „Die verlorene Tochter“ (Дъщерята прахосника)
  • 16. „Rache ist süß“ (Отмъщението е сладко)
  • 17. „Bremsversagen“ (Отказване на спирачката)
  • 18. „Crash“ (Сблъсък)
  • 19. „Kindersorgen“ (Проблеми с децата)
  • 20. „Generalprobe“ (Генерална репетиция)
  • 21. „Raubritter“ (Крадлив богаташ)
  • 22. „Volleystop“ (Край на залпа)
  • 23. „Schlag zu“ (Стачка)
  • 24. „Sonnenkinder“ (Деца на слънцето)
  • 25. „Zwischen den Fronten“ (Хванат в средата)
  • 26. „Faule Äpfel“ (Изгнили ябълки)
  • 27. „Kurze Rast“ (Кратка почивка)
  • 28. „Gift“ (Отрова)
  • 29. „Tödlicher Ruhm“ (Смъртоносна слава)
  • 30. „Schnäppchenjäger“ (Бракониер)
  • 31. „Leichenwagen“ (Катафалка)

Сезон 3[редактиране | редактиране на кода]

  • 32. „Die letzte Chance“ (Последен шанс)
  • 33. „Ein Leopard läuft Amok“ (Леопардът става лош)
  • 34. „Die Anhalterin“ (Стопаджията)
  • 35. „Der tote Zeuge“ (Мъртвият свидетел)
  • 36. „Tödlicher Sand“ (Смъртоносен пясък)
  • 37. „Im Nebel verschwunden“ (Изгубен в мъглата)
  • 38. „Der Joker“ (Жекерът)
  • 39. „Im Fadenkreuz“ (Под прицел)
  • 40. „Brennender Ehrgeiz“ (Изчезваща амбиция)
  • 41. „Tödliche Ladung“ (Смъртоносно приземяване)
  • 42. „Treibstoff“ (Гориво)
  • 43. „Taxi 541“ (Такси 541)
  • 44. „Schattenkrieger“ (Войнът сянка)
  • 45. „Der Richter“ (Съдията)
  • 46. „Der Tod eines Jungen“ (Смъртта на едно момче)
  • 47. „Ein einsamer Sieg“ (Тъжна победа)

Сезон 4[редактиране | редактиране на кода]

  • 48. „Höllenfahrt auf der A4“ (Спускане в ада на A4)
  • 49. „Hase und Igel“ (Костенурката и заекът)
  • 50. „Auf der Flucht“ (В бяг)
  • 51. „Eine böse Überraschung“ (Неприятна изненада)
  • 52. „Blinde Liebe“ (Сляпа любов)
  • 53. „Tulpen aus Amsterdam“ (Лалета от Амстердам)
  • 54. „Highway Maniac“ (Магистрален маниак)
  • 55. „Janina“ (Янина)
  • 56. „Geheimnisvolle Macht“ (Загадъчна сила)
  • 57. „Die Hütte am See“ (Къщичка край езерото)
  • 58. „Gefährliches Spielzeug“ (Опасна играчка)
  • 59. „Verlorene Erinnerungen“ (Забравени спомени)
  • 60. „Die schwarze Rose“ (Черната роза)
  • 61. „Schachmatt“ (Шах и мат)
  • 62. „Schumanns große Chance“ (Големият шанс на Шуман)
  • 63. „Der Maulwurf“ (Молецът)

Сезон 5[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 6[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 7[редактиране | редактиране на кода]

  • 98. „Feuertaufe“ (Огнено кръщение)
  • 99. „Falsche Signale“ (Фалшив сигнал)
  • 100. „Countdown“ (Обратно броене)
  • 101. „Heinrich und Paul“ (Хайнех и Пауло)
  • 102. „Undercover“ (Под прикритие)
  • 103. „Tödliche Fracht“ (Смъртоносен товар)
  • 104. „Der Aufprall“ (Злополуката)
  • 105. „Familienbande“ (Семейна банда)
  • 106. „Leichte Beute“ (Дребна плячка)
  • 107. „Sabotage“ (Саботаж)
  • 108. „Rock 'n' Roll“ (Рок енд Рол)
  • 109. „Gegen die Zeit“ (Срещу времето)
  • 110. „Der Detektiv“ (Детектива)

Сезон 8[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 9[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 10[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 11[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 12[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 13[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 14[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 15[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 16[редактиране | редактиране на кода]

Сезон 17[редактиране | редактиране на кода]

  • 239. „Engel des Todes“ (Ангели на смъртта)
  • 240. „Ohne Gewissen“ (Без съвест)
  • 241. „Operation Hiob“ (Операция близнаци)
  • 242. „Bestellt, entführt, geliefert“ (Осъден, отвлечен, доставен)
  • 243. „Gier“ (Алчност)
  • 244. „Alleingang“ (Соло)
  • 245. „Der Mentalist“ (Менталистът)
  • 246. „Gestohlene Liebe“ (Открадната любов)
  • 247. „Das Landei“ (Провинциалистът)
  • 248. „Katerstimmung“ (Махмурлук)
  • 249. „Das Aupairgirl“ (Детегледачката)
  • 250. „Freunde fürs Leben“ (Приятели до живот)
  • 251. „Shutdown“ (Изключване)
  • 252. „Geld regiert die Welt“ (Парите управляват света)
  • 253. „Tödliche Wahl“ (Смъртоносен избор)

Сезон 18[редактиране | редактиране на кода]

  • 254. „Auferstehung“ (Прераждане)
  • 255. „Die Nachtreporterin“ (Нощен репортер)
  • 256. „Vergeltung“ (Разплата)
  • 257. „Das große Comeback“ (Голямото завръщане)
  • 258. „Die kleine Prinzessin“ (Малката принцеса)
  • 259. „Wilde Tiere“ (Диви животни)
  • 260. „Einsame Entscheidung“ (Самотен избор)
  • 261. „Revolution“ (Революция)
  • 262. „Die Geisel“ (Заложничката)
  • 263. „Familienfest“ (Семеен празник)
  • 264. „Lackschäden“ (Опасен лак)
  • 265. „1983“ (1983)
  • 266. „Der Wettkampf“ (Състезание)
  • 267. „Tote kommen nicht zurück“ (Мъртвите не се завръщат)

Сезон 19[редактиране | редактиране на кода]

  • 268. „Die dunkle Seite“ (Тъмната страна)
  • 269. „Jung, weiblich, hochexplosiv“ (Млади, женствени, взривоопасни)
  • 270. „Die Akte Stiller“ (Досието Шилер)
  • 271. „Die letzte Nacht“ (Последната нощ)
  • 272. „Jump“ (Скок)
  • 273. „Der Beschützer“ (Бодигардът)
  • 274. „Auf eigene Gefahr“ (На свой риск)
  • 275. „Das letzte Rennen“ (Финален старт)
  • 276. „Ausgelöscht (1)“ (Прочистване (1))
  • 277. „Ausgelöscht (2)“ (Прочистване (2))
  • 278. „Spiel mit dem Feuer“ (Игра с огъня)
  • 279. „Angst“ (Страх)
  • 280. „Goal“ (Гол)
  • 281. „Wo ist Semir?“ (Къде е Семир?)
  • 282. „Tag der Abrechnung“ (Ден на разплата)

Сезон 20[редактиране | редактиране на кода]

  • 283. „Vendetta“ (???)
  • 284. „Blutgeld“ (???)
  • 285. „Lockdown“ (???)
  • 286. „Tausend Tode“ (???)
  • 287. „Duell in der Wildnis“ (???)
  • 288. „Space“ (???)
  • 289. „Gestohlenes Leben“ (???)
  • 290. „Die Kämpferin“ (???)
  • 291. „Windspiel“ (???)
  • 292. „Cobra, übernehmen Sie“ (???)
  • 293. „Treibjagd“ (???)
  • 294. „Tödlicher Profit“ (???)
  • 295. „Zahltag“ (???)
  • 296. „Tricks“ (???)
  • 297. „Kriegsbeute“ (???)
  • 298. „Die falsche Seite“ (???)

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]