Малки сладки лъжкини

Малки сладки лъжкини
Pretty Little Liars
Жанр	Тийн драма Трилър Мистерия
Сценарий	И. Марлене Кинг
Режисура	Дана Гонсалес
Камера	Red Two Single camera
Актьори	Троян Белисарио Ашли Бенсън Луси Хейл Шей Мичъл Саша Питърс Иън Хардинг Тайлър Блекбърн Джанел Париш Кийгън Алън
Начална мелодия	Secret от The Pierces
Страна	САЩ
Език	английски
Сезони	7
Епизоди	160
Продукция
Изпълнителни продуценти	И. Марлене Кинг Чарли Крейг Оливър Голдстик Джоузеф Дъгхерти Лесли Моргенщайн Боб Леви
Продуцент(и)	Лиса Кохран–Нейлън Мая Голдсмит Карол Дън Трусел Браян М. Холдман Хинди Уали
Времетраене	41 – 45 минути
Разпространение
ТВ Канал	ABC Family/Freeform
Излъчване	8 юни 2010 – 27 юни 2017
Хронология
Свързани продукции	„Рейвънсууд“ „Малки мръсни тайни“
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb
Малки сладки лъжкини в Общомедия

„Малки сладки лъжкини“ (на английски: Pretty Little Liars) е американски тийн драма, мистерия-трилър сериал, базиран на едноименната книга на Сара Шепърд.

Сериалът е продукция на компаниите „Warner Horizon Television“, „Alloy Entertainment“, „Long Lake Productions“ и „Russian Hill Productions“, а дистрибутор е Warner Bros. Television. Първият епизод е излъчен на 8 юни 2010 г. по канал ABC Family. След излъчването на първите 10 епизода, на 28 юни 2010 г. сериалът се подновява с още 12 епизода, с което е завършен първи сезон. На 14 юни 2011 г. започва излъчването на втори сезон от поредицата. Сериалът е продължен с трети сезон, чиято премиерата е на 29 ноемри 2011 г., а първият епизод на четвърти сезон се излъчва на 4 октомври 2012 г. На 26 март 2013 г. започват снимките на пети сезон и е обявен спин-оф сериалът „Рейвънсууд“, който се излъчва през октомври 2013 г. Обявени са шести и седми сезон на хитовата поредица, а през август 2016 г. е потвърдено, че седми сезон ще бъде последен.

Сюжет

Действието се развива в малкия град Роузууд, където живеят четирите гимназистки Ария, Хана, Спенсър и Емили. Приятелството им обаче се разпада след смъртта на общата им приятелка Алисън. Една година по-късно очуждените приятелки се събират отново, след като получават заплашителни СМС-и от мистериозен непознат на име „А“. Непознатият ги измъчва и тормози за грешките, които са допуснали, докато Али е била жива. Отначало момичетата мислят, че Алисън стои зад това, но след като откриват нейният труп, те разбират, че някой друг си играе с живота им. Но ако Али не е „А“, кой тогава е мистериозният непознат?

Край на разкриващата сюжета част.

Епизоди

Сезон	Подзаглавие	Епизоди	Време на излъчване	Сезонна премиера и рейтинг (в милиони)	Финал на сезона и рейтенг (в милиони)	Среден рейтинг (в милиони)
1	„Никога не се доверявай на красиво момиче с грозна тайна“ („Never trust a pretty girl with an ugly secret“)	22	Вторник, 20:00 ч. САЩ (2010) Понеделник, 20:00 ч. САЩ (2011)	8 юни 2010 г. (2.47)	21 март 2011 г. (3.64)	2.87
2	„Не ставай грозен. Стани дори по-зле“ („Don't get ugly. Get even“)	25	Вторник, 20:00 ч. САЩ (2011) Понеделник, 20:00 ч. САЩ (2012)	14 юни 2011 г. (3.68)	19 март 2012 г. (3.69)	2.68
3	„Време е да разкрия твоята „А“ игра“ („Time to bring your A game“)	24	Вторник, 20:00 ч. САЩ	5 юни 2012 г. (2.93)	19 март 2013 г. (2.87)	2.59
4	„Съюзът на лъжкините (2013) Нова истина. Нов враг. Нова година (2014)“ („Liars Unite (2013) New truth. New enemy. New year (2014)“)	24	Вторник, 20:00 ч. САЩ	11 юни 2013 г. (2.97)	18 март 2014 г. (3.12)	2.53
5	„#БезИзхОд“ („#NoEscApe“)	25	Вторник, 20:00 ч. САЩ	10 юни 2014 г. (2.72)	24 март 2015 г. (2.65)	2.01
6	„#ЛятоОтОтговори (2015)“ Достатъчно силен ли си, за да запазиш тайните си? („#SummerOfAnswers (2015) Are you strong enough to carry your secrets? (2016)“)	20	Вторник, 20:00 ч. САЩ	2 юни 2015 г. (2.38)	15 март 2016 г. (1.19)	1.72
7	„Колко далеч ще стигнат те, за да #СпасятХана? (2016) Лъжкини до края (2017)“ („How far will they go to #SaveHanna? (2016) Liars to the End (2017)“)	20	Вторник, 20:00 ч. САЩ	21 юни 2016 г. (1.43)

Актьорски състав и герои

Актьор	Герой	Сезон
		1	2	3	4	5	6	7
Троян Белисарио	Спенсър Хейстингс	Главна
Ашли Бенсън	Хана Марин	Главна
Холи Мари Комбс	Ела Монтгомъри	Главна			Гост		Поддържаща	Гост
Луси Хейл	Ариа Монтгомъри	Главна
Иън Хардинг	Езра Фитц	Главна
Бианка Лоусън	Мая Джърмейн	Главна		Гост
Лаура Лейтън	Ашли Марин	Главна						Гост
Чад Лоу	Байрън Монтгомъри	Главна			Гост		Поддържаща	Гост
Шей Мичъл	Емили Фийлдс	Главна
Ниа Пийпълс	Пам Фийлдс	Главна	Поддържаща			Гост	Поддържаща	Гост
Саша Питърс	Алисън ДиЛорентис	Главна
Тайлър Блекбърн	Кейлъб Райвърс	Поддържаща		Главна
Джанел Париш	Мона Вандеруол	Поддържаща		Главна
Андреа Паркър	Мери Дрейк						Гост	Главна
	Джесика Дилорентис	Гост			Поддържаща	Гост		Главна

Главни роли

Троян Белисарио е в ролята на Спенсър Хейстингс

• Спенсър Хейстингс (Троян Белисарио) – тя е крайна перфекционистка. Спенсър е много конкурентна личност със силна воля и интелигентност и не се страхува да нападне някого, който заплашва близките ѝ. Има връзка с Тоби Кавана, който се присъединява към полицията в Роузууд с намерението да защитава Спенсър. Уморена от това да бъде жертва, тя става фалшив член на „А“ отбора, след като си мисли, че Тоби е мъртъв. По-късно разбира, че той е все още жив и единственият начин да бъде с него е да бъде част от отбора. След петте години скок, излиза за кратко с Кейлъб Ривърс и живее във Вашингтон. Озвучава я Ева Демирева.

Луси Хейл е в ролята на Ария Монтгомъри

• Ария Монтгомъри (Луси Хейл) – счита се за артистичното момиче в групата; тя е много интелигентна и с добро чувство за стил. Преди е носила пънкарски дрехи и е имала розови кичури. След като Алисън изчезва, Ария и семейството ѝ се местят за 1 година в Исландия, а след това се връщат в Роузууд. Ария има връзка с учителя си по английски език Езра Фитц, но те решават да прекратят връзката си, докато Ария не отиде в колеж. След петте години скок, Ария има връзка с колегата си Лиам, но се разделят и тя отново започва връзката си с Езра. След това той ѝ предлага брак и се сгодяват. Озвучава я Мина Костова.

Ашли Бенсън е в ролята на Хана Марин

• Хана Марин (Ашли Бенсън) – тя е била с наднормено тегло с прякора „дебелата Хана“. След изчезването на Алисън, тя отслабва и променя стила си, който прилича на този на Алисън, с помощта на новата си най-добра приятелка – Мона. Хана е загрижена за хората около нея и се опитва да защити близките си. Тя излиза с Кейлъб Ривърс. След 5-те години скок, Хана е сгодена за Джордан и работи в дизайнерската индустрия, но е принудена да се върне в Роузууд, след което отново започва връзката си с Кейлъб. Озвучава я Ралица Ковачева-Бежан.

Шей Мичъл е в ролята на Емили Фийлдс

• Емили Фийлдс (Шей Мичъл) – „атлетът“ в групата. Тя е най-добрата плувкиня в отбора; много сладка и лоялна. Емили е срамежлива и си пада по момичета. Тя признава на родителите си за връзката си с нейната приятелка Мая. След убийството на Мая, Емили има връзка с нейната съотборничка Пейдж. След петте години скок, Емили е изритана от колежа и след смъртта на баща си се връща в Роузууд. Сега работи в гимназия Роузууд като треньор по плуване. Озвучава я Мина Костова.

Саша Питърс е в ролята на Алисън Дилорентис

• Алисън Дилорентис (Саша Питърс) – най-популярното момиче в училище преди изчезването ѝ. Обича да използва най-дълбоко скритите тайни на хората срещу тях. Чаровна и манипулативна, Алисън манипулира нейните четири приятелки по един или друг начин и винаги намира начин да изнудва другите. Става ясно, че Алисън е жива и бяга от „А“, докато четирите ѝ приятелки я търсят. Тя се жени за Елиът Ролинс, който е бил психоаналитик на сестра ѝ Шарлот. Алисън разбира, че той не е този, за когото се представя и с помощта на приятелките си го убива, преди той да е убил тях. Алисън е учителка по английски в гимназия Роузууд и има връзка с Емили Фийлдс. Озвучава я Ралица Ковачева-Бежан.

Джанел Париш е в ролята на Мона Вандеруул

• Мона Вандеруол (Джанел Париш) – тя е оригиналния, първи „А“. Тя е човекът, който накара Алисън да изчезне, защото я е наричала „най-голямата загубенячка в Роузууд“. След изчезването на Алисън се сближава с Хана и стават най-полулярните момичета в училище, заемайки мястото на Алисън. Разкрито е, че тя е „А“, след което е изпратена в клиника „Радли“, където е посещавана от Сиси Дрейк (Шарлот Дилорентис), която взима ролята на „А“. По-късно Мона е изритана от отбора на „А“ и се превръща в жертва като другите, като им помага в разследването. В пети сезон събира армия срещу завръщането на Алисън. По-късно инсценира собствената си смърт, но бива отвлечена от „А“ и изпратена в къщата за кукли на „А“. След 5-те години скок, Мона работи за майката на Спенсър. Озвучава я Мина Костова.

Поддържащи роли

• Езра Фитц (Иън Хардинг) – учител по английски език в гимназия „Холис“; има връзка с Ария, която е и негова ученичка. Озвучен е от Момчил Степанов.
• Кейлъб Ривърс (Тайлър Блекбърн) – телефонен хакер, сравнително нов в Роузууд; има връзка с Хана. Озвучен е от Мартин Герасков.
• Тоби Кавана (Кийгън Алън) – доведен брат на Джена Маршал; има връзка със Спенсър. Става полицай. Озвучен е от Момчил Степанов.
• Мелиса Хейстингс (Тори Девито) – сестра на Спенсър. Тя е перфекционист и любимата дъщеря в семейството. Винаги е била конкуренция на Спенсър. Озвучена е от Мина Костова.
• Лукас Гатсман (Брендан Робинсън) – един от непопулярните ученици в училище; приятел с Хана; унижаван е от Алисън.
• Ела Монтгомъри (Холи Мери Комбс) – майка на Ария; учителка в гимназия „Роузууд“. Озвучена е от Ева Демирева.
• Байрън Монтгомъри (Чад Лоу) – баща на Ария и преподавател в колежа „Холис“; имал е връзка с негова студентка. Озвучен е от Момчил Степанов.
• Майк Монтгомъри (Коди Крисчън) – по-малък брат на Ария; има връзка с Мона. Озвучен е от Мартин Герасков.
• Вероника Хейстингс (Лесли Фера) – майка на Спенър и Мелиса, адвокат. Озвучена е от Мина Костова.
• Питър Хейстингс (Нолан Норт) – баща на Спенсър и Мелиса, адвокат. Озвучен е от Мартин Герасков.
• Ашли Марин (Лаура Лийтън) – майка на Хана; работи в банка; има връзка с полицай Уилдън. Озвучена е от Ева Демирева.
• Пам Фийлдс (Ниа Пийплес) – майка на Емили. Озвучена е от Ралица Ковачева Бежан.
• Уейн Фийлдс (Ерик Стейнбърк) – баща на Емили; офицер в армията.
• Джесика ДиЛорентис (Ан Мари ДеЛуис
  Андреа Паркър) – майка на Алисън и Джейсън.
• Джейсън ДиЛорентис (Паркър Бегли
  Дрю Ван Акър) – брат на Алисън.
• Кенет ДиЛорентис (Джим Абел) – баща на Алисън и Джейсън.
• Мая Сейнт Джърмейн (Бианка Лоусън) – ново момиче в квартала; има връзка с Емили. Озвучена е от Ралица Ковачева Бежан.
• Пейдж Маккълърс (Линдзи Шоу) – състезателка по плуване; има връзка с Емили.
• Ноел Кан (Брент Дъгхерти) – приятел на Майк; има кратка връзка с Ария.
• Дарън Уилдън (Брайс Джонсън) – детектив, разследващ убийството на Алисън. Озвучен е от Момчил Степанов.
• Гарет Рейнолдс (Яни Джелман) – полицай, който разследва убийството на Алисън.
• Том Марин (Роарк Критчлоу) – баща на Хана; има друга съпруга. Озвучен е от Мартин Герасков.
• Кейт Рандал (Натали Хол) – доведена сестра на Хана. Озвучена е от Мина Костова.
• Джена Маршал (Тамин Сърсок) – доведена сестра на Тоби; ослепява по вина на Алисън. Озвучена е от Ралица Ковачева Бежан.
• Иън Томас (Раян Мериман) – годеник на Мелиса; имал е кратка връзка с Алисън.
• Андрю Кембъл (Брендън Джоунс) – приятел на Спенсър от училищния отбор по декатлон.
• Рен Кингстън (Джулиан Морис) – годеник на Мелиса, но с времето започва да харесва Спенсър. Озвучен е от Мартин Герасков.
• Тед Уилсън (Едуард Кер) – свещеник в църквата; има връзка с Ашли Марин.
• Шон Акард (Чък Хътингър) – има кратка връзка с Хана. Озвучен е от Момчил Степанов.
• Травис Хобс (Люк Клайнтанк) – има кратка връзка с Хана.
• Сиси Дрейк/Шарлът Дилорентис (Ванеса Рей) – приятелка от детството на Алисън.
• Мери Дрейк (Андреа Паркър) – сестра на Джесика ДиЛорентис.
• Елиът Ролинс/Арчър Дънхил – психиатър на Алисън; има връзка с нея.
• Холдън Страус (Шейн Кофи) – приятел от детството на Ариа.
• Линда Танър (Рома Мафя) – детектив, разследващ смъртта на Дарън Уилдън.
• Джейк (Раян Гузман) – инструктор по бокс; има кратка връзка с Ариа.
• Мередит Соренсън (Аманда Шул) – студентка на Байрън Монтгомъри, с когото има кратка връзка. Озвучена е от Ралица Ковачева Бежан.
• Джаки Молина (Палома Гузман) – бивша приятелка на Езра.
• Маги Кътлър (Лариса Олейник) – бивша приятелка на Езра, от когото има дете.
• Даян Фитцджералд (Мери Пейдж Келър) – майка на Езра.
• Сара Харви (Дри Дейвис) – изчезнало момиче по време на смъртта на Алисън.
• Шана Фринг (Ариел Миранда) – приятелка на Алисън.
• Линдън Джеймс/Нейт Сейнт Джърмейн (Стърлинг Сюлейман) – убива Мая.
• Самара Кук (Клеър Холт) – има кратка връзка с Емили.
• Талия Сандовал (Миранда Ро Майо) – готвачка в ресторанта на Езра; има кратка връзка с Емили.
• Сабрина (Лулу Бруд) – мениджър на ресторанта на Езра; има кратка връзка с Емили.
• Сидни Дрискъл (Клоуи Бриджис) – състезателка от отбора по плуване; приятелка на Емили.
• Зак (Стийв Толи) – има връзка с Ела Монтгомъри.
• Джордън Хобърт (Дейвид Каусинс) – годеник на Хана.
• Лиъм Грийн (Роберто Агуаяр) – годеник на Ариа.
• Ани Съливан (Анабет Гиш) – психиатър на момичетата.
• Еди Ламб (Реджи Остин) – санитар в „Радли“.
• Марко Фюри (Никълъс Гонзалес) – полицай в Роузууд.
• Ивон Филипс (Кара Ройстър) – годеница на Тоби.

„Малки сладки лъжкини“ в други страни

Държава	Канал
Албания	Digi Plus
Лига на арабските държави	MBC 4
Аржентина	Boomerang (1 – 3 сезон) Glitz* (сезон 2 – 5)
Австралия	Fox8
Белгия	VIJF
Бразилия	Boomerang (1 – 3 сезон) Glitz* (сезон 2 – ) SBT
България	BTV (сезон 1 – 2) BTV Lady (сезон 1 – 5) Fox Life (сезон 1 – 6)
Канада	Much Music (1 – 3 сезон) M3 (сезон 4 – )
Чили	Boomerang (1 – 3 сезон) Glitz* (сезон 2-)
Колумбия	Boomerang (1 – 3 сезон) Glitz* (сезон 2-) CityTv
Коста Рика	Boomerang (1 – 3 сезон) Glitz* (сезон 2-)
Хърватия	Doma TV
Чехия	Prima Love
Дания	Channel 4 7'eren
Еквадор	Boomerang (1 – 3 сезон) Glitz* (сезон 2-)
Салвадор	TCS Canal 2
Естония	Kanal 2
Финландия	Sub
Франция	OCS Max
Грузия	Music Box Tbilisi
Германия	Glitz*
Гърция	Star Channel
Унгария	RTLII
Исландия	Stöð 2
Индия	Zee Cafe
Ирландия	MTV
Израел	HOT 3
Италия	Mya Italia 1
Ямайка	ABC Boomerang
Латвия	LNT
Литва	TV 1
Малайзия	WarnerTV HD 8TV
Мексико	Boomerang (1 – 3 сезон) Glitz* (сезон 2-)
Нова Зеландия	TV 2
Норвегия	FEM
Перу	Boomerang (1 – 3 сезон) and Glitz* (сезон 2-)
Филипини	ETC
Полша	AXN AXN Spin HD
Португалия	AXN White
Румъния	PRO Cinema
Русия	MTV Russia
Словакия	PRO Markiza
Словения	PRO BRIO
Република Южна Африка	MNET Series
Южна Корея	OnStyle
Испания	MTV Spain AXN White
Швеция	TV 3
Турция	Fox Life
Украйна	Novyi Kanal
Великобритания	Viva след средата на сезона по MTV (и финал на 2 сезон)

„Малки сладки лъжкини“ в България

В България сериалът започва на 2 юли 2012 г. по bTV и се излъчва всеки делник от 10:00, с повторение от 01:00. Първи сезон завършва на 30 юли. На 31 юли започва втори сезон със същото разписание. На 31 август последните два епизода от втори сезон са излъчени заедно от 10:00 до 12:00.

На 18 септември 2012 г. започва излъчване на първи сезон по bTV Lady, всеки делник от 22:00 с повторение от 13:00 и завършва на 17 октомври. Втори сезон започва на 18 октомври и завършва на 21 ноември. На 28 юли 2013 г. се повтаря първи сезон всяка събота и неделя от 18:00 по два епизода с повторение от 00:00 и завършва на 1 септември. На 6 ноември започва отново първи сезон всеки делник от 23:00, с повторение от 16:00 и завършва на 6 декември. На 6 декември започва повторение на втори сезон. От 14 декември втори сезон също се излъчва и всяка събота и неделя от 22:00 по два епизода с повторение в неделя от 16:00. Втори сезон завършва на 19 януари 2014 г. На 25 януари започва трети сезон и завършва на 2 март. На 19 март 2015 г. започва повторение на втори сезон всеки делник от 21:00 с повторение в 14:00 и завършва на 22 април. На 23 април започва трети сезон с разписание всеки делник от 21:00 с повторение от 14:00, като от 15 май вече се излъчва всеки делник от 20:30. Трети сезон завършва на 26 май. На 27 май започва премиерно четвърти сезон с разписание всеки делник от 20:30 с повторение от 14:30 и завършва на 30 юни. На 11 август започва отново трети сезон с разписание всеки делник от 18:30 и завършва на 11 септември. На 4 януари 2016 г. започва отново трети сезон с разписание всеки делник от 19:30 и завършва на 4 февруари. На 5 февруари започва отново четвърти сезон и завършва на 10 март. На 11 март започва премиерно пети сезон с разписание всеки делник от 19:30 с повторение от 01:00 и завършва на 14 април. На 1 юни започва трети сезон с разписание всеки делник от 18:30 и свършва на 4 юли. На 5 юли започва четвърти сезон и завършва на 8 август. На 9 август започва пети сезон и завършва на 12 септември. На 23 декември започва трети сезон с разписание всеки делник от 00:50 и свършва на 25 януари 2017 г. На 26 януари започва четвърти сезон и свършва на 28 февруари. На 1 март 2017 г. започва пети сезон и свършва на 4 април.

На 6 август 2015 г. започва повторно излъчва на първи сезон по Фокс Лайф, всеки делник от 18:20 с повторение от 10:00. Първи сезон завършва на 4 септември. На 7 септември започва втори сезон, всеки делник от 18:20 с повторение от 10:00 и завършва на 9 октомври. На 2 март 2016 г. започва отново първи сезон с разписание всеки делник от 20:00 с повторение от 03:00 и завършва на 31 март. На 1 април започва отново втори сезон с разписание всеки делник от 20:00 с повторение от 03:00. На 7 октомври започва първи сезон с разписание всеки делник от 23:55 с повторение от 04:30 и свършва на 15 ноември. На 16 ноември започва отново втори сезон и свършва на 19 декември. На 8 април 2017 г. започва отново сезон 1 с разписание всяка събота и неделя от 23:50 по три епизода и свършва на 30 април. На 30 април започва втори сезон и свършва на 28 май. На 28 май започва трети сезон и свършва на 25 юни. На 14 април започва трети сезон с разписание всеки делник от 22:55 и повторение от 15:15 и свършва на 15 май. На 16 май започва четвърти сезон и свършва на 16 юни. На 27 юни започва пети сезон и свършва на 21 юли. На 27 декември започва трети сезон с разписание всеки делник от 23:55 с повторение от 10:30 и свършва на 29 януари 2018 г. На 30 януари започва четвърти сезон и свършва на 5 март. На 6 март започва пети сезон и свършва на 9 април. На 4 август започва трети сезон с разписание всяка събота и неделя от 19:00 по два епизода и свършва на 15 септември. На 15 септември започва четвърти сезон и свършва на 27 октомври. На 28 октомври започва пети сезон и свършва на 9 декември. На 9 декември по Фокс Лайф започва шести сезон премиерно за България. На 4 февруари 2019 г. започване повторение на трети сезон по Фокс Лайф всеки делничен ден от 20:00 с повторение от 07:45, но епизодите след 18-ти не са излъчени. На 5, 6 и 13 февруари са излъчени два епизода вместо един. На 22 септември започва четвърти сезон с разписание всяка събота и неделя по два епизода от 05:50, с повторение от 23:50 и свършва на 27 октомври, като последните 3 епизода не са излъчени. На 2 ноември започва пети сезон и завършва на 8 декември. На 14 декември започва шести сезон и завършва на 12 януари 2020 г. На 27 септември 2021 г. започва повторение на шести сезон с разписание всяка неделя и понеделник от 02:30 по два епизода и завършва на 31 октомври.

Дублажът е на студио Доли. Ролите се озвучават от артистите Ева Демирева, Ралица Ковачева-Бежан, Мина Костова, Мартин Герасков и Момчил Степанов. Преводът е на Мариана Димитрова и Силвина Димитрова.

Външни препратки

• Официален уебсайт
• „Малки сладки лъжкини“ в Internet Movie Database
• „Малки сладки лъжкини“ в TV.com