Мартин Полак

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Мартин Полак
Martin Pollack
Мартин Полак през 2019 г.
Мартин Полак през 2019 г.
Роден 23 май 1944 г. (75 г.)
Професия писател, журналист, преводач
Националност Флаг на Австрия Австрия
Жанр есе, репортаж, биография, публицистика
Награди Австрийска държавна награда за културна публицистика (2018)
Мартин Полак в Общомедия

Мартин Полак (на немски: Martin Pollack) е австрийски писател и преводач, автор на есета, биографии, репортажи и публицистика.

Биография[редактиране | редактиране на кода]

Мартин Полк е роден през 1944 г. в Бад Хал, Горна Австрия, като извънбрачно дете на виден есесовец.[1] Става доведен син на австрийския художник и график Ханс Полак.

Наред с гимназиалното образование момчето завършва обучение за строителен дърводелец и мебелист. После следва славистика и източноевропейска история във Виенския университет, Варшавския университет и различни югославски университети. Още студент, Полак се изявява като преводач и журналист.

През 1987 г. работи като редактор в немското новинарско списание „Шпигел“. Между другото от 1987 до 1988 г. е чуждестранен кореспондент във Виена и Варшава. Същевременно публикува есета и преводи на полски творби.

След 1998 г.става писател и преводач на свободна практика.

Творчество[редактиране | редактиране на кода]

Книгите на Полак имат документален характер и тяхната цел е да представят точно случващото се, без да натрапват на читателя лични становища.

Произведенията му описват най-вече събития от близкото минало, които са потънали в забрава, сред тях престъпленията през 20-ти век в Галиция.[2]

През 2010 г. актуалният му роман „Кайзерът на Америка. Голямото бягство от Галиция“ („Kaiser von Amerika. Die große Flucht aus Galizien“) получава значими литературни награди.

Мартин Полак живее във Виена и в Боксдорф, провинция Бургенланд.

Библиография[редактиране | редактиране на кода]

  • Nach Galizien. Von Chassiden, Huzulen, Polen u. Ruthenern. Eine imaginäre Reise durch die verschwundene Welt Ostgaliziens und der Bukowina, 1984, 2001
  • Des Lebens Lauf. Jüdische Familienbilder aus Zwischeneuropa, 1987
  • Das reiche Land der armen Leute. Literarische Wanderungen durch Galizien, Martin Pollack, Karl-Markus Gauß (Hrsg.), 1992, 2007
  • Anklage Vatermord. Der Fall Philipp Halsmann, 2002
  • Der Tote im Bunker. Bericht über meinen Vater, 2004
Мъртвецът в бункера, изд.: Сиела, София (2009), прев. Жанина Драгостинова
  • Sarmatische Landschaften. Nachrichten aus Litauen, Belarus, der Ukraine, Polen und Deutschland, Martin Pollack (Hrsg.), 2005
  • Von Minsk nach Manhattan. Polnische Reportagen, Martin Pollack (Hrsg.), 2006
  • Warum wurden die Stanislaws erschossen? Reportagen, 2008
  • Mythos Czernowitz. Eine Stadt im Spiegel ihrer Nationalitäten, In: Ariane Afsari (Hrsg.), 2008
  • Kaiser von Amerika. Die große Flucht aus Galizien, 2010
  • In Your Face. Bilder aus unserer jüngeren Geschichte. Mit einem Essay von Martin Pollack und Fotos von Chris Niedenthal, 2011
  • Die Wolfsjäger. Drei polnische Duette, (Zusammen mit Christoph Ransmayr), 2011
  • Kontaminierte Landschaften, 2014
  • Topografie der Erinnerung, 2016
  • Die Empörung, Nachwort zur Neuauflage von W. St. Reymont, 2017

Награди и отличия[редактиране | редактиране на кода]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]