Мери Попинз в кухнята

Мери Попинз в кухнята
Mary Poppins in the Kitchen
Автор	Памела Травърз
Първо издание	1975 г.
Издателство	ХарпърКолинс
Оригинален език	английски
Жанр	детска литература
Поредица	Мери Попинз
Предходна	Мери Попинз от А до Я
Следваща	Мери Попинз от улица „Черешова“

„Мери Попинз в кухнята“ (на английски език: Mary Poppins in the Kitchen) е книга на австралийско- британската писателка Памела Травърз от 1975 г., шестата в книжната поредица „Мери Попинз“. Това е първата книга от поредицата, имаща цветни илюстрации.

Освен че е роман, това е и готварска книга, включваща 30 типични английски рецепти като пудинг. Не е издавана в България.

Сюжет

Г-н и г-жа Банкс трябва да заминат за една седмица, а готвачката, г-жа Брил, трябва да се грижи за внуците си, които са болни, така че възлагат на Мери Попинз да готви за децата. Тя отговаря, че ще може благодарение на книгата си с рецепти. Всъщност за всеки ден от седмицата бавачката готви фантастични ястия заедно с Джейн, Майкъл, Джон, Барбара и Анабел Банкс.

В понеделник Мери Попинз решава да сготви говеждо печено с йоркширски пудинг с децата. Г-жа Кори и двете й дъщери гиганти Ани и Фани пристигат, за да им помогнат. Във вторник приготвят моркови с картофено пюре и ябълкова шарлота с помощта на адмирал Бум. В сряда се отбиват, за да помогнат на г-н Артър и г-жа Топси-Търви, правейки голяма изненада на братовчедка си Мери Попинз; заедно приготвят ирландско печено говеждо и Топси-Търви пай. В четвъртък си правят пикник с братовчеда на Мери, Фред Туигли, и заедно ядат хамбургери и пудинг с хляб и масло, и пеят и танцуват на музиката на г-н Туигли. В петък заедно с Жената с птиците всички заедно готвят и ядат печено пиле.

В събота приготвят черешов пай с помощта на мис Ларк и Пазача на парка. В неделя, за завръщането на родителите си, те заедно приготвят салата, картофено пюре, пилешко и лимоново суфле. Невярващи, родителите питат Мери Попинз дали децата им наистина са сготвили всичко това, а тя със зловещо спокоен глас кима и потвърждава предположенията им.

Герои

• Мери Попинз - млада бавачка. Не е бъбрива, доста е сурова, харесва ѝ да се облича елегантно и да се оглежда във витрините. Тя е същинска лейди, „абсолютно съвършена във всяко отношение“.
• Джейн - най-голямото дете на семейство Банкс
• Майкъл - синът на семейство Банкс и брат на Джейн
• Джон и Барбара - близнаците на семейство Банкс
• Г-н Банкс – банкер, който работи в Сити
• Г-жа Банкс – съпругата на г-н Банкс
• Анабел – бебе, най-малкото дете на сем. Банкс
• Мисис Брил - готвачка на семейство Банкс
• Адмирал Бум – съсед на семейство Банкс, къщата му е досущ като кораб
• Мис Ларк – съседка на семейство Банкс
• Андрю и Желания – кучетата на мис Ларк
• Мисис Кори – старица, има магазин са курабии
• Фани и Ани – гигантските дъщери на мисис Кори
• Жената с птиците – старица, която седи на стълбите на катедралата „Сейнт Пол“ и храни птиците
• Полицай Егбърт – местният полицай
• Продавач на сладолед
• Мис Андрю – властната бивша бавачка на г-н Банкс
• Пазач на парка
• Топси и Артър Търви – братовчед на Мери Попинз и съпругата му
• Фред Туигли – братовчед на Мери Попинз

Рецепти, представени в книгата

Предупреждение от Мери Попинз: преди всичко си измий ръцете си и след това запомни три полезни съвета: винаги възрастен да стои до теб близо до печката; пази се от остри предмети и никога не използвай нож без присъствието на възрастен.

• Ябълкова шарлота
• Хамбургер с месо
• Торти:
  • Овчарска торта
  • "Пълна" торта
  • Лешникова торта
  • Зодиакална торта
  • Типси-Търви торта
  • Кралска торта
  • Великденска торта
• Черешови целувки
• Пудинг от хляб и масло
• Печено пиле с хлебен сос
• Джинджифилови звезди
• Овесени бисквити
• Дресинг за салата
• Плодова салата
• Банани и мед
• Ирландско печено месо
• Тарталети със сладко
• Лимоново суфле
• Ланкашърски хотпот
• Лешников хляб
• Картофи
• Йоркширски пудинг
• Пудинг на кралицата
• Печена пъстърва

Външни препратки

• „Мери Попинз в кухнята“ в Goodreads
• Произведения на Памела Травърз в Моята библиотека