Момиче за милиони

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Jump to navigation Jump to search
Момиче за милиони
Million Dollar Baby
Режисьори Клинт Истуд
Продуценти Клинт Истуд,
Алберт Ръди,
Том Розенберг
Сценаристи F.X. Toole,
Пол Хагис
В ролите Хилари Суонк
Клинт Истуд
Морган Фрийман
Музика Клинт Истуд
Оператор Tom Stern
Разпространител Уорнър Брос
Премиера 15 декември 2004
Времетраене 132 мин.
Страна САЩ
Език английски
Бюджет $30 милиона[1]
Приходи $216,8 милиона[1]
Външни препратки
IMDb Allmovie

Момиче за милиони (на английски: Million Dollar Baby) е американски игрален филм от 2004 година, носител на четири награди Оскар - за най-добър филм, за най-добра актриса (Хилари Суонк), за най-добър актьор в поддържаща роля (Морган Фрийман) и за най-добър режисьор (Клинт Истуд). Филмът печели и два златни глобуса.

Сюжет[редактиране | редактиране на кода]

Филмът започва с представянето на Маги Фицджералд (Хилари Суонк), която е сервитьорка и всекидневно тренира с желанието да стане добър боксьор. Тя се среща с шефа на боксовата зала, в която тренира - Франк Дън (Клинт Истуд) и го моли да започне да я тренира. Въпреки отказа му, Маги продължава да тренира до късно вечер в неговата зала. Същевременно бившият бокьор Еди (Морган Фрийман), който живее в залата започва да я насърчава и ѝ предоставя специална боксова круша. След като Франк бива напуснат от последния трениран от него боксьор той се съгласява да започне да тренира Маги, но я педупредждава, че шансовете ѝ да стане голям боксьор са малки, заради напредналата ѝ възраст - 32 години.

След усилени тренировки Маги се добира до първия си мач и го печели. Следват поредици от срещи, повечето от които тя печели с нокаут още в първия рунд. Същевременно става на 33 години и заедно с Франк стават добри приятели. Франк успява да ѝ уреди мач за световната титла, който се провежда в Лас Вегас. Маги губи първия си рунд, но убедително надделява във втория като изпраща съперничката си в нокаут. В момента, в който се обръща към публиката за да изрази радостта си повалената боксьорка и нанася силен непозволен удар, от който Маги губи съзнание и пада върху оставеното столче в единият от ъглите на ринга. Пада точно на врата си и го чупи.

В следващите кадри Маги е парализирана в болнично легло със специална тръба в гърлото ѝ, която и позволява да диша. След като собственото ѝ семейство открито показва, че не я е грижа за нея, тя моли треньорът си Франк да я убие и да не я остави да страда докато не може да чуе как хората я викат. Първоначално Франк и отказва. Същата вече тя си отхапва езика, но лекарите успяват да я спасят. На следващата вечер Франк ѝ прилага евтаназия и напуска боксовата зала завинаги, като в нея остава само Еди, който е разказвачът на историята.

Дублаж[редактиране | редактиране на кода]

Диема Вижън[редактиране | редактиране на кода]

Преводач Бисер Пачев
Режисьор на дублажа Димитър Кръстев
Тонрежисьор Димитър Кукушев
Озвучаващи артисти Христина Ибришимова
Даниела Сладунова
Николай Николов
Георги Георгиев-Гого
Силви Стоицов

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б Million Dollar Baby (2004). // Box Office Mojo. Посетен на 20 август 2015.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

Уикицитат
Уикицитат съдържа колекция от цитати от/за