Оглитата: Добре дошли в Смърделград

Оглитата: Добре дошли в Смърделград
	Die Olchis – Willkommen in Schmuddelfing
Режисьори	Тоби Генкел; Йенс Мьолер
Продуценти	Улрике Дюверт; Маянк Джалани; Маркус Лангер; Марк Мертенс; Анна Желазко
Сценаристи	Тоби Генкел; Джон Чеймбърс
Базиран на	По книгата на:; Ерхард Дител
В ролите	Бен Йънг; Лили Хийлд; Сюзън Такънбърд; Тони Кларк; Жералдин Бекър; Том Захнър
Музика	Андреас Радцувайт
Монтаж	Анет Кийнър; Пауло Хорхе Родригес Маркес
Филмово студио	WunderWerk; Grid Animation; Verlag Friedrich Oetinger; Leonine Studios; ZDF; ARRI Media
Разпространител	Leonine Distribution (Германия); Про Филмс (България)
Жанр	анимация; приключенски; семеен
Премиера	6 май 2021 г. ; (Германия)
Времетраене	85 минути
Страна	Германия; Белгия
Език	английски
Външни препратки
	IMDb

„Оглитата: Добре дошли в Смърделград“ (на немски: Die Olchis – Willkommen in Schmuddelfing)^[1] е немско-белгийска компютърна анимация от 2021 г. на режисьорите Тоби Генкел и Йенс Мьолер, по сценарий на Генкел и Джон Чеймбърс. Базиран е на книгите и музикалните пиеси за деца на немския автор, график и текстописец Ерхард Дител.^[2] Премиерата му е на 6 май 2021 г.

Семейството на Оглитата си търси нов дом и по пътя си се озовава в Смърделград – едно красиво и спокойно градче. За съжаление Смърделград страда от особено неприятен зловонен проблем - местното сметище. Трябва да се направи нещо! Макс – синът на кмета, е талантлив любознайко, който се надява да намери решение на проблема. За целта той, заедно с професор Фомуърти и племенницата му Лота разработват една необикновена машина, която да преработва боклука. Когато на градското сметище Макс среща Оглитата, става ясно какъв невероятен късмет е споходил жителите на града: Оглитата ядат боклук!

А Оглитата истински се влюбват в сметището на Смърделград – това е техният нов дом. Всичко щеше да бъде наред, ако не бяха плановете на жената на кмета и на безскрупулния строителен предприемач Хамър. Според тях на мястото на сметището трябва да бъде изграден нов и модерен спа център. В този момент на Оглитата се налага да спасяват своя нов дом с помощта на приятелите си Макс и Лота.^[3]

В България[редактиране | редактиране на кода]

В България филмът излиза по кината на 29 април 2022 г. от „Про Филмс“.^[4]

Синхронен дублаж

Обработка	Студио „Про Филмс“
Режисьор на дублажа	Евгения Ангелова
Тонрежисьори	Владимир Бонев Станислав Донев
Озвучаващи артисти	Петър Каменов Мина Зехирова Стоян Кукуванов Александра Стефанова Христо Топузов Даниела Горанова Варвара Панкова Здравко Димитров Александър Митрев Йорданка Илова Ангелина Русева Виктор Иванов Мими Йорданова Марио Иванов Стефан Иванов Кристиян Върбановски^[5] Симеон Дамянов Николай Петров Георги Стоянов
Преводач	Димана Воденичарска