Оглитата: Добре дошли в Смърделград
| Оглитата: Добре дошли в Смърделград | |
| Die Olchis – Willkommen in Schmuddelfing | |
| Режисьори | Тоби Генкел Йенс Мьолер |
|---|---|
| Продуценти | Улрике Дюверт Маянк Джалани Маркус Лангер Марк Мертенс Анна Желазко |
| Сценаристи | Тоби Генкел Джон Чеймбърс |
| Базиран на | По книгата на: Ерхард Дител |
| В ролите | Бен Йънг Лили Хийлд Сюзън Такънбърд Тони Кларк Жералдин Бекър Том Захнър |
| Музика | Андреас Радцувайт |
| Монтаж | Анет Кийнър Пауло Хорхе Родригес Маркес |
| Филмово студио | WunderWerk Grid Animation Verlag Friedrich Oetinger Leonine Studios ZDF ARRI Media |
| Разпространител | Leonine Distribution (Германия) Про Филмс (България) |
| Жанр | анимация приключенски семеен |
| Премиера | 6 май 2021 г. (Германия) |
| Времетраене | 85 минути |
| Страна |  Германия Белгия |
| Език | английски |
| Външни препратки | |
| IMDb | |
„Оглитата: Добре дошли в Смърделград“ (на немски: Die Olchis – Willkommen in Schmuddelfing)[1] е немско-белгийска компютърна анимация от 2021 г. на режисьорите Тоби Генкел и Йенс Мьолер, по сценарий на Генкел и Джон Чеймбърс. Базиран е на книгите и музикалните пиеси за деца на немския автор, график и текстописец Ерхард Дител.[2] Премиерата му е на 6 май 2021 г.
Семейството на Оглитата си търси нов дом и по пътя си се озовава в Смърделград – едно красиво и спокойно градче. За съжаление Смърделград страда от особено неприятен зловонен проблем - местното сметище. Трябва да се направи нещо! Макс – синът на кмета, е талантлив любознайко, който се надява да намери решение на проблема. За целта той, заедно с професор Фомуърти и племенницата му Лота разработват една необикновена машина, която да преработва боклука. Когато на градското сметище Макс среща Оглитата, става ясно какъв невероятен късмет е споходил жителите на града: Оглитата ядат боклук!
А Оглитата истински се влюбват в сметището на Смърделград – това е техният нов дом. Всичко щеше да бъде наред, ако не бяха плановете на жената на кмета и на безскрупулния строителен предприемач Хамър. Според тях на мястото на сметището трябва да бъде изграден нов и модерен спа център. В този момент на Оглитата се налага да спасяват своя нов дом с помощта на приятелите си Макс и Лота.[3]
В България[редактиране | редактиране на кода]
В България филмът излиза по кината на 29 април 2022 г. от „Про Филмс“.[4]
Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Макс | Петър Каменов |
| Лота | Мина Зехирова |
| Мърльо | Стоян Кукуванов |
| Молецка | Александра Стефанова |
| Татко Огли | Христо Топузов |
| Мама Огли | Даниела Горанова |
| Баба Огли | Варвара Панкова |
| Дядо Огли | Здравко Димитров |
| Хамър | Александър Митрев |
| Кметицата | Йорданка Илова |
| Други гласове | Ангелина Русева Виктор Иванов Мими Йорданова Марио Иванов Стефан Иванов Кристиян Върбановски[5] Симеон Дамянов Николай Петров Георги Стоянов |
| Обработка | студио „Про Филмс“ |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Евгения Ангелова |
| Тонрежисьори | Владимир Бонев Станислав Донев |
| Преводач | Димана Воденичарска |
- Йорданка Илова, която озвучава Кметицата във филма, печели награда „Икар“ за най-добър дублаж (актриса) на 27 март 2023 г.
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ Die Olchis - Willkommen in Schmuddelfing - Trailer (deutsch/german; FSK 0) // youtube.com, 4 октомври 2021 г.
- ↑ Кино – Оглитата: Добре дошли в Смърделград // kino.dir.bg.
- ↑ Оглитата: добре дошли в Смърделград в cinefish.bg // cinefish.bg.
- ↑ Оглитата: Добре дошли в Смърделград – от 29 април в кината // youtube.com, 13 април 2022 г.
- ↑ tiktok.com
Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]
- „Оглитата: Добре дошли в Смърделград“ в
Internet Movie Database - „Оглитата: Добре дошли в Смърделград“ в kino.dir.bg
