Приключението (филм, 1996)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Приключението
The Quest
Режисьори Жан-Клод Ван Дам
Продуценти Моше Диамант
Сценаристи Стивън Клейн
Пол Моунс
Франк Дукс
Жан-Клод Ван Дам
В ролите Жан-Клод Ван Дам
Роджър Мур
Джеймс Ремар
Музика Ранди Еделман
Оператор Дейвид Грибъл
Монтаж Джон Ф. Линк
Уилям Дж. Мешоувър
Разпространител Universal Pictures
Премиера 26 април 1996 г.
Времетраене 95 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език английски
Бюджет $30 милиона
Приходи $57,400,547
Външни препратки
IMDb Allmovie

„Приключението“ или „Пътуването“ (на английски: The Quest) е американски игрален филм за бойни изкуства от 1996 година на режисьора Жан-Клод Ван Дам, който също играе в главната си роля и като сценарист със Стивън Клейн, Пол Моунс и Франк Дукс. Музиката е композирана от Ранди Еделман.

Сюжетът се развива през 1925 г. се върти около турнир по бойни изкуства в мистериозния „Забравен град“, разположен дълбоко в Тибет, с бойни изкуства от целия свят, които се борят да спечелят наградата на победителя – „Златният дракон“ от твърдо злато. Твърденията на Франк Дък, че филмът е преработка на сценарий, който е написал през 1991 г., озаглавен „Влез в новия дракон: Кумите“, бяха отхвърлени от жури.[1][2]

В България[редактиране | редактиране на кода]

Един от първите му дублажи е осъществен от видеоразпространителя Мулти Видео Център през 1997 г. В дублажа участват Мариан Маринов и Любомир Младенов.

През 2002 г. се излъчва по Диема+ с втори дублаж. Преведен е като „Пътуването“ Екипът се състои от:

Преводач Златина Тенева
Тонрежисьор Димитър Кръстев
Озвучаващи артисти Силвия Русинова
Николай Николов
Васил Бинев
Борис Чернев

През май 2016 г. се излъчва по БНТ със субтитри на български език от продуцентски център „Външна телевизионна продукция“.

Преводач Георги Михайлов
Редактор Вера Генчева

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. Van Damme Cleared in Suit Over 'Quest'. // The Los Angeles Times, 11 ноември 1998. Посетен на 23 август 2010.
  2. Van Damme Victor in Clash. // People. Посетен на 12 март 2011.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]