Свободен дух

Свободен дух
	Свободен дух
Erkenci Kuş
Жанр	Любовен, Комедия
Сценарий	Аслъ Зенгин; Бану Зенгин Так; Айше Кутлу; Илкер Баръш; Яшим Чатак
Режисура	Чааръ Байряк
Актьори	Демет Йоздемир; Джан Яман
Страна	Турция
Език	Турски
Сезони	2
Епизоди	51 (Турция); 161 (Интернационални) (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцент	Gold Film
Времетраене	120 минути (в Турция); 45 минути (в България)
Разпространение
ТВ канал	Star TV
Картина	16:9 (HD)
Звук	Стерео
Излъчване	26 юни 2018 г. – 6 август 2019 г.
Външни препратки
	Страница в IMDb

„Свободен дух“ (на турски: Erkenci Kuş, в най-близък превод „Ранобудна птичка“) е турски сериал, премиерно излъчен през 2018 г.

Сюжет

Главната героиня във филма е млада жена на име Санем, която има две мечти – да бъде писателка и да живее на Галапагоските острови. Тя работи в квартала, в който живее със сестра си Лейля и родителите си Мевкибе и Нихат, като продавачка в семейния смесен магазин (бакалия). За да не я омъжат принудително за авантюристично настроения местен младеж Музафер (наричан и Музо, Топаз и Зеберджет), който отдавна е влюбен в нея, тя се съгласява да си потърси по-доходоносна и престижна работа и в резултат става колежка (като „момиче за всичко“) на Лейля, която е асистентка на шефа си Емре Дивит в рекламната агенция, в която работи. Тя е влюбена в него и му е много предана.

Емре има брат на име Джан, който е и любимецът на баща им Азис (основният акционер във фирмата) и се занимава с фотография, пътувайки по Земята, но рядко бива в Турция. В деня на назначението на Санем се празнува 40-годишнината от създаването на агенцията и тя също участва в празненството, но бърка залата, в която трябва да се яви и на нея попада в тъмнината Джан, който мислейки я за гаджето си Полен я целува, но усеща особения аромат на изработения ѝ от самата нея от билки парфюм и разбира, че това е друга жена. Джан и Санем се влюбват без да се виждат. Тя му слага прякора Албатрос (на едноименната птица) и започва да го търси, но поначало не допуска, че Албатрос е Джан, защото забелязва в залата, че непознатият има брада (каквито имат много от служителите) и черни модерни обувки (които той сменя почти веднага с по-обикновени и с друг цвят) – съответно има много други предположения, но не и това.

Междувременно Азис Дивит оставя управлението на фирмата на синовете си (Джан оглавява менидмънта, Емре движи счетоводството) и отива да се лекува в чужбина. Настоява Джан да остане, с надеждата да той открие шпионина на конкурентката му Айлин Юксел. Всъщност това е самият Емре, който привидно се е разделил с нея, но редовно ѝ помага да краде клиенти от фирмата, като копира идеите на екипа ѝ. Скоро той забърква и Санем в интригите си, правейки я неволна своя съучастница, като я убеждава, че брат му иска да провали и продаде фирмата. Обвързва я и чрез заем 40 000 турски лири, който ѝ издейства да получи служебно за да подпомогне затруднения си финансово баща. За да прикрие съдружието си с Айлин, което е вече и официално закрепено, той я праща да открадне от дома на Джан случайно попаднала там папка с уличаващ ги документ. Тя отива, успява да скрие папката, но Джан я забелязва и за да се измъкне тя го лъже, че е загубила много важно нещо, за което смята, че е в якето на Емре – там се оказва скъп годежен пръстен, който в действителност е за Айлин, но Санем го взема с твърдението, че е сгодена.

По същото време Джан е ангажиран със заснемането на манекенката Арзу, но Санем му пречи от ревност. Те отиват в една гора, където Санем откъсва цветя и си прави собствен парфюм (или по-скоро – ароматен крем), който споделя с Джан и той разбира, че се е влюбил именно в нея. На горското парти Джан е посетен с предложение за договор от италианеца Енцо Фабри, който харесва както Санем, така и парфюма ѝ и решава да купи формулата му. За да оправдае ядовитата реакция на Джан към опита му за флирт с нея, ексцентричният служител във фирмата Джейджей убеждава Фабри, че Санем и Джан са гаджета, а впоследствие заради пръстена той решава и че са годеници. Всички други обаче смятат, че Санем е сгодена с месаря Осман (брат на приятелката ѝ Айхан), включително Джан, който подкрепя лъжата ѝ пред Фабри. Все пак майка ѝ Мевкибе научава за това и тя трябва да разкаже, че не е сгодена. През това време обаче Айлин решава, че Санем и Емре имат връзка и намисля да им отмъсти, като досъсипе реномето на Джан, който тъкмо е направил на Санем рекламна фотосесия, откривайки че има талант и като фотомодел. По нейно давление самата Санем отмъква снимките от любимия си и ги дава на брат му. Айлин ги използва за да създаде сайт с фалшифицирана история на създаването му, така че да изглежда, че снимките са стари и направени от другиго. Хакерът, който използва е заловен от Емре и Санем, благодарение на намесата на Айхан и Джейджей, и той е арестуван, но преди това да стане Джан губи фотографския си лиценз от престижна международна асоциация, заради предполагаемото си плагиатство. Понеже Санем знае всичко, но пак скрива участието на Емре в аферата, тя започва да отбягва Джан и се мъчи да го отблъсне въпреки предишните си аванси. Обаче не издържа и отива да го посети в дома му, където среща Полен, с която той междувременно се е разделил, но са останали приятели. Отначало двете жени доста се сближават, а Санем дори се опитва да сдобри Полен с Джан, така че тя дълго не разбира за любовта и с него. По-късно отношенията им стават далеч по-враждебни.

В следващите дни фирмата предлага на Осман да участва в една реклама и той се съгласява, а снимките са пак в гората. През нощта Санем отива да види Джан и остава цяла нощ с него под звездите, прегръщайки го. Все пак смята да се ограничи с това убедена, че все някога ще го разочарова и той както му е обичай открие ли, че някой го е лъгал незабавно и безвъзвратно ще я изостави. Допълнителен мотив ѝ е, временното настаняване в дома на Джан на Полен, за което Гюлиз – приятелка на Санем от фирмата – ѝ споделя мнението си, че ще за постоянно. Тя се отказа да иде на рождения ден на съперницата си, а отива с Джейджей в сградата, където се е провела 40-годишнината на фирмата. Там идва и Джан идва с модерните черни обувки и тя вече е сигурна, че Джан е търсеният Албатрос, още повече че и сам я уверява в това. Те стават гаджета, но Санем и сега не му открива интригите, на които е станал жертва и че заради тях смята овреме да го напусне. Той научава последното случайно, а тя му издава и много от останалото, но не и че Емре и Айлин са съдружници, понеже все така не го знае и Емре успява да го излъже за съдържанието и предназначението на фаталната папка. Така или иначе дълго се сърди, но после се сдобрява и с двамата. Финансовите афери на Емре обаче разоряват фирмата и от това се възползва Фабри; като част от домогването си до парфюма той става съдружник в рекламната агенция.

Санем отново попада на червената папка на Айлин и вижда документите за партньорството между нея и Емре. Чрез Лейля той успява да ѝ ги открадне и когато тя отива да ги покаже на Джан папката вече празна. Санем научава, че Лейля е взела документите и за да се извини на Санем, тя отива и сама дава тези документи на Джан, което води до пълен разрив с брат му, но след като Емре катастрофира, той му прощава, защото все пак са братя. Подобрява и отношенията си със Санем. Фабри обаче злоупотребява с доверието му и се опитва да застави Санем да му даде аромата, а него самия изнудва да му заплати двойно купените по-рано акции. По-късно пък се отказва от сделката и се сдушава с Айлин и Емре, който изглежда да се е повлиял положително от Лейля, но продължава да сплетничи с бившата си годеница. Вбесен от наглостта на италианеца Джан го напада и се озовава в ареста, а Санем отстъпва и съобщава формулата на парфюма на Фабри, благодарение на което Джан е освободен. По-късно турската сътрудничка на Енцо Фабри Мине го изоблича и той е арестуван, както и Айлин. Обаче Джан, на когото Санем е обещала, че парфюмът ще е само техен вижда продажбата му, като изневяра и трайно я изоставя. Също и майката на Джан (Хюма) идва и се запознава със Санем и нейната среда, и се настройва срещу това да са заедно със Джан.

По-късно Полен се завръща заедно с брат си Йиит, който помага на Санем да стане писателка и да напише нов роман, различен от недовършения ѝ роман, в който пише за мечтите си – Джан, Галапагос. Работещите във фирмата се опитват да сдобрят Джан и Санем, но не успяват. Джан ревнува Санем от Йиит, Санем ревнува Джан от Полен. Накрая решават да се сдобрят, даже и да се оженят, но преди тях се женят Лейля и Емре. Тъй като родителите им не могат да се разбират, те го правят тайно, но Джан и Санем все пак не се решават на това.

Санем предава на Джан тетрадката, която съдържа всичките техни спомени дотук. След това Йиит обвинява Джан, че е скъсал и изгорил тетрадката и Санем му вярва. Джан се изнервя много и му нанася побой. Колкото и да се опитва да каже на Санем обаче, че не е изхвърлил тетрадката, не успява. Тя мисли, че Джан вече не я обича, а той, тъгувайки заминава и една година не се виждат. После Джан се връща не за Санем, а само да види баща си. Бащата на Джан отначало е обичал Михрибан, но най-грешната му постъпка е била да се ожени с Хюма.

Междувременно Санем е станала публикуван автор и се е преместила в една къща край полето, а Джан е пътувал с яхтата си из океаните, но двамата влюбени никога не са забравяли един-друг. Сигурен, че Йиит е изгорил тетрадката на Санем, Джан иска да го докаже. Той се преструва, че е имало видеокамера в горската къща, в която Йиит изхвърля тетрадката на Санем. Йиит отивайки да вземе записите, опожарява къщата. Той споделя на Хюма, че има камера, а тя, търсейки оригиналните записи покрай къщата, научава, че там никога е нямало камера. Джан влиза вътре в пожара и взима най-ценното нещо за него, чрез което той никога не е забравил Санем, а тя вече е сигурна, че той не е изхвърлил ценната тетрадка, след което вече се сдобряват. От своя страна Йиит, казва, че ще си признае и ще разкаже всичко на Санем и предлага ѝ брак, но тя не приема.

Джан научава Санем как да използва яхтата. Двамата решават да пътуват по океаните и да отидат на Галапагос. Преди да осъществят това Джан преживява тежка катастрофа, която му причинява амнезия; той забравя Санем. Постепенно си я припомня и отново се влюбва в нея, благодарение на това, че чете книгата на Санем, в която са записани голяма част от техните спомени. Той ѝ предлага брак и тя приема. След най-радостният им ден, решават да се преместят на Галапагос. Раждат им се 3 деца – едно момче и две момичета (тризнаци), както е споменато в щастливия край на романа на Санем, който е публикуван преди години.

Актьорски състав

Демет Йоздемир – Санем Айдън-Дивит
Джан Яман – Джан Дивит
Йозлем Токаслан – Мевкибе Айдън
Джихан Еркан – Музафер Кая „Зеберджет“
Ознур Серчелер – Лейля Айдън-Дивит
Биранд Тунджа – Емре Дивит
Берат Йенилмез – Нихат Айдън
Севджан Яшар – Айлин Юксел
Анъл Челик – Дженгиз Йоздемир „Джейджей“
Тууче Кумрал – Дерен Кескин
Джерен Тасчъ – Айхан Ъшък
Сибел Шишман – Гюлиз Йълдъръм
Али Яааджъ – Осман Ъшък
Асуман Чакър – Айсун Кая
Фери Байджу Гюлер – Меляхат
Ахмет Сомерс – Азиз Дивит
Туан Туналъ – Метин Адвокат
Оуз Окул – Ръфат
Кимя Гьокче Айтач – Полен
Айше Акън – Арзу Таш
Баки Чифтчи – Левент
Аслъ Мелиса Узун – Гамзе
Гамзе Топуз – Джейда
Йозгур Йозберк – Енцо Фабри
Ипек Тенолджай – Хюма Ердамар
Дилек Сербест – Айча
Утку Атеш – Ийт Ерсиос
Тайлан Ерлер – Митхад Айдън
Севинч Ербулак – Михрибан
Башак Гюмюлчинелиоглу – Дениз
Алие Узунатаан — Ремиде

Излъчване в Турция

Сезон	Епизоди	Начало на сезона	Край на сезона	Всички епизоди	ТВ сезон	ТВ канал	Дата и час
1	51	26 юни 2018	6 август 2019	1 – 51	2018 – 2019	Star TV	вторник/събота/вторник (20:00)

Излъчване в България

Сезон	Епизоди	Начало на сезона	Край на сезона	Всички епизоди	ТВ сезон	ТВ канал	Дата и час
1	161	30 октомври 2019 г.	6 юли 2020 г.	1 – 161	2019 – 2020 г.	bTV	всеки делничен ден (18:00)

В България сериалът започва на 30 октомври 2019 г. по bTV и завършва на 6 юли 2020 г. Дублажът е на студио Медиа Линк. Ролите се озвучават от Мина Костова (в епизоди 1 – 103), Ралица Стоянова (в епизоди 104 – 161), Нина Гавазова (в епизоди 1 – 103), Яна Огнянова (в епизоди 104 – 161), Даниел Цочев (в епизоди 1 – 103), Борис Кашев (в епизоди 104 – 161), Методи Вълчев и Александър Воронов.

На 11 ноември 2020 г. започва повторно излъчване по bTV Lady и завършва на 9 март 2021 г. На 20 ноември започва ново повторение и завършва на 2 юли 2022 г.

Външни препратки