Скуби-Ду: Пирати на борда
| Скуби-Ду: Пирати на борда | |
| Scooby-Doo! Pirates Ahoy! | |
| Режисьори | Чък Шийц |
|---|---|
| Продуценти | Маргарет Дийн Чък Шийц |
| Сценаристи | Маргарет Дийн Джед Елиноф Скот Томас |
| Базиран на | Скуби-Ду от Джо Руби и Кен Спиърс |
| В ролите | Франк Уелкър Кейси Кейсъм Минди Кон Грей Делайл Фреди Родригес Рон Пърлман Тим Конуей Еди Маклърг Кати Наджими Арсенио Хол Дан Кастеланета |
| Музика | Стивън Аргила |
| Монтаж | Сюзън Едмънсън |
| Филмово студио | Warner Bros. Animation |
| Разпространител | Warner Home Video |
| Жанр | Анимация Комедия Ужаси Приключенски Мистъри |
| Премиера | 19 септември 2006 г. |
| Времетраене | 80 минути[1] |
| Страна |  САЩ |
| Език | английски |
| Хронология | |
 | |
„Скуби-Ду: Големият студ“ (2007) | |
| Свързани филми | „Скуби-Ду“ |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
„Скуби-Ду: Пирати на борда“ (на английски: Scooby-Doo! Pirates Ahoy!) е е директен към видео анимационен филм от 2006 година, базиран въз основа на съботните сутрешни анимации на „Скуби-Ду“, пуснат е на 19 септември 2006 г. и е продуциран от Warner Bros. Animation.[1]
Озвучаващ състав[редактиране | редактиране на кода]
- Франк Уелкър – Скуби-Ду и Фред Джоунс
- Кейси Кейсъм – Шаги Роджърс
- Грей Делайл – Дафни Блейк и Леля Махина
- Минди Кон – Велма Динкли
- Рон Пърлман – Капитан Скънкбиърд/Биф Уелингтън
- Фреди Родригес – Рупърт Гарсия
- Тим Конуей – Скип Джоунс
- Еди Маклърг – Пеги Джоунс/Солената Сали
- Кати Наджими – Съни Ст. Клауд
- Арсенио Хол – Капитан Кротърс
- Дан Кастеланета – Господин Мистерио
В България[редактиране | редактиране на кода]
В България филмът първоначално е излъчен през 2012 г. по bTV.
Прави многократни излъчвания по Cartoon Network, като част от „Картун Нетуърк Кино“.
Той е достъпен в стрийминг платформата „Ейч Би О Макс“.[2]
Дублажи[редактиране | редактиране на кода]
Войсоувър дублаж[редактиране | редактиране на кода]
| Озвучаващи артисти | Златина Тасева Татяна Етимова Георги Стоянов Кирил Бояджиев Радослав Рачев |
| Преводач | Силвия Вълкова |
| Тонрежисьор | Наталия Василева |
| Режисьор на дублажа | Албена Павлова |
Нахсинхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Скуби-Ду | Георги Спасов |
| Шаги | Георги Стоянов |
| Фред | Кирил Бояджиев |
| Велма | Татяна Етимова |
| Дафни | Златина Тасева |
| Рупърт Гарсия | Димитър Ангелов |
| Капитан Скънкбиърд | Петър Върбанов |
| Скип Джоунс | |
| Биф Уелингтън | |
| Дървенокракия Уили | |
| Г-н Мистерио | Здравко Димитров |
| Капитан Кротърс | |
| Пеги Джоунс | Василка Сугарева |
| Съни Сейнт Клауд | Ралица Стоянова |
| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Изпълнителен продуцент | Васил Новаков |
| Режисьор на дублажа | Василка Сугарева |
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ а б Scooby-Doo! Pirates Ahoy! // 19 September 2006.
- ↑ „Скуби-Ду: Пирати на борда“ в сайта на HBO Max // hbomax.com. Посетен на 12 септември 2023.
