София Бранц

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
София Бранц
българска преводачка от руски език
Родена
Починала
21 ноември 2015 г. (65 г.)
Литература
Жанрове стихотворение

София Бранц е българска преводачка от руски език. Редактор и съставител в редица издателства, сред които „Народна култура“.

Биография[редактиране | редактиране на кода]

Родена е на 11 декември 1949 г. в Москва[1] в семейството на акад. Азаря Поликаров.

Завършва специалност „Руска филология“ в Софийския университет „Климент Охридски“.[2]

За превода си на сборника с уралски приказки „Малахитовото ковчеже“ на Павел Бажов е вписана в Почетния списък на наградата „Ханс Кристиян Андерсен“.[1] През 2006 година получава номинация за Националната награда „Христо Г. Данов“ в категория „Преводна художествена литература“ за преводите си на „Дай ми. Дай ми!“ от Ирина Денежкина, „Сонечка. Бедни роднини“ и „Медея и нейните деца“ от Людмила Улицкая.

Превежда пиесата „Червена магия“ от Мишел де Гелдерод, поставена на сцената на Театър „София“ през сезон 1989/1990.[3]

Има две издадени стихосбирки.[2]

Умира на 21 ноември 2015 г. в София.

Библиография[редактиране | редактиране на кода]

Поезия
  • „Ръката пише“, София, Издателство „Български писател“, 1984.
  • „Върху написаното“, „Свободно поетическо общество“, 1995, ISBN 9548642158, 9789548642156
Преводи

Превежда на български множество руски автори, измежду които:

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]