Динозавър (филм, 2000): Разлика между версии

Динозавър
	Динозавър
Dinosaur
Режисьори	Ралф Зондаг; Ерик Лейтън
Продуценти	Пам Марсдън
Сценаристи	Джон Харисън; Робърт Нелсън Джейкъбс; Уолън Грийн
В ролите	Д.Б Суини; Ози Дейвис; Алфре Удуърт; Макс Касела; Хейдън Пенетиър
Музика	Джеймс Нютън Хауърд
Монтаж	Х. Лий Питърсън
Филмово студио	Уолт Дисни Анимейшън Студиос
Премиера	19 май 2000 г. ; (САЩ)
Времетраене	82 минути
Страна	САЩ
Език	английски
Външни препратки
	IMDb Allmovie
	Динозавър в Общомедия

Интерактивен преглед на историята

← По-стара редакция По-нова редакция →

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

ВизуаленУикитекст

Линейно

Версия от 09:44, 29 март 2020

"Динозавър" (на английски: Dinosaur) е американски компютърно-анимационен филм от 2000 г. Това е тридесет и деветия филм от поредицата "Класически анимационни филми" на Дисни (Walt Disney Animated Classics). Филмът излиза на екран от 19 май 2000 г.

Синхронен дублаж

Роля	Изпълнител
Плио	Тамара Войс
Яр	Иван Джамбазов
Зини	Николай Николов
Съри	Мария Найденова
Аладар	Станимир Гъмов
Крон	Стефан Щерев
Брутон	Георги Георгиев
Нийра	Светлана Смолева
Бейлин	Цонка Митева
Ийма	Мария Карел

Други гласове

Поля Цветкова
Стефан Сърчаджиев
Цанко Тасев
Василка Сугарева
Влад Новаков

Българска версия

Обработка	Александра Аудио
Режисьор на дублажа	Василка Сугарева
Преводач	Венета Янкова
Тонрежисьори на записа	Виктор Стоянов Петър Костов
Творчески ръководител	Венета Янкова
Продуцент на българската версия	Disney Character Voices International, Inc.

Телевизионна версия

На 1 юли 2011 г. TV7 излъчи филма с български дублаж. Екипът се състои от:

Озвучаващи артисти	Лидия Вълкова Лина Шишкова Сава Пиперов Живко Джуранов Камен Асенов
Преводач	Ралица Ботева
Тонрежисьор	Красимира Семерджиева
Режисьор на дублажа	Красимир Куцупаров

Общи данни

Държава: САЩ
Година: 2000
Времетраене: 82 минути
Жанрове: Приключенски, Анимация
Премиера на видео: 18.09.2002

Външни препратки

„Динозавър (филм, 2000)“ в Internet Movie Database
„Динозавър (филм, 2000)“ в kino.dir.bg

@@ Ред 19: / Ред 19: @@
 }}
-'''"Динозавър"''' ({{lang|en|Dinosaur}}) е [[Съединени американски щати|американски]] компютърно-[[анимационен филм]] от [[2000]] г. Това е тридесет и деветия филм от поредицата "Класически анимационни филми" на Дисни (''Walt Disney Animated Classics''). Филмът излиза на екран от [[19 май]] [[2000]] г.
+'''"Динозавър"''' ({{lang|en|Dinosaur}}) е [[Съединени американски щати|американски]] компютърно-[[анимационен филм]] от [[2000]] г. Това е тридесет и деветия филм от поредицата "Класически анимационни филми" на Дисни (''Walt Disney Animated Classics''). Филмът излиза на екран от [[19 май]] 2000 г.
-==Синхронен дублаж==
+== Синхронен дублаж ==
 <table class="wikitable">
 <tr><th>Роля</th><th>Изпълнител</th></tr>
@@ Ред 36: / Ред 36: @@
 </table>
-===Други гласове===
+=== Други гласове ===
 <table class="wikitable">
 <tr><td>Поля Цветкова</td></tr>
@@ Ред 45: / Ред 45: @@
 </table>
-==Българска версия==
+== Българска версия ==
 <table class="wikitable">
 <tr><th>Обработка</th><th>[[Александра Аудио]]</th></tr>
-<tr><td><strong>Режисьор на дублажа</strong></td><td>[[Василка Сугарева]]</td></tr>
+<tr><td>'''Режисьор на дублажа'''</td><td>[[Василка Сугарева]]</td></tr>
-<tr><td><strong>Преводач</strong></td><td>Венета Янкова</td></tr>
+<tr><td>'''Преводач'''</td><td>Венета Янкова</td></tr>
-<tr><td><strong>Тонрежисьори на записа</strong></td><td>Виктор Стоянов<br>Петър Костов</td></tr>
+<tr><td>'''Тонрежисьори на записа'''</td><td>Виктор Стоянов<br>Петър Костов</td></tr>
-<tr><td><strong>Творчески ръководител</strong></td><td>Венета Янкова</td></tr>
+<tr><td>'''Творчески ръководител'''</td><td>Венета Янкова</td></tr>
-<tr><td><strong>Продуцент на българската версия</strong></td><td>Disney Character Voices International, Inc.</td></tr>
+<tr><td>'''Продуцент на българската версия'''</td><td>Disney Character Voices International, Inc.</td></tr>
 </table>
-==Телевизионна версия==
+== Телевизионна версия ==
 На [[1 юли]] [[2011]] г. [[TV7]] излъчи филма с български дублаж. Екипът се състои от:
@@ Ред 65: / Ред 65: @@
 </table>
-==Общи данни==
+== Общи данни ==
 * '''Държава:''' [[САЩ]]
 * '''Година:''' [[2000]]