Долби Тиътър: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Rescuing 5 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.8
м Pages containing cite templates with deprecated parameters; козметични промени
Ред 158: Ред 158:
-- слагат се външни завеси, <br/>
-- слагат се външни завеси, <br/>
-- поставят се временни трибуни,<br/>
-- поставят се временни трибуни,<br/>
-- инсталират се видео-екрани и пр.
-- инсталират се видео-екрани и пр.
* Ескалаторите от паркинга към горните нива са пронизани от колона от разнообразни по форма и материал огледала,
* Ескалаторите от паркинга към горните нива са пронизани от колона от разнообразни по форма и материал огледала,
* над средата на тази висяща колона е закачен истински роял и стол за пианиста
* над средата на тази висяща колона е закачен истински роял и стол за пианиста
Ред 196: Ред 196:
[[Файл:Dralion-Vienna.jpg|мини|175п|от спектакъла Дралион във Виена]]
[[Файл:Dralion-Vienna.jpg|мини|175п|от спектакъла Дралион във Виена]]


От 2010 година в Долби Тиътър изнася представления Канадската циркова трупа ''[[Сирк дю Солей]]'' (фр. Цирк на Слънцето – ''Cirque du Soleil'')<ref>{{Citation |title=Официален сайт на Сирк дю Солей |url=http://www.cirquedusoleil.com/cirquedusoleil/default.htm |access-date=2008-04-03 |archivedate=2008-04-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080404085313/http://www.cirquedusoleil.com/cirquedusoleil/default.htm }}</ref> и по предварителни договори спектаклите ще продължат 10 години с 6-седмична ваканция по време на церемониите по награждаването с Оскарите през февруари или март. Конкуренцията на Долби Тиътър от новопостроените в ценъра на града и също така върху транспортен възел зали на Стейпълс<ref>[http://www.staplescenter.com/ Официален сайт на Стейпълс сентър]</ref> и Нокия,<ref>{{Citation |title=Официален сайт на Нокия тиътър |url=http://www.nokiatheatrelalive.com/about.php |access-date=2008-04-05 |archivedate=2008-07-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080723121348/http://www.nokiatheatrelalive.com/about.php }}</ref> както и критики по отношение на акустичните качества на салона принуждава собствениците да търсят по-дългосрочни ангажименти.<ref>Councilman Eric Garcetti. „[http://laist.com/2008/01/24/the_state_of_ho.php State of Hollywood Address] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080828104755/http://laist.com/2008/01/24/the_state_of_ho.php |date=2008-08-28 }}“. Hollywood Chamber of Commerce. 24 януари 2008</ref> На 20 ноември 2006 г. кметът на Лос Анджелес, Антонио Вийарайгоса<ref>[http://www.lacity.org/mayor/ Официален сайт на кмета на Лос Анджелес] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080331191914/http://www.lacity.org/mayor/ |date=2008-03-31 }}. Към 4 април 2006.</ref> и основателят на трупата, Гай Лалиберт,<ref>[http://www.forbes.com/lists/2006/10/SY4I.html В класацията на Форбс 562 през 2008. към 4 април 2008]</ref> заедно с популярния герой на трупата Невинникът (виж бел.пр.)(''Ди Инасънт'') обявиха идването на „слънцето“ в Долби Тиътър. Дебютът на „Сирк дю Солей“ тук ще е с кино-тема и се предвижда милиони посетители да видят спектакъла.<ref name="latimes">{{икона|en}} [http://www.latimes.com/news/local/la-et-cirque20nov20,1,77062.story?coll=la-headlines-california&ctrack=1&cset=true Статия]. [[Лос Анджелис Таймс]]. 20 ноември 2006.</ref> За цирка на слънцето се приготвят специални приспособления и се инсталират системи за изпълнение на сложни смени на декорите и арената. Сцената на тази трупа е почти винаги многомилионен обект; и сега само поправките по сцената ще струват $60 млн. а разработките и проектите ще са допълнително $40 – 45 млн.<ref name="latimes"/> От 3400-те места циркът ще може да използва само 2000 – 2500, поради размера на сценичните промени. Билетите по предварителни преценки ще са от порядъка на $85-$95 за спектакъл; за сравнение – циркът събира по $120 на зрител в Лас Вегас.
От 2010 година в Долби Тиътър изнася представления Канадската циркова трупа ''[[Сирк дю Солей]]'' (фр. Цирк на Слънцето – ''Cirque du Soleil'')<ref>{{Citation |title=Официален сайт на Сирк дю Солей |url=http://www.cirquedusoleil.com/cirquedusoleil/default.htm |accessdate=2008-04-03 |archivedate=2008-04-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080404085313/http://www.cirquedusoleil.com/cirquedusoleil/default.htm }}</ref> и по предварителни договори спектаклите ще продължат 10 години с 6-седмична ваканция по време на церемониите по награждаването с Оскарите през февруари или март. Конкуренцията на Долби Тиътър от новопостроените в ценъра на града и също така върху транспортен възел зали на Стейпълс<ref>[http://www.staplescenter.com/ Официален сайт на Стейпълс сентър]</ref> и Нокия,<ref>{{Citation |title=Официален сайт на Нокия тиътър |url=http://www.nokiatheatrelalive.com/about.php |accessdate=2008-04-05 |archivedate=2008-07-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080723121348/http://www.nokiatheatrelalive.com/about.php }}</ref> както и критики по отношение на акустичните качества на салона принуждава собствениците да търсят по-дългосрочни ангажименти.<ref>Councilman Eric Garcetti. „[http://laist.com/2008/01/24/the_state_of_ho.php State of Hollywood Address] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080828104755/http://laist.com/2008/01/24/the_state_of_ho.php |date=2008-08-28 }}“. Hollywood Chamber of Commerce. 24 януари 2008</ref> На 20 ноември 2006 г. кметът на Лос Анджелес, Антонио Вийарайгоса<ref>[http://www.lacity.org/mayor/ Официален сайт на кмета на Лос Анджелес] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080331191914/http://www.lacity.org/mayor/ |date=2008-03-31 }}. Към 4 април 2006.</ref> и основателят на трупата, Гай Лалиберт,<ref>[http://www.forbes.com/lists/2006/10/SY4I.html В класацията на Форбс 562 през 2008. към 4 април 2008]</ref> заедно с популярния герой на трупата Невинникът (виж бел.пр.)(''Ди Инасънт'') обявиха идването на „слънцето“ в Долби Тиътър. Дебютът на „Сирк дю Солей“ тук ще е с кино-тема и се предвижда милиони посетители да видят спектакъла.<ref name="latimes">{{икона|en}} [http://www.latimes.com/news/local/la-et-cirque20nov20,1,77062.story?coll=la-headlines-california&ctrack=1&cset=true Статия]. [[Лос Анджелис Таймс]]. 20 ноември 2006.</ref> За цирка на слънцето се приготвят специални приспособления и се инсталират системи за изпълнение на сложни смени на декорите и арената. Сцената на тази трупа е почти винаги многомилионен обект; и сега само поправките по сцената ще струват $60 млн. а разработките и проектите ще са допълнително $40 – 45 млн.<ref name="latimes"/> От 3400-те места циркът ще може да използва само 2000 – 2500, поради размера на сценичните промени. Билетите по предварителни преценки ще са от порядъка на $85-$95 за спектакъл; за сравнение – циркът събира по $120 на зрител в Лас Вегас.


== Транспорт ==
== Транспорт ==
[[Файл:Hollywood and Highland Metro.jpg|мини|пред станцията на метрото, в дъното се вижда динозавърът на покрива на музея за чудатости на Риплий (''Риплийс Белив-ит-ор-нат мюзиъм'')]]
[[Файл:Hollywood and Highland Metro.jpg|мини|пред станцията на метрото, в дъното се вижда динозавърът на покрива на музея за чудатости на Риплий (''Риплийс Белив-ит-ор-нат мюзиъм'')]]


Лос Анджелис '''не се слави с добър градски транспорт''', но в това отношение Долби Тиътър е изключение. Под театъра и търговския комплекс преминава червената линия,<ref>{{Citation |title=Официален сайт на червената линия на метрото |url=http://www.westworld.com/~elson/larail/red.html |access-date=2008-04-03 |archivedate=2008-03-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080321120513/http://www.westworld.com/~elson/larail/red.html }}</ref> а по Холивуд булевард (''Hollywood blvd.'') и Хайленд булевард (''Highland blvd.'') се движат някои автобуси<ref>[http://socaltransport.org/tm_pub_start.php?place0=union+station&place1=kodak+theatre&day0=Today&timecrit0=AR&hour0=&min0=&ampm0=A&fare=RG&evaluateButton.x=0&evaluateButton.y=0 сайт на Градския транспорт на Ел Ей]</ref> на градския транспорт. Най-удобен превоз дотам е метрото, следвано от личния автомобил, за която цел Долби Тиътър разполага с подземен гараж за 3 хиляди автомобили и в околността се намират още 9 – 10 структури<ref>[http://www.welcomewagon.com/neighborhood/SearchDefault.aspx?st=&loc=los+angeles,+ca&radius=10&sort=-1&sortBy=Relevance&headid=17&secid=19&catid=10073&SearchBy=1&alpha=&relCat=&recc=&pgnum=1 Паркинги в близост до Долби Тиътър]{{Dead link|date=февруари 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> с капацитет 7 – 8 хиляди автомобила.
Лос Анджелис '''не се слави с добър градски транспорт''', но в това отношение Долби Тиътър е изключение. Под театъра и търговския комплекс преминава червената линия,<ref>{{Citation |title=Официален сайт на червената линия на метрото |url=http://www.westworld.com/~elson/larail/red.html |accessdate=2008-04-03 |archivedate=2008-03-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080321120513/http://www.westworld.com/~elson/larail/red.html }}</ref> а по Холивуд булевард (''Hollywood blvd.'') и Хайленд булевард (''Highland blvd.'') се движат някои автобуси<ref>[http://socaltransport.org/tm_pub_start.php?place0=union+station&place1=kodak+theatre&day0=Today&timecrit0=AR&hour0=&min0=&ampm0=A&fare=RG&evaluateButton.x=0&evaluateButton.y=0 сайт на Градския транспорт на Ел Ей]</ref> на градския транспорт. Най-удобен превоз дотам е метрото, следвано от личния автомобил, за която цел Долби Тиътър разполага с подземен гараж за 3 хиляди автомобили и в околността се намират още 9 – 10 структури<ref>[http://www.welcomewagon.com/neighborhood/SearchDefault.aspx?st=&loc=los+angeles,+ca&radius=10&sort=-1&sortBy=Relevance&headid=17&secid=19&catid=10073&SearchBy=1&alpha=&relCat=&recc=&pgnum=1 Паркинги в близост до Долби Тиътър]{{Dead link|date=февруари 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> с капацитет 7 – 8 хиляди автомобила.


<gallery caption="нощни снимки от Долби Тиътър">
<gallery caption="нощни снимки от Долби Тиътър">

Версия от 11:36, 8 април 2021

Долби Тиътър


Фасада към Холивуд булевард
в подготовка за посрещане на кандидатите
за Оскар – март 2003.

известен като:
Домашна сцена на Оскарите

(Home of the Oscars)
за пръв път използван
за наградите Оскар:

23 март 2002



първа копка:
1997
завършен през:
септември 2001
открит на:
9 ноември 2001
архитектурен стил:
постмодернизъм
архитект:
Дейвид Рокуел
компания изпълнител
на проекта:

Рокуел груп
на англ. Rockwell Group
строежна цена:
$94 млн.
от Кодак дарени
заради името:
$75 млн.
обща застроена
площ:

180.хил. кв. фута
(20 хил. m²)
размери на сцената:
ширина
дълбочина

113 фута = 34 м.
60 фута = 18 м.
капацитет:
3401 – 3575 места[1]
собстеник:
CIM Group


точен адрес:
6801 Hollywood Boulevard
Холивуд, Лос Анджелис
Калифорния
САЩ 90028
тип театрална сграда:
закрит кинотеатър
функции:
* Годишният „Оскар“
(февруари-март)
* концерти
* премиери
* награди и пр.



българи
на сцената:

Красимир Аврамов
Човекът глас, през 2006,
със спектакъла „Попера“



известни
съседи:
„Китайски кинотеатър“
(„Grauman's Chinese Theater“)
кинотеатър „Ел Капитан“
на Уолт Дизни
(„El Capitan“)
„Световни Рекорди на Гинес, Холивуд“
(„Hollywood Ginness World of Records“)
„Холивудски музей на восъчни фигури“
(„Hollywood Wax Museum“)
официален уебсайт: kodaktheatre.com



Долби Тиътър (на английски: Dolby Theatre) e театър в американския град Лос Анджелис, построен главно за наградите „Оскар“ на Американската филмова академия. При построяването си е наречен Кодак Тиътър поради откупените права върху името от компанията Йистмън Кодак. След фалита на компанията през февруари 2012 година, тя загубва права върху името[2] и на 1 май 2012 правата за името са откупени за 20 години от компанията Долби.[3] Сградата се намира в северозападната част на Холивуд; на четири пресечки е от началото на Алеята на Славата и на половин миля от Холивудския открит амфитеатър Холивуд Боул (Hollywood Bowl). Dolby Theatre е модерна сграда, съчетаваща много функции: увеселителни, търговски, културни и е посещавана туристическа атракция.

Сградата

Кинотеатърът е построен на мястото на голям градски паркинг и бивш универсален магазин и служебни канцеларии, непосредствено до Чайнийз Тиътър (Китайският кинотеатър – Chinese Theater) и пред бившия Хотел „Холидей Ин – Холивуд“ – днес „Ренесанс – Холивуд енд Хайленд Хотел“. Снимки от миналото на града може да се намерят на сайта[4]

Проект

Сградата е проектирана за функциониращ кинотеатър/концертна зала в търговския комплекс „Холивуд-Хайленд“. Проектът е възложен на архитектурната фирма на Дейвид Рокуел след специален конкурс. Идеята на архитекта е изцяло подчинена на функциите свързани с наградата Оскар; външните коридори, тераси и фоайета са тематично свързани и разказват историята на киното в Холивуд. Причината на фримата-предприемач да избере Рокуел е (според твърдения на специалисти), че той винаги придавал нещо „магическо“ на проектираното от него пространство.[5]

златната мозайка по колоните
Комплексът, от който Долби Тиътър е основна част е „глътка свеж въздух“ в иначе разпадащия се[6] център на Холивуд. Освен това той е и генератор на нови амбиции, идеи, инициативи и обещава по-добро бъдеще на града...

Рик Лаймън[7]

Критици на проекта

От друга страна критици на проекта твърдят, че Холивуд е в състояние на упадък и не е дори сянка от своето славно минало, така че трябва да се търси по-добър терен за големи премиери; сградата е твърде малка и няма необходимата акустика за премиери на филми или оперни представления, макар такива да се организират.[8]

...някои организатори на концерти са изтеглили ангажиментите си там, което кара директора на 76-годишния „Шрайн Одиториъм“ да предсказва, че Академията може да се измъкне от 20-годишния си договор и да се върне в залата на „Шрайн“ с нейните 6300 места.

Ник Мадиган, вНю Йорк Таимз, 25 март 2002

Особени детайли

  • Пана от „златна“ стъкломозайка придават тържественост на парадния вход.
  • Върху колоните на парадния вход и стълбище са монтирани осветени ленти от плексиглас, имитиращи целулоидната кинолента. На тези платна са изписани годините на наградите Оскар.
  • Между три метални ленти са вградени също метални букви, изписващи имената на наградените филми като...
  • ...има оставени места за новите лауреати на 21 век.
  • Пътеки с цитати от казвания на актьори или известни филми, „водят“ посетителите към „Вавилонския двор“,[9]
  • Вавилонският двор е място за среща на миналото с авангардните идеи на Холивуд, а така също на младежи и туристи, търсещи „купона“ или очарованието на Холивуд.
  • дворът е „реплика с търговска фунция“ на елементи от легендарния филмов декор от филма на нямото кино „Нетърпимост“ на режисьора Д. У. Грифит, построен недалеч оттук през 1915 – 16.[10]
  • На повече от 20 метра височина от нивото на терена, възседнали богато декорирани колони, се издигат 3 фигури на слонове в екзотични костюми.
  • Огромна арка в североизточния край гледа към планината Кауенга и обрамчва надписа Холивуд.
  • В типичния за Холивуд стил, сградата има много лица/декори...
  • ...според случая фасадата приема съвършено различен облик:

-- сменят се растения,
-- слагат се външни завеси,
-- поставят се временни трибуни,
-- инсталират се видео-екрани и пр.

  • Ескалаторите от паркинга към горните нива са пронизани от колона от разнообразни по форма и материал огледала,
  • над средата на тази висяща колона е закачен истински роял и стол за пианиста
  • По естествен начин стълбищата и коридорите водят също и към Чайнийз Тиътър.
  • Материалите използвани в строежа са обикновени, като изключим стъкломозайката.
  • Не са използвани мрамори, гранити или скъпи метали.
  • Сградата не е нещо изключително, ако не се смята церемонията, която я прави специална.
  • Системите за сигурност са стандартни по американския строителен правилник.
  • Алармената инсталация при пожар автоматично спуска метални врати и затваря гаражите, за да се избегне задръстване с коли на улиците

Собственик на театъра

Долби Тиътър е собственост на инвестиционната компания Си-Ай-Ем груп, (CIM Group[11]) която е водеща инвестиционна компания за недвижими имоти със седалише в Ел Ей с капитал повече от $4.5 милиарда в имоти и пари (2008). Академията за филмови изкуства има 20-годишен контракт с кинотеатъра да го наема за шест (6)седмици около годишната церемония по награждаването с оскарите.

Китайският кинотеатър до Долби Тиътър.

Съседи

В съседство с Долби Тиътър се намират кинотеатри и символи на филмовата история на Холивуд. Срещу него е сградата на Ел Капитан, построена в стил арт-деко и обявена за архитектурен защитен обект. До Долби Тиътър е сградата на Китайския театър на Грауман, в преддверието на който са оставили отпечатъците си в цимент много известни звезди от големия екран. По-назапад се намира сградата в която се е извършило опелото на Дъглас Фербанкс. На югозападния ъгъл срещу Долби Тиътър е Рузвелт Хотел, където се е състояла първата гала за връчване на наградите на 16 май през 1929 година.[12] И тогава, както и днес не е имало билети за свободна продажба, но местата са били разпределени между 250 специално покакени за целта знаменитости.

Събития

Изпълнители, изявили се на сцената на Долби Тиътър включват Айън Андерсън, Арменчик, Бери Менилоу, мюзикли на Бродуей, Ванила Айс, Дикси Чикс, Дейвид Гилмор, Елвис Костело, Кристина Агилера, на 11 май 2006 на сцената на Долби Тиътър дебютира и нашият вокал Краси Аврамов в спектакъла си „Попера“, Марая Кери, Принц, Селин Дион, Френки Вели и Фор Сийзънс („Четирите сезона“), танцови спектакли, симфонични концерти и оперни представления, и т.н.

Други известни събития

Тук се включват
  • награждаването на Том Ханкс от Американския Филмов Институт, Ей-Еф-Ай с премия за цялостното му творчество
  • годишните награди ЕСПИ за спортна дейност и отличие
  • наградите на Би-И-Ти, Блек Ентъртейнмънт Телъвижън – канал за афроамерикански забавни предавания (Black Entertainment Television / Awards).
  • провеждат се финалите на Америкън Айдъл Американски Идол.
  • През април 2006, Долби Тиътър бе домакин на 33-тите награди Дневни Еми (Дейтайм Еми Ауордз)
  • и на 15 юни 2007 също и на 34-тите Еми.
  • През 2006, Нинтендо – Nintendo стартира оттам най-новата си конзола за електронни игриWii преди началото на E3. Нинтендо отново се възползва от публичността на Долби Тиътър за пресконеференцията в подготовка за E3.
  • На 16 ноември 2006[13] компанията за елегантно бельо, дамски аксесоари и мода Victoria's Secret и отново през следващата година...
  • ...на 15 ноември 2007[14] представиха сезонните си модни колекции с блестящи и широко отразени в популярните медии ревюта. Тези ревюта преместха традиционната си сцена от Ню Йорк в Ел Ей.
  • Кинотеатърът е бил домакин и на Мис Америка през 2004 и 2007.

„Циркът на Слънцето“

от спектакъла Дралион във Виена

От 2010 година в Долби Тиътър изнася представления Канадската циркова трупа Сирк дю Солей (фр. Цирк на Слънцето – Cirque du Soleil)[15] и по предварителни договори спектаклите ще продължат 10 години с 6-седмична ваканция по време на церемониите по награждаването с Оскарите през февруари или март. Конкуренцията на Долби Тиътър от новопостроените в ценъра на града и също така върху транспортен възел зали на Стейпълс[16] и Нокия,[17] както и критики по отношение на акустичните качества на салона принуждава собствениците да търсят по-дългосрочни ангажименти.[18] На 20 ноември 2006 г. кметът на Лос Анджелес, Антонио Вийарайгоса[19] и основателят на трупата, Гай Лалиберт,[20] заедно с популярния герой на трупата Невинникът (виж бел.пр.)(Ди Инасънт) обявиха идването на „слънцето“ в Долби Тиътър. Дебютът на „Сирк дю Солей“ тук ще е с кино-тема и се предвижда милиони посетители да видят спектакъла.[21] За цирка на слънцето се приготвят специални приспособления и се инсталират системи за изпълнение на сложни смени на декорите и арената. Сцената на тази трупа е почти винаги многомилионен обект; и сега само поправките по сцената ще струват $60 млн. а разработките и проектите ще са допълнително $40 – 45 млн.[21] От 3400-те места циркът ще може да използва само 2000 – 2500, поради размера на сценичните промени. Билетите по предварителни преценки ще са от порядъка на $85-$95 за спектакъл; за сравнение – циркът събира по $120 на зрител в Лас Вегас.

Транспорт

пред станцията на метрото, в дъното се вижда динозавърът на покрива на музея за чудатости на Риплий (Риплийс Белив-ит-ор-нат мюзиъм)

Лос Анджелис не се слави с добър градски транспорт, но в това отношение Долби Тиътър е изключение. Под театъра и търговския комплекс преминава червената линия,[22] а по Холивуд булевард (Hollywood blvd.) и Хайленд булевард (Highland blvd.) се движат някои автобуси[23] на градския транспорт. Най-удобен превоз дотам е метрото, следвано от личния автомобил, за която цел Долби Тиътър разполага с подземен гараж за 3 хиляди автомобили и в околността се намират още 9 – 10 структури[24] с капацитет 7 – 8 хиляди автомобила.

Източници

  1. виж: от основната страница към – properties/Hollywood&Highland www.cimgroup.com
  2. Higgins, Kat. Goodbye Kodak: New Name For The Home Of The Oscars // Sky News. Посетен на 25 февруари 2012.
  3. Dolby Labs buys naming rights for theater that hosts Oscars
  4. Hollywood photographs
  5. Статия в списание „Бизнесуик“ за новите проекти на Рокуел в Бронкс
  6. (Бел.) ...по времето на строежа...
  7. LYMAN, Rick.Hollywood Boulevard Hopes for Second Act. 20 януари 2002. Посетен на 4 април 2008.
  8. Домашната сцена на „Оскарите“ е малка...
  9. Снимки от Вавилонския двор
  10. Сайт за филма на нямото кино Нетърпимост
  11. Официален сайт на Си-Ай-Ем
  12. Страница на Историческия канал на Дискавъри Телевижън за началото на Оскарите
  13. Сайт с видеоматериал от шоуто на Викторияс Сикрет 2006[неработеща препратка]
  14. Статия, отразяваща подготовката за ревюто 2007
  15. Официален сайт на Сирк дю Солей, архив на оригинала от 4 април 2008, https://web.archive.org/web/20080404085313/http://www.cirquedusoleil.com/cirquedusoleil/default.htm, посетен на 3 април 2008 
  16. Официален сайт на Стейпълс сентър
  17. Официален сайт на Нокия тиътър, архив на оригинала от 23 юли 2008, https://web.archive.org/web/20080723121348/http://www.nokiatheatrelalive.com/about.php, посетен на 5 април 2008 
  18. Councilman Eric Garcetti. „State of Hollywood Address Архив на оригинала от 2008-08-28 в Wayback Machine.“. Hollywood Chamber of Commerce. 24 януари 2008
  19. Официален сайт на кмета на Лос Анджелес Архив на оригинала от 2008-03-31 в Wayback Machine.. Към 4 април 2006.
  20. В класацията на Форбс 562 през 2008. към 4 април 2008
  21. а б ((en)) Статия. Лос Анджелис Таймс. 20 ноември 2006.
  22. Официален сайт на червената линия на метрото, архив на оригинала от 21 март 2008, https://web.archive.org/web/20080321120513/http://www.westworld.com/~elson/larail/red.html, посетен на 3 април 2008 
  23. сайт на Градския транспорт на Ел Ей
  24. Паркинги в близост до Долби Тиътър[неработеща препратка]

Външни препратки