Потребител:Ambra75: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
Редакция без резюме
Редакция без резюме
Ред 15: Ред 15:
Използвала съм често Уикипедия на [[Английски език|английски]] и на [[италиански език]], и си давам сметка, че редактирането тук е ''отговорна задача'', защото една неточност може много лесно да се разпространи в Интернет. Освен това систематизирането на информация е ''трудоемко'' начинание, изискващо ''доста време.'' В преводите ми се опитвам да подобря и/или коригирам оригиналната статия. Радвам се, че Уикипедия ми дава възможност да науча много нови неща и да разпространя това знание.
Използвала съм често Уикипедия на [[Английски език|английски]] и на [[италиански език]], и си давам сметка, че редактирането тук е ''отговорна задача'', защото една неточност може много лесно да се разпространи в Интернет. Освен това систематизирането на информация е ''трудоемко'' начинание, изискващо ''доста време.'' В преводите ми се опитвам да подобря и/или коригирам оригиналната статия. Радвам се, че Уикипедия ми дава възможност да науча много нови неща и да разпространя това знание.


До 16 септември '''2021 г.''' съм подобрила следните страници и статии:
До 17 септември '''2021 г.''' съм подобрила следните страници и статии:


== Населени места и музеи в Италия ==
== Населени места и музеи в Италия ==
Ред 136: Ред 136:
*[[Мария-Тереза Савойска]] – значително разширяване чрез превод от италиански
*[[Мария-Тереза Савойска]] – значително разширяване чрез превод от италиански
*[[Маргарита Савойска (1589 – 1655)]] - значително разширяване чрез превод от италиански
*[[Маргарита Савойска (1589 – 1655)]] - значително разширяване чрез превод от италиански
*[[Мария Савойска (1411 – 1469)]] - значително разширяване чрез превод от италиански


==== [[Савоя-Ахая]] ====
==== [[Савоя-Ахая]] ====

Версия от 16:28, 17 септември 2021

Здравейте!

Казвам се Мария, от София съм, но живея в град Ивреа, Метрополен град Торино, Северна Италия.

Интересувам се от пътешествия, изкуство, литература, музеи, книги, чужди езици, музика, дворци и замъци, Социални и Хуманитарни науки, феминизъм. Обичам да пътувам и да ходя по забележителности и музеи.

Уикипедия:Вавилон
bg-N За тази потребителка българският език e роден.
it-5 Questo utente può contribuire con un livello professionale in italiano.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
ru-2 Эта участница владеет русским языком на среднем уровне.
de-2 Diese Benutzerin beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.
fr-1 Cette utilisatrice dispose de connaissances de base en français.
la-3 Hic usor probe ac Latine conferre potest.
Потребители по език

Регистрирах се в Уикипедия на 5 октомври 2019 г. с псевдонима Ambra75. Търсех информация за фентъзи писатели на български език и забелязах, че тя е недостатъчна, а често в библиографията липсват заглавия. Наложи ми се да чета сайтове на английски, руски и италиански, за да намеря нужната информация. Реших да попълня празнините и се заех с нелеката задача да подобря малко по малко профилите на различни фентъзи писатели, което, смятам, ще бъде полезно не само на мен, но и на други хора.

Освен това се надявам в бъдеще да мога да подобря и страниците на редица населени места в сегашния Метрополен град Торино, Северна Италия.

Радвам се да обогатя познанията си по определени теми, търсейки информация за подобряването и създаването на статии. Към всяка информация трябва да се подхожда с внимание и критично.

Използвала съм често Уикипедия на английски и на италиански език, и си давам сметка, че редактирането тук е отговорна задача, защото една неточност може много лесно да се разпространи в Интернет. Освен това систематизирането на информация е трудоемко начинание, изискващо доста време. В преводите ми се опитвам да подобря и/или коригирам оригиналната статия. Радвам се, че Уикипедия ми дава възможност да науча много нови неща и да разпространя това знание.

До 17 септември 2021 г. съм подобрила следните страници и статии:

Населени места и музеи в Италия

Населени места в Пиемонт

Географски обекти в Пиемонт

Населени места във Вале д'Аоста

Худ. галерии, музеи, култ. обекти

Други

Династии, благородници и исторически събития

Савойска династия

Савоя-Ахая

Савоя-Ракониджи

Савоя-Немур

Иврейска династия

Сфорца и свързани с тях лица

Висконти

Фиески

  • Род Фиески – значително разширяване чрез превод от Уикипедия на итал. и подобряване
  • Беатриче Фиески – създаване чрез превод от Уикипедия на итал.

Дория и линии

  • Дория – значително разширяване на страницата чрез превод от Уикипедия на итал.
  • Дория Ланди Памфили – създаване на страница чрез превод от Уикипедия на итал.
  • Ланди – създаване на страница чрез превод от Уикипедия на итал.

Бентивольо

Д'Есте

Дела Скала

Други благородници и владения

  • Айзтулф – значително разширяване чрез превод от Уикипедия на итал.
  • Хуго дьо Шалон – значително разширяване чрез превод от Уикипедия на итал.
  • Род Алфиери – създаване чрез превод от Уикипедия на итал. и подобряване
  • Ротарит – създаване чрез превод от френската и италианската Уикипедия
  • Алфонсо II Неаполитански – разширяване на раздел „Брак и потомство“ чрез превод от Уикипедия на италиански
  • Фробург (род) – превод от немската Уикипедия и подобряване, вкл. и подобряване и корекции на статиите за неговите представители
  • Лудвиг I (Ваат) – подобряване на „Потомство“
  • Сигизмондо Малатеста – подобряване на част „Брак и потомство“
  • Изабела ди Капуа – разширяване на страница чрез превод от Уикипедия на итал.
  • Санча Арагонска - значително разширяване чрез превод от итал.
  • Изабела Фарнезе - значително разширяване чрез превод от английски и италиански

Стари италиански държави и политически събития и обединения

Личности

Писатели и литературни произведения

Архитекти и художници

Религиозни лица

Бизнесмени и изобретатели

  • Оливети – значително разширяване на статията чрез превод от италианската Уикипедия и подобряване
  • Адриано Оливети – създаване чрез превод от италианската Уикипедия и подобряване
  • Камило Оливети – създаване чрез превод от италианската Уикипедия и подобряване
  • Масимо Оливети – създаване чрез превод от италианската Уикипедия и подобряване
  • Дино Оливети – създаване
  • Лаура Оливети – създаване чрез превод от италианската Уикипедия и подобряване
  • Роберто Оливети – създаване чрез превод от италианската Уикипедия и подобряване
  • Марио Джу – създаване чрез превод от италианската Уикипедия и подобряване
  • Натале Капеларо – създаване чрез превод от италианската Уикипедия и разширяване

Актьори и актриси

  • Харисън Форд – значително разширяване на статия чрез превод от Уикипедия на английски
  • Ед Харис - значително разширяване чрез превод от Уикипедия на английски
  • Джеръми Айрънс – значително разширяване на статията чрес превод от Уикипедия на английски
  • Джулия Робъртс – разширяване на статията чрез превод от Уикипедия на английски
  • Джулия Ормънд – създаване чрез превод от Уикипедия на английски
  • Мишел Пфайфър – значително разширяване чрез превод от Уикипедия на английски
  • Тилда Суинтън – значително разширяване чрез превод от Уикипедия на английски и италиански
  • Елизабет Бари – създаване на страница чрез превод от Уикипедия на английски и руски
  • Ан Брейсгърдъл - създаване на страница чрез превод от Уикипедия на английски и френски
  • Ан Олдфийлд - създаване чрез превод от английски
  • Сузана Центливър - създаване на страница чрез превод от английски
  • Джуди Денч - значително разширяване чрез превод от Уикипедия на англ.

Кино и телевизия

Музика

Митология

Пояснителни страници

Текуща работа

Занимавам се с превод на статии за италиански певци и тв водещи

Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Потребител:Ambra75&oldid=11117662“.