Кхоса (език)

Кхоса isiXhosa
Страна	ЮАР
Говорещи	6 880 000
Писменост	латиница
Систематизация по Ethnologue
Нигер-конгоански Атлантически конгоански Волта-конгоански Бенуе-конгоански Бантуидни Южни бантуидни Банту Централни банту С Нгуни
Официално положение
Официален в	ЮАР
Регулатор	---
Кодове
ISO 639-1	xh
ISO 639-2	xho
ISO 639-3	XOS
Уикипедия на Кхоса
Кхоса в Общомедия

Кхоса (МФА: [ˈkǁʰoːsa]) е един от официалните езици на ЮАР. Той се говори от около 7,9 милиона души — около 18% от населението на ЮАР. Характерна отличителна черта на езика са цъкащите съгласни. Дори и името, „кхоса“, започва с цъкащ звук.

Обща информация

История

Името Кхоса е име на един легендарен вожд. Членовете на етническата група, говореща кхоса, се наричат „амакхоса“ и наричат езика си „исикхоса“. Почто всички езици с цъкащи звуци са койсански езици и присъствието на цъкания в кхоса показва силната историческа връзка с койсанските съседи. Името „кхоса“ означава „разгневените хора“ на койсански.

Географско разпределение

Езикът представлява най-югозападния клон на подсемейството нгуни на банту езиците. Както беше споменато, кхоса се говори като майчин език в Южна Африка, най-много в провинцията Източен Кейп. Зулуското име за Източен Кейп е всъщност „КваКхоса“, което означава „място на кхоса“ (Квазулу, разбира се, има аналогично значение — „място на зулу“. Кхоса се говори и в провинцията Западен Кейп, включително и в Кейптаун, и в Йоханесбург. Кхоса е втори по разпространение език в Южна Африка като цяло.

Диалекти

Освен, че е до голяма степен взаимно разбираем със зулу и тясно свързан с банту езиците, кхоса има няколко диалекта. Има спор между учените относно точното разграничение на диалектите. Една от класификациите е: (оригинален) кхоса, нгкика (смятан за „стандартен“), бхака, мпондо, гкалека, мфенгу, тембу, бомвана и мпондомисе.

Фрази

Ето някои често използвани фрази на кхоса:

• Molo - Здравей!
• Molweni - Здравейте!
• Unjani? - Как си?
• Ninjani? - Как сте?
• Ndiphilile - Добре съм.
• Siphilile - Добре сме.
• Ngubani igama lakho? - Как се казваш?
• Unangaphi? - На колко си години?
• Malini na? - Колко струва?
• Yintoni le? - Какво е това?
• Ngubani xesha? - Колко е часът?
• Kuyabanda ngaphandle! - Навън е студено!
• Enkosi - Благодаря.
• Uxolo - Извинете...
• Ngxesi - Съжалявам.
• Nceda - Моля...
• Andiqondi/Andikuva - Не разбирам.
• Andiyazi - Не знам.
• Ndithetha isiXhosa kancinci nje - Говоря само малко Кхоса.
• Ndiyagoduka ngoku - Прибирам се.
• Entwasahlobo bufikile - Пролетта дойде.
• Ndihamba ngebhasi - Отивам с автобус.
• Ndilahlekile - Загубих се.
• Ndingakwenzela ntoni? - Какво мога да направя за вас?

Външни препратки

• Кхоса на Ethnologue
• Уикипедия на кхоса