Разлика между версии на „Ергативно-абсолютивен строй“

Направо към навигацията Направо към търсенето
м
меп и кат, без подписи в статията
(Ергатвност и номинативност (превод от руски език, статия във Википедия, свободная энциклопедия))
 
м (меп и кат, без подписи в статията)
{{обработка}}
превод от руски език
Номинативност и ергативност
(оригинално заглавие от Уикипедия: Номинативность и эргативность)
 
Всички езици в света според това, как се построява в тях изречението, се разделят на две основни групи- номинативни (или езици с номинативен строй) и ергативни.
 
Думата номинативност ппоизхождапроизхожда от nominativus- названието на именителния падеж в латински. За номинативните езици като основа се явява агенсът(вършителят). Той в повечето от случаите е подлог, стои в "основен" падеж, принципно лишен он предлог.
«Вася лови риба».
Към този тип се отнасят в частност индоевропейските, семитските, алтайските езици.
В японския език ергативната следа дсе наблюдава в структурата за принадлежност:
私に犬があります (Ватаси-ни ину-га аримасу) — досл. Имам куче. където ину- куче стои в именителен падеж а аз- ватаси, в "дателен", пак е видимо пълното отсъствие на древния ергатив.
 
Превод: Дора Солакова
[[Категория:Падежи]]
<ref>Википедия, свободная энциклопедия</ref>
 
[[br:Ergativel-absolutivel]]
[[cs:Ergativ]]
[[da:Ergativ]]
[[de:Ergativ]]
[[en:Ergative case]]
[[eo:Ergativo]]
[[es:Caso ergativo]]
[[fi:Ergatiivi]]
[[gl:Ergativo]]
[[hu:Ergativus]]
[[it:Ergativo]]
[[ja:能格と絶対格]]
[[ko:능격]]
[[pl:Ergatyw]]
[[pt:Caso ergativo]]
[[ru:Эргатив]]
[[sv:Ergativ]]
[[vec:Ergativo]]
[[zh:作格]]
[[zh-classical:作格]]

Навигация