Тайска писменост: Разлика между версии
Нова страница: '''Тайската писменост''' е използваната писменост на тайския език и някои малц... |
м Робот Добавяне: br, de, es, fi, fr, hi, hu, id, it, ja, ko, lo, ms, nl, no, pl, sk, sv, tg, th, tr, wuu, zh, zh-yue |
||
| Ред 21: | Ред 21: | ||
[[Категория:Абугиди]] |
[[Категория:Абугиди]] |
||
[[br:Skritur taiek]] |
|||
[[de:Thailändische Schrift]] |
|||
[[en:Thai script]] |
[[en:Thai script]] |
||
[[es:Alfabeto tailandés]] |
|||
[[fi:Thai-aakkoset]] |
|||
[[fr:Alphabet thaï]] |
|||
[[hi:थाई लिपि]] |
|||
[[hu:Thai írás]] |
|||
[[id:Aksara Thai]] |
|||
[[it:Alfabeto thai]] |
|||
[[ja:タイ文字]] |
|||
[[ko:타이 문자]] |
|||
[[lo:ອັກສອນໄທ]] |
|||
[[ms:Abjad Thai]] |
|||
[[nl:Thais alfabet]] |
|||
[[no:Thai-skrift]] |
|||
[[pl:Pismo tajskie]] |
|||
[[ru:Тайское письмо]] |
[[ru:Тайское письмо]] |
||
[[sk:Thajské písmo]] |
|||
[[sv:Thailändska alfabetet]] |
|||
[[tg:Ҳуруфи таиландӣ]] |
|||
[[th:อักษรไทย]] |
|||
[[tr:Tay alfabesi]] |
|||
[[wuu:泰文字母表]] |
|||
[[zh:泰语字母]] |
|||
[[zh-yue:泰文字母表]] |
|||
Версия от 05:34, 1 февруари 2010
Тайската писменост е използваната писменост на тайския език и някои малцинствени езици на територията на Тайланд. По вид писмеността се класифицира като абугида.
История и разпространение
Създаването на тайската писменост се приписва на тайски владетел от края на 13 век, като първият засвидетелстван надпис е от 1283 година [1][2]. Приликите с кхмерската писменост показват, че или тайската писменост е била изведена от кхмерската, или най-малкото силно повлияна от нея. Тъй като последната е дъщерна писменост на древноиндийското брахми, могат да бъдат открити много общи черти между тайската писменост и съвременните индийски писмености, като например деванагари. Тайската писменост добива окончателния си вид през 17 век [3].
Особености
Тайската писменост спада към разновидността абугида, т.е. буквите обозначават съгласните звукове, а гласните се отбелязват чрез диакритики под, над или отстрани на буквата. Съвременната тайска абугида има 44 букви, които, ако нямат диакритики, се четат с последващ гласен звук а, ако се намират в края на думата, и о в другите случаи [1]. Често различни букви се произнасят по един и същи начин, като големият им брой се дължи на факта, че много от звуците, съществуващи в древноиндийските езици, и съответно брахми, не се появяват в тайската реч [2].
Понеже тайският език е тонален, освен диакритики за гласните звукове има и такива, отбелязващи тона на сричката. Интересен е фактът, че при тайската писменост няма разграничител на думите, вместо това интервалът бележи края на изречение. Посоката на писане е като на български — отляво надясно, с редовете отгоре надолу [1][2].
Компютърна поддръжка
Буквите и пунктуационните знаци от тайската писменост са определени в уникод интервала от U+0E00 до U+0E7F [4].
Източници
| ||||||||||||||||||||||