Шахада: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

Линейно

Версия от 19:57, 6 април 2011

Шахадата или Шехадетът (Шаблон:Lang-arŠahādah; Шаблон:Lang-tr — свидетелство) е един от петте стълба на исляма и представлява ислямското символ верую. Шехадетът е свидетелство за вярата в единния Бог (Аллах), и в пророчествата на Мохамед и е необходимо и достатъчно условие за приемането на ислямската религия.

Текстът

на арабски:

لا إله إلا الله ومحمد رسول الله

латинска транслитерация:

lā ilāha illā-llāhu wa muḥammadun rasūlu-llāhi

кирилска транслитерация:

Ашхаду Ал-ля Иллаха Ил-ла Аллах , уа Ашхаду анна Мухаммадан расулю Аллах

превод:

Вярвам, че няма друг бог освен Аллах и Мухаммед е Негов пратеник!

Според ислямската теология от момента на произнасянето на шехадета човекът се смята за мюсюлманин и е длъжен да съблюдава и останалите постановления на шериата, до колкото те са му известни. Пратеника (С.А.С.) е задължен да приеме и запамети този шериат, а после да го оповести и разясни.

Галерия

Шехадетът върху знамето на Саудитска Арабия
Шехадетът върху знамето на талибаните
Калиграфско изпълнение на шехадета по стените на голямата джамия в Сиан, Китай

Шаблон:Ислям-мъниче

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
+{{ислям}}
-#виж [[Шехадет]].
+'''Шахадата''' или '''Шехадетът''' ({{lang-ar|شهادة}}''Šahādah''; {{lang-tr|Şehadet}} — свидетелство) е един от [[Стълбове на исляма|петте стълба на исляма]] и представлява ислямското [[Символ на вярата|символ верую]]. Шехадетът е свидетелство за вярата в единния Бог ([[Аллах]]), и в пророчествата на [[Мохамед]] и е необходимо и достатъчно условие за приемането на [[ислям]]ската религия.
+== Текстът ==
+* на арабски:
+'''لا إله إلا الله ومحمد رسول الله'''
+* латинска транслитерация:
+''lā ilāha illā-llāhu wa muh&#803;ammadun rasūlu-llāhi''
+* кирилска транслитерация:
+''Ашхаду Ал-ля Иллаха Ил-ла Аллах , уа Ашхаду анна Мухаммадан расулю Аллах''
+* превод:
+''Вярвам, че няма друг бог освен Аллах и Мухаммед е Негов пратеник!''
+Според ислямската теология от момента на произнасянето на шехадета човекът се смята за мюсюлманин и е длъжен да съблюдава и останалите постановления на [[шериат]]а, до колкото те са му известни.
+Пратеника (С.А.С.) е задължен да приеме и запамети този
+шериат, а после да го оповести и разясни.
+== Галерия ==
+<center><gallery>
+Картинка:Flag of Saudi Arabia.svg|Шехадетът върху знамето на [[Саудитска Арабия]]
+Картинка:Flag of Taliban.svg|Шехадетът върху знамето на [[талибани]]те
+Картинка:Arabic Plaque, Great Mosque, Xian.jpg|Калиграфско изпълнение на шехадета по стените на голямата джамия в [[Сиан]], [[Китай]]
+</gallery></center>
+[[Категория:Ислям]]
+{{Ислям-мъниче}}
+[[ar:شهادتان]]
+[[ast:Xaḥada]]
+[[av:Шагьадат]]
+[[az:Şəhadət]]
+[[ba:Шәһәҙәт]]
+[[bn:শাহাদাহ্‌]]
+[[bs:Šehadet]]
+[[ca:Xahada]]
+[[ce:Шахадат]]
+[[crh:Kelime-i şeadet]]
+[[cs:Šaháda]]
+[[cy:Shahadah]]
+[[da:Shahadah]]
+[[de:Schahāda]]
+[[dv:ޝަހާދަތް]]
+[[en:Shahada]]
+[[es:Shahada]]
+[[et:Šahada]]
+[[fa:شهادتین]]
+[[fi:Šahada]]
+[[fo:Shahadah]]
+[[fr:Chahada]]
+[[gl:Shahada]]
+[[gu:ઈમાન]]
+[[he:שהאדה]]
+[[id:Syahadat]]
+[[is:Trúarjátning múslima]]
+[[it:Shahada]]
+[[ja:シャハーダ]]
+[[jv:Sahadat]]
+[[ka:შაჰადა]]
+[[kk:Шаһада]]
+[[ko:샤하다]]
+[[la:Sahada]]
+[[lbe:Шагьадат]]
+[[lv:Šahāda]]
+[[mhr:Шахада]]
+[[mk:Шехадет]]
+[[ml:ശഹാദത്ത്]]
+[[ms:Syahadah]]
+[[nl:Sjahada]]
+[[nn:Sjahádah]]
+[[no:Shahadah]]
+[[os:Шахадæ]]
+[[pl:Szahada]]
+[[pnb:کلمہ طیبہ]]
+[[pt:Chahada]]
+[[ru:Шахада]]
+[[se:Aš-šaheada]]
+[[sh:Šehadet]]
+[[simple:Shahada]]
+[[sl:Šahada]]
+[[so:Shahaadah]]
+[[sq:Deklarata Islame]]
+[[su:Sahadat]]
+[[sv:Shahadah]]
+[[sw:Shahada (Uislamu)]]
+[[te:షహాద]]
+[[tl:Shahada]]
+[[tr:Şehadet]]
+[[tt:Шәһадәт]]
+[[uk:Шахада]]
+[[ur:شہادت]]
+[[wo:Seere]]
+[[yo:Shahada]]
+[[zh:清真言]]