Саарбрюкен: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

Линейно

Версия от 08:58, 12 ноември 2011

Герб	Карта

Основни данни
Провинция:	Саарланд
Площ:	167,07 км²
Население:	179 000 (31 март 2005)
Гъстота на населението:	1 075 Жители на км²
Надм. височина:	190 м
Пощенски код:	66001-66133 (стар: 6600)
Телефонен код:	0681, 06893, 06897, 06898, 06805
Геогр. положение:	49° 14' сев. ш., 7° 0' изт. д.
МПС код:	SB
Адрес на Градската управа:	Rathaus St. Johann 66111 Saarbrücken
Официална уебстраница:	www.saarbruecken.de
E-Mail адрес:	kundenberatung@saarbruecken.de
Политика
Кмет:	Шарлот Бритц (SPD)
Градски съвет: (Избори от 13 юни 2004)	Християн-демократически съюз 37,9% (-4,6) - 28 места (-1) Социал-демократична партия Германия 33,5% (-6,3) - 24 места (-4) Зелена партия 9,4% (+0,8) 7 места (+1) Свободна демократична партия 5,8% (+1,1) - 4 места (+4) Други 13,4% (+9,0) - 0 места

Саарбрюкен (на немски Saarbrücken, изговаря се Заарбрюкен) е град в Германия, център на провинция Саарланд.

Саарбрюкен е университетски град, политически, икономически и културен център на Саарланд.

В миналото Саарбрюкен е индустриален и транспортен център за добив на въглища; фабриките произвеждат желязо и стомана, захар, бира, керамични и фаянсови изделия, оптически инструменти, машини и строителни материали. В последните десетилетия, обаче, индустриалното значение на Саарбрюкен намалява, тъй като вносът на въглища от по-бедни страни е по-евтин и икономически по-изгоден дори за немски компании.

Сред историческите паметници на града са каменният мост над река Саар (построен през 1546), готическата църква Св. Арнуал, замъкът Саарбрюкен от 18-и век и старият град, известен като пазарът Св. Йохан. През 1815 година Саарбрюкен пада под властта на прусите и на два пъти през 20-и век (1919-1935 и 1945-1957) е част от територията Саар под администрацията на Франция. Поради това, както и заради физическата близост с Франция, градът запазва известно френско влияние.

История

Римска империя

Саарланд е включена в рамките на Римската империя през първи век преди Христа, а по-късно пада под контрола на франките. През 925 година става част от Свещената Римска империя, но силното френско влияние се запазва.

Средните векове до 18-и век

Между 1381 и 1793 графовете на Насау-Саарбрюкен са основните местни владетели. Чест обект на спор между по-силните си съседи, областта попада под френско господство през 16-и век и става част от Франция през 80-те години на 17-и век. Франция е принудена да освободи Саарланд през 1697, но между 1793 и 1815 отново придобива контрол над региона.

19-и век

След 1815 година по-голямата част от областта е част от рейнската провинция на Прусия. През 19-и век се разработват въглищните и железни ресурси на региона. Френската армия окупира областта между 2-ри и 4-ти август по време на Френско-Пруската война.

20-и век

Според Версайския договор от 1919 въгледобивните мини на Саарланд стават собственост на Франция за период от 15 години като компенсация за разрушаването на френските мини по време на войната.

Договорът също така предвижда референдум в края на 15-годишния период, който трябва да определи бъдещия статут на областта. През 1935 година повече от 90 процента от електората гласуват за обединяване с Германия.

Втора световна война

През втората световна война областта търпи тежки бомбардировки и става част от окупираните от съюзническите войски територии в Германия. През 1946 областта става отделна зона. През края на 40-те и началото на 50-те години на 20-и век, французите се опитват да направят Саарланд отделна държава. През 1955 областта поисква ранно присъединяване към Германия, и на 1 януари 1957 Саарланд става част от Федерална република Германия.

Инфраструктура

Градът се обслужва от летище Саарбрюкен-Енсхайм (SCN). В Саарбрюкен се намира основния кампус на Саарландския университет (Universität des Saarlandes). Градът има трамвайна линия наречена Saarbahn.

Регион

По-големи близки градове са Карлсруе (около 140 км източно), Манхайм (около 130 км североизточно), Франкфурт на Майн (185 км североизточно), Щутгарт (210 км източно), Люксембург (Люксембург, 90 километра северозападно), Мец (Франция, 80 км западно), Нанси (Франция, 120 км югозападно), и Париж (Франция, 400 км западно).

Саарбрюкен е свързан посредством градски транспорт с френския град Саргемин (Sarreguemines), което позволява лесно прекосяване на границата между двете страни. Саарбрюкен е свързан и със сателитния град Фьолклинген, където се намира старата фабрика за стомана Фьолклингер Хюте (Völklinger Hütte) - първият индустриален паметник обявен за Световно наследство от ЮНЕСКО през 1994.

Побратимени градове

Външни препратки

@@ Ред 3: / Ред 3: @@
 ! Карта
 |- style="background: #ffffff; text-align: center;"
-| style="width: 135px;"| [[Картинка:Wappen saarbruecken.PNG|120px|Герб на Заарбрюкен]]
+| style="width: 135px;"| [[Картинка:Wappen saarbruecken.PNG|120px|Герб на Саарбрюкен]]
-| style="width: 155px;"| [[Картинка:Karte_saarbruecken_in_deutschland.png|140px|Карта на Германия, мястото на Заарбрюкен е отбелязано]]
+| style="width: 155px;"| [[Картинка:Karte_saarbruecken_in_deutschland.png|140px|Карта на Германия, мястото на Саарбрюкен е отбелязано]]
 |-
 ! colspan="2" | Основни данни
 |- style="background: #ffffff;"
-| [[Федерални провинции на Германия|Провинция]]: || [[Заарланд]]
+| [[Федерални провинции на Германия|Провинция]]: || [[Саарланд]]
 |- style="background: #ffffff;"
 | [[Площ]]: || 167,07 км²
@@ Ред 40: / Ред 40: @@
 |}
-'''Заарбрюкен''' (на [[немски]] ''Saarbrücken'') е град в [[Германия]], център на провинция [[Заарланд]].
+'''Саарбрюкен''' (на [[немски]] ''Saarbrücken'', изговаря се '''Заарбрюкен''') е град в [[Германия]], център на провинция [[Саарланд]].
-Заарбрюкен е университетски град, политически, икономически и културен център на [[Заарланд]].
+Саарбрюкен е университетски град, политически, икономически и културен център на [[Саарланд]].
-В миналото Заарбрюкен е индустриален и транспортен център за добив на [[въглища]]; фабриките произвеждат [[желязо]] и [[стомана]], [[захар]], [[бира]], [[керамика|керамични]] и фаянсови изделия, оптически инструменти, [[машина|машини]] и строителни материали. В последните десетилетия, обаче, индустриалното значение на Заарбрюкен намалява, тъй като вносът на въглища от по-бедни страни е по-евтин и икономически по-изгоден дори за немски компании.
+В миналото Саарбрюкен е индустриален и транспортен център за добив на [[въглища]]; фабриките произвеждат [[желязо]] и [[стомана]], [[захар]], [[бира]], [[керамика|керамични]] и фаянсови изделия, оптически инструменти, [[машина|машини]] и строителни материали. В последните десетилетия, обаче, индустриалното значение на Саарбрюкен намалява, тъй като вносът на въглища от по-бедни страни е по-евтин и икономически по-изгоден дори за немски компании.
-Сред историческите паметници на града са каменният мост над река Заар (построен през [[1546]]), готическата църква Св. Арнуал, замъкът Заарбрюкен от 18-и век и старият град, известен като пазарът Св. Йохан. През [[1815]] година Заарбрюкен пада под властта на прусите и на два пъти през 20-и век (1919-1935 и 1945-1957) е част от територията Заар под администрацията на Франция. Поради това, както и заради физическата близост с Франция, градът запазва известно френско влияние.
+Сред историческите паметници на града са каменният мост над река Саар (построен през [[1546]]), готическата църква Св. Арнуал, замъкът Саарбрюкен от 18-и век и старият град, известен като пазарът Св. Йохан. През [[1815]] година Саарбрюкен пада под властта на прусите и на два пъти през 20-и век (1919-1935 и 1945-1957) е част от територията Саар под администрацията на Франция. Поради това, както и заради физическата близост с Франция, градът запазва известно френско влияние.
 == История ==
 === Римска империя ===
-[[Заарланд]] е включена в рамките на [[Римската империя]] през първи век преди Христа, а по-късно пада под контрола на [[франки|франките]]. През 925 година става част от [[Свещена Римска империя|Свещената Римска империя]], но силното френско влияние се запазва.
+[[Саарланд]] е включена в рамките на [[Римската империя]] през първи век преди Христа, а по-късно пада под контрола на [[франки|франките]]. През 925 година става част от [[Свещена Римска империя|Свещената Римска империя]], но силното френско влияние се запазва.
 === Средните векове до 18-и век ===
-Между [[1381]] и [[1793]] графовете на Насау-Заарбрюкен са основните местни владетели. Чест обект на спор между по-силните си съседи, областта попада под френско господство през 16-и век и става част от [[Франция]] през 80-те години на 17-и век.
+Между [[1381]] и [[1793]] графовете на Насау-Саарбрюкен са основните местни владетели. Чест обект на спор между по-силните си съседи, областта попада под френско господство през 16-и век и става част от [[Франция]] през 80-те години на 17-и век.
-[[Франция]] е принудена да освободи [[Заарланд]] през 1697, но между 1793 и 1815 отново придобива контрол над региона.
+[[Франция]] е принудена да освободи [[Саарланд]] през 1697, но между 1793 и 1815 отново придобива контрол над региона.
 === 19-и век ===
@@ Ред 61: / Ред 61: @@
 === 20-и век ===
-Според [[Версайски договор|Версайския договор]] от 1919 въгледобивните мини на [[Заарланд]] стават собственост на [[Франция]] за период от 15 години като компенсация за разрушаването на френските мини по време на войната.
+Според [[Версайски договор|Версайския договор]] от 1919 въгледобивните мини на [[Саарланд]] стават собственост на [[Франция]] за период от 15 години като компенсация за разрушаването на френските мини по време на войната.
 Договорът също така предвижда [[референдум]] в края на 15-годишния период, който трябва да определи бъдещия статут на областта. През 1935 година повече от 90 процента от електората гласуват за обединяване с [[Германия]].
 === Втора световна война ===
-През втората световна война областта търпи тежки бомбардировки и става част от окупираните от съюзническите войски територии в Германия. През 1946 областта става отделна зона. През края на 40-те и началото на 50-те години на 20-и век, французите се опитват да направят [[Заарланд]] отделна държава.
+През втората световна война областта търпи тежки бомбардировки и става част от окупираните от съюзническите войски територии в Германия. През 1946 областта става отделна зона. През края на 40-те и началото на 50-те години на 20-и век, французите се опитват да направят [[Саарланд]] отделна държава.
-През 1955 областта поисква ранно присъединяване към [[Германия]], и на [[1 януари]] [[1957]] [[Заарланд]] става част от [[Германия|Федерална република Германия]].
+През 1955 областта поисква ранно присъединяване към [[Германия]], и на [[1 януари]] [[1957]] [[Саарланд]] става част от [[Германия|Федерална република Германия]].
 == Инфраструктура ==
-Градът се обслужва от летище [[Саарбрюкен-Енсхайм летище|Заарбрюкен-Енсхайм]] (SCN). В Заарбрюкен се намира основния кампус на [[Саарландски университет|Заарландския университет]] (''Universität des Saarlandes''). Градът има трамвайна линия наречена ''Saarbahn''.
+Градът се обслужва от летище [[Саарбрюкен-Енсхайм летище|Саарбрюкен-Енсхайм]] (SCN). В Саарбрюкен се намира основния кампус на [[Саарландски университет|Саарландския университет]] (''Universität des Saarlandes''). Градът има трамвайна линия наречена ''Saarbahn''.
 == Регион ==
 По-големи близки градове са [[Карлсруе]] (около 140 км източно), [[Манхайм]] (около 130 км североизточно), [[Франкфурт на Майн]] (185 км североизточно), [[Щутгарт]] (210 км източно), [[Люксембург (град)|Люксембург]] ([[Люксембург]], 90 километра северозападно), [[Мец]] ([[Франция]], 80 км западно), [[Нанси]] (Франция, 120 км югозападно), и [[Париж]] (Франция, 400 км западно).
-Заарбрюкен е свързан посредством градски транспорт с френския град Заргемин (''Sarreguemines''), което позволява лесно прекосяване на границата между двете страни. Заарбрюкен е свързан и със сателитния град Фьолклинген, където се намира старата фабрика за стомана Фьолклингер Хюте (''Völklinger Hütte'') - първият индустриален паметник обявен за [[Списък на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО|Световно наследство]] от [[ЮНЕСКО]] през [[1994]].
+Саарбрюкен е свързан посредством градски транспорт с френския град Саргемин (''Sarreguemines''), което позволява лесно прекосяване на границата между двете страни. Саарбрюкен е свързан и със сателитния град Фьолклинген, където се намира старата фабрика за стомана Фьолклингер Хюте (''Völklinger Hütte'') - първият индустриален паметник обявен за [[Списък на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО|Световно наследство]] от [[ЮНЕСКО]] през [[1994]].
 ==Побратимени градове ==
@@ Ред 85: / Ред 85: @@
 ==Външни препратки==
 *[http://www.saarbruecken.de/ Официална уеб-страница]
-*[http://www.flughafen-saarbruecken.de/ Страница на летище Заарбрюкен-Енсхайм]
+*[http://www.flughafen-saarbruecken.de/ Страница на летище Саарбрюкен-Енсхайм]
-[[Категория:Градове в Заарланд]]
+[[Категория:Градове в Саарланд]]
 [[af:Saarbrücken]]