Инесив: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
6. клас (беседа | приноси)
мРедакция без резюме
Ред 10: Ред 10:
: maa (страна, земя) '''+saa''' -> maa'''ssa''' (в страната)
: maa (страна, земя) '''+saa''' -> maa'''ssa''' (в страната)
: kassi (чанта) -> kassi'''ssa''' (в чантата)
: kassi (чанта) -> kassi'''ssa''' (в чантата)
: kauppa (магазин) -> kauppa'''ssa''' (в магазина)
: kauppa (магазин) -> kaupa'''ssa''' (в магазина)
: kaupunki (град) -> kaupungi'''ssa''' (в града)
: kaupunki (град) -> kaupungi'''ssa''' (в града)



Версия от 13:46, 15 януари 2013

Inessiivi (на български: инесииви) е финският падеж, с чиято помощ посочваме местоположението на нещо, което е в нещо.

Окончание

1. -ssa/-ssä

Как се използва?

talo (къща) +ssa -> talossa (в къщата)
maa (страна, земя) +saa -> maassa (в страната)
kassi (чанта) -> kassissa (в чантата)
kauppa (магазин) -> kaupassa (в магазина)
kaupunki (град) -> kaupungissa (в града)
В България -> Bulgariassa
Във Финландия -> Suomessa
В Хелзинки -> Helsingissa
В Русия -> Venäjällä *изключение*

Въпрос

Пита се с въпроса: Missa? (къде?/на какво?)

- Missa olet? (Къде си?)
- Olen kauppassa (В магазина съм)

Консонантна градация

Понеже окончанието затваря последната сричка, се появява консонантна градация, която променя някои от буквите в думата:

kk -> k
k -> *нищо*
pp -> p
p -> v
tt -> t
t -> d
nk -> ng
nt -> nn
rt -> rr
il -> ll
mp -> mm
ПРИМЕРИ
букви vahva aste (силна степен) heikko aste (слаба степен)
kk -> k kukka (цвете) kukat
pp -> p Pekka (Пекка *име*) Pekat
tt -> t tyttö (момиче) tytöt
k -> *нищо* alku (произход, вид?!) alut
p -> v lupa (право) luv'at
t -> d pöytä (маса) pöydät
nk -> ng kaupunki (град) kaupungit
nt -> nn tunti (час) tunnit
rt -> rr kerta (време *за часа*) kerrat
il -> ll ilta (вечер) illat
mp -> mm kampa (гребен) kammat
tässä - тук (много близко, конкретно нещо)
tuossa - там (конкретно нещо)
siinä - там (далечно конкретно нещо)