Воловар: Разлика между версии
м Робот Добавяне: jv:Bootes |
|||
| Ред 45: | Ред 45: | ||
{{Съзвездия}} |
{{Съзвездия}} |
||
[[af:Veewagter (sterrebeeld)]] |
|||
[[ar:العواء (كوكبة)]] |
|||
[[az:Naxırçı (bürc)]] |
|||
[[be:Сузор'е Валапас]] |
|||
[[be-x-old:Валапас]] |
|||
[[bn:ভূতেশ মণ্ডল]] |
|||
[[ca:Constel·lació del Bover]] |
|||
[[co:Boötes]] |
|||
[[cs:Souhvězdí Pastýře]] |
|||
[[da:Bjørnevogteren]] |
|||
[[de:Bärenhüter]] |
|||
[[el:Βοώτης]] |
|||
[[en:Boötes]] |
|||
[[eo:Bovisto (konstelacio)]] |
|||
[[es:Boötes]] |
|||
[[fa:گاوران]] |
|||
[[fi:Karhunvartija]] |
|||
[[fr:Bouvier (constellation)]] |
|||
[[ga:An tAoire]] |
|||
[[gl:Boötes]] |
|||
[[he:רועה דובים]] |
|||
[[hi:ग्वाला तारामंडल]] |
|||
[[hr:Volar]] |
|||
[[hu:Ökörhajcsár csillagkép]] |
|||
[[hy:Եզնարած (համաստեղություն)]] |
|||
[[id:Boötes]] |
|||
[[it:Boote]] |
|||
[[ja:うしかい座]] |
|||
[[jv:Bootes]] |
|||
[[ko:목동자리]] |
|||
[[ku:Gavan (komstêr)]] |
|||
[[ky:Өгүзчү (топ жылдыз)]] |
|||
[[la:Bootes (constellatio)]] |
|||
[[lb:Bootes (Stärebild)]] |
|||
[[lt:Jaučiaganis]] |
|||
[[lv:Vēršu Dzinējs]] |
|||
[[ml:അവ്വപുരുഷൻ]] |
|||
[[nl:Ossenhoeder (sterrenbeeld)]] |
|||
[[nn:Bjørnepassaren]] |
|||
[[no:Bjørnevokteren]] |
|||
[[pl:Gwiazdozbiór Wolarza]] |
|||
[[pnb:ہالی تارہ چرمٹ]] |
|||
[[pt:Boötes]] |
|||
[[ro:Boarul (constelație)]] |
|||
[[ru:Волопас (созвездие)]] |
|||
[[sah:Маныыһыт (сулустар бөлөхтөрө)]] |
|||
[[sh:Volar]] |
|||
[[simple:Boötes (constellation)]] |
|||
[[sk:Pastier (súhvezdie)]] |
|||
[[sl:Volar (ozvezdje)]] |
|||
[[sr:Волар (сазвежђе)]] |
|||
[[sv:Björnvaktaren]] |
|||
[[th:กลุ่มดาวคนเลี้ยงสัตว์]] |
|||
[[tr:Boötes (takımyıldız)]] |
|||
[[tt:Үгезкөтүче йолдызлыгы]] |
|||
[[uk:Волопас (сузір'я)]] |
|||
[[ur:نگران (مجمع النجوم)]] |
|||
[[vi:Mục Phu]] |
|||
[[war:Boötes]] |
|||
[[zh:牧夫座]] |
|||
[[zh-yue:牧夫座]] |
|||
Версия от 22:21, 11 март 2013
 | Предлага се тази картинка или статия съдържаща картинка на чужд език да се транскрибира, преведе или да се замени с друга подходяща картинка на български език. Моля направете нужните промени, обновете картинката и махнете този шаблон след като сте приключили. |
Воловар е голямо съзвездие, видимо от северното полукълбо.
Митология
Според древногръцката митология Воловар символизира Аркас, син на Зевс и Калисто. Когато Хера разбрала за похожденията на Зевс превърнала Калисто в мечка. Аркас без да знае, че това е собствената му майка понечил да я убие, но Зевс ги спрял, като ги издърпал на небето и ги превърнал в красиви съзвездия - Калисто в Голямата мечка, а Аркас в нейния пазител Воловар. Според една друга легенда -това е Икарий. Той бил любезен с Дионис, който дал на овчарите му вино. Те се напили и убили Икарий, защото си помислили, че ги е отровил. Дъщерята на Икарий, Еригона, дълго търсила баща си. С помощта на кучето си Майра, тя намерила гроба на баща си. Отчаяна, тя се обесила на същото дърво, под което лежало тялото на баща й. Дионис взел Икарий, Еригона и кучето й Майра на небето. Оттогава те светят на небето през ясна нощ - това са съзвездията Воловар, Дева и Голямото куче.
Източници
- Древногръцки легенди и митове. От: Николай Кун
| |||||||||||||||||||||||||||||||
