Разлика между версии на „Гийом дьо Боплан“

Направо към навигацията Направо към търсенето
{{lang-fr,pl,uk}} => {{lang|fr,pl,uk}}
м (замяна на месец от англ. на бг.)
({{lang-fr,pl,uk}} => {{lang|fr,pl,uk}})
}}
 
'''Гийом Левасер дьо Боплан''' ({{lang-|fr|Guillaume Le Vasseur de Beauplan}}, {{lang-|pl|Wilhelm le Vasseur de Beauplan}}, {{lang-|uk|Ґійом Левассер де Боплан}}) е [[Франция|френски]] [[инженер]] и военен [[Картография|картограф]], на полска служба.
 
== Биография ==
Общата карта на Украйна („''Tabula Geographica Ukrainska''“ с размери 44,5×62,5 см, мащаб 1:1500000) е изработена през 1648 в ръкописен вариант. Тя съдържа информация за 275 населени места, 80 реки, 4 острова, 13 прагове на реки, 4 гори, 2 морета. През 1650 картата под название ''„Delineatio Generalis Camporum Desertorum vulgo Ukraina“'' е отпечатана в [[Данциг]] в мащаб 1:1800000, 42×54,5 см, като картографските дейности са извършени от гравьора Гондиус. Картата е с южна ориентация, т.е. юг е горе, а север – в долната част. Съответно изток е вляво, а запад – вдясно.
 
На втората карта са отразени 1293 обекта, в т.ч. 993 населени места и 153 реки. Днес и двете карти се съхраняват във военния архив в [[Стокхолм]]. През 1660 г. картата е преиздадена в Руан от гравьора Ж. Тутен под заглавието: ''„Carte d'Ukranie Contenant plusiers Prouinces comprises entre les Confins de Moscouie et les Limites de Transiluanie“'' и допълнена с текстово съдържание ''„Описание на Украйна“'' ({{lang-|fr|„Description d'Ukranie, qui sont plusieurs provinces du Royaume de Pologne. Contenues depuis les confins de la Moscovie, insques aux limites de la Transilvanie“}}), където се дават сведения за [[география]]та и [[икономика]]та, бита на селяните и др. През 1704 „''Описанието на Украйна''“ е преведено на [[Английски език|английски]], през 1780 – на [[Немски език|немски]], 1822 – на полски, 1832 – на [[руски език]].
 
== Източници ==
552 403

редакции

Навигация