Чешки език: Разлика между версии

Редактиране
от Уикипедия, свободната енциклопедия
Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
м без   интервал
м без   интервал
Ред 54: Ред 54:
![[алофон]]
![[алофон]]
|-
|-
|'''A a'''||á||{{IPA|[a]}}||
|'''A a'''||á||{{IPA|[a]}}||
|-
|-
|'''Á á'''||dlouhé á||{{IPA|[a:]}}||
|'''Á á'''||dlouhé á||{{IPA|[a:]}}||
|-
|-
|'''B b'''||bé||{{IPA|[b]}}||{{IPA|[p]}}
|'''B b'''||bé||{{IPA|[b]}}||{{IPA|[p]}}
|-
|-
|'''C c'''||cé||{{IPA|[ts]}}||{{IPA|[dz]}}
|'''C c'''||cé||{{IPA|[ts]}}||{{IPA|[dz]}}
|-
|-
|'''Č č'''||čé||{{IPA|[tʃ]}}||{{IPA|[dʒ]}}
|'''Č č'''||čé||{{IPA|[tʃ]}}||{{IPA|[dʒ]}}
|-
|-
|'''D d'''||dé||{{IPA|[d]}}||{{IPA|[t]}}
|'''D d'''||dé||{{IPA|[d]}}||{{IPA|[t]}}
|-
|-
|'''Ď ď'''||ďé||{{IPA|[ɟ]}}||{{IPA|[c]}}
|'''Ď ď'''||ďé||{{IPA|[ɟ]}}||{{IPA|[c]}}
|-
|-
|'''E e'''||é||{{IPA|[ɛ]}}||
|'''E e'''||é||{{IPA|[ɛ]}}||
|-
|-
|'''É é'''||dlouhé é||{{IPA|[ɛ:]}}||
|'''É é'''||dlouhé é||{{IPA|[ɛ:]}}||
|-
|-
|'''Ě ě'''||ije||{{IPA|[ɛ]}}, {{IPA|[jɛ]}}||
|'''Ě ě'''||ije||{{IPA|[ɛ]}}, {{IPA|[jɛ]}}||
|-
|-
|'''F f'''||ef||{{IPA|[f]}}||
|'''F f'''||ef||{{IPA|[f]}}||
|-
|-
|'''G g'''||gé||{{IPA|[g]}}||{{IPA|[k]}}
|'''G g'''||gé||{{IPA|[g]}}||{{IPA|[k]}}
|-
|-
|'''H h'''||há||{{IPA|[ɦ]}}||{{IPA|[x]}}, {{IPA|[h]}}
|'''H h'''||há||{{IPA|[ɦ]}}||{{IPA|[x]}}, {{IPA|[h]}}
|-
|-
|'''Ch ch'''||chá||{{IPA|[x]}}||{{IPA|[ɣ]}}, {{IPA|[ɦ]}}
|'''Ch ch'''||chá||{{IPA|[x]}}||{{IPA|[ɣ]}}, {{IPA|[ɦ]}}
|-
|-
|'''I i'''||í||{{IPA|[ɪ]}}||
|'''I i'''||í||{{IPA|[ɪ]}}||
|-
|-
|'''Í í'''||dlouhé í||{{IPA|[i:]}}||
|'''Í í'''||dlouhé í||{{IPA|[i:]}}||
|-
|-
|'''J j'''||jé||{{IPA|[j]}}||
|'''J j'''||jé||{{IPA|[j]}}||
|-
|-
|'''K k'''||ká||{{IPA|[k]}}||{{IPA|[g]}}
|'''K k'''||ká||{{IPA|[k]}}||{{IPA|[g]}}
|-
|-
|'''L l'''||el||{{IPA|[l]}}||
|'''L l'''||el||{{IPA|[l]}}||
|-
|-
|'''M m'''||em||{{IPA|[m]}}||{{IPA|[ɱ]}}
|'''M m'''||em||{{IPA|[m]}}||{{IPA|[ɱ]}}
|-
|-
|'''N n'''||en||{{IPA|[n]}}||{{IPA|[ŋ]}}
|'''N n'''||en||{{IPA|[n]}}||{{IPA|[ŋ]}}
|}
|}
</td><td>
</td><td>
Ред 104: Ред 104:
![[алофон]]
![[алофон]]
|-
|-
|'''Ň&nbsp;ň'''||eň||{{IPA|[ɲ]}}||
|'''Ň ň'''||eň||{{IPA|[ɲ]}}||
|-
|-
|'''O&nbsp;o'''||ó||{{IPA|[o]}}||
|'''O o'''||ó||{{IPA|[o]}}||
|-
|-
|'''Ó&nbsp;ó'''||dlouhé ó||{{IPA|[o:]}}||
|'''Ó ó'''||dlouhé ó||{{IPA|[o:]}}||
|-
|-
|'''P&nbsp;p'''||pé||{{IPA|[p]}}||{{IPA|[b]}}
|'''P p'''||pé||{{IPA|[p]}}||{{IPA|[b]}}
|-
|-
|'''Q&nbsp;q'''||kvé||qu={{IPA|[kv]}}||
|'''Q q'''||kvé||qu={{IPA|[kv]}}||
|-
|-
|'''R&nbsp;r'''||er||{{IPA|[r]}}||
|'''R r'''||er||{{IPA|[r]}}||
|-
|-
|'''Ř&nbsp;ř'''||eř||{{IPA|[r̝]}}||{{IPA|[r̝°]}}
|'''Ř ř'''||eř||{{IPA|[r̝]}}||{{IPA|[r̝°]}}
|-
|-
|'''S&nbsp;s'''||es||{{IPA|[s]}}||{{IPA|[z]}}
|'''S s'''||es||{{IPA|[s]}}||{{IPA|[z]}}
|-
|-
|'''Š&nbsp;š'''||eš||{{IPA|[ʃ]}}||{{IPA|[ʒ]}}
|'''Š š'''||eš||{{IPA|[ʃ]}}||{{IPA|[ʒ]}}
|-
|-
|'''T t'''||té||{{IPA|[t]}}||{{IPA|[d]}}
|'''T t'''||té||{{IPA|[t]}}||{{IPA|[d]}}
|-
|-
|'''Ť&nbsp;ť'''||ťé||{{IPA|[c]}}||{{IPA|[ɟ]}}
|'''Ť ť'''||ťé||{{IPA|[c]}}||{{IPA|[ɟ]}}
|-
|-
|'''U&nbsp;u'''||ú||{{IPA|[ʊ]}}||
|'''U u'''||ú||{{IPA|[ʊ]}}||
|-
|-
|'''Ú&nbsp;ú'''||dlouhé ú||{{IPA|[u:]}}||
|'''Ú ú'''||dlouhé ú||{{IPA|[u:]}}||
|-
|-
|'''Ů&nbsp;ů'''||ů s&nbsp;kroužkem||{{IPA|[u:]}}||
|'''Ů ů'''||ů s kroužkem||{{IPA|[u:]}}||
|-
|-
|'''V&nbsp;v'''||vé||{{IPA|[v]}}||{{IPA|[f]}}
|'''V v'''||vé||{{IPA|[v]}}||{{IPA|[f]}}
|-
|-
|'''W&nbsp;w'''||dvojité vé||{{IPA|[v]}}||{{IPA|[f]}}
|'''W w'''||dvojité vé||{{IPA|[v]}}||{{IPA|[f]}}
|-
|-
|'''X&nbsp;x'''||iks||{{IPA|[ks]}}||{{IPA|[gz]}}
|'''X x'''||iks||{{IPA|[ks]}}||{{IPA|[gz]}}
|-
|-
|'''Y&nbsp;y'''||ypsilon||{{IPA|[ɪ]}}||
|'''Y y'''||ypsilon||{{IPA|[ɪ]}}||
|-
|-
|'''Ý&nbsp;ý'''||dlouhé ypsilon||{{IPA|[i:]}}||
|'''Ý ý'''||dlouhé ypsilon||{{IPA|[i:]}}||
|-
|-
|'''Z&nbsp;z'''||zet||{{IPA|[z]}}||{{IPA|[s]}}
|'''Z z'''||zet||{{IPA|[z]}}||{{IPA|[s]}}
|-
|-
|'''Ž&nbsp;ž'''||žet||{{IPA|[ʒ]}}||{{IPA|[ʃ]}}
|'''Ž ž'''||žet||{{IPA|[ʒ]}}||{{IPA|[ʃ]}}
|}
|}
</td></tr></table>
</td></tr></table>

Версия от 15:53, 9 януари 2020

Чешки език
český jazyk
СтранаЧехия и др.
РегионЦентрална Европа
Говорещи12 000 000
ПисменостЛатиница
Систематизация по Ethnologue
-Индоевропейски
.-Славянски
..-Западнославянски
...-Чешко-словашки
....→Чешки
Официално положение
Официален в Чехия
Европейски съюз
РегулаторИнститут за чешки език
Кодове
ISO 639-1cs
ISO 639-2cze
ISO 639-3cze
Уикипедия  Уикипедия на Чешки език
Чешки език в Общомедия

Чешкият език е един от западнославянските езици. Говорен е главно в Бохемия, Моравия, части от Силезия. Той е официалният език на Чехия.

История

Най-стари сведения за чешкия език се черпят от старославянските паметници (Киевски листове), 10 век, Пражки глаголически листове, 11 век), също и от съчинения на латински език (легенди, хрониката на Козма Пражки), повечето от 12-13 век, в които се срещат отделни чешки думи и изрази. През 14 век на чешки език се създават значителен брой научни и литературни съчинения. Като книжовен език постепенно се налага средночешкият диалект около Прага. Към 15 век завършват присъщите за чешки език процеси:

Диалектните различия постепенно намаляват под влияние на езиковите норми, наложени от Ян Хус. През 16 век за развитието на книжовния език допринасят хуманистите, преводът на Кралицката библия и трудовете на Ян Коменски. Окончателното формиране на чешкия книжовен език се извършва от писателите и филолозите през 19 век (Павел Шафарик), които обогатяват речниковия му състав и го изчистват от чужди заемки.

Особености

Чешкият език притежава дълги и кратки гласни, които означават различни думи и грам. форми (напр. pan „господин“ – pán „господар“). Звуците l, r, m са във функцията на гласни. Чешкото ударение е експираторно и фиксирано върху първата сричка от думата. Съществителните имена имат 7 падежа - именителен, родителен, дателен, винителен, звателен, предложен и творителен.

Основни диалекти:

  • чешки
  • ханацки
  • моравско-словашки
  • ляшки

Азбука

буква чешко
название 		звук
(МФА) 		алофон
A a á [a]
Á á dlouhé á [a:]
B b bé [b] [p]
C c cé [ts] [dz]
Č č čé [tʃ] [dʒ]
D d dé [d] [t]
Ď ď ďé [ɟ] [c]
E e é [ɛ]
É é dlouhé é [ɛ:]
Ě ě ije [ɛ], [jɛ]
F f ef [f]
G g gé [g] [k]
H h há [ɦ] [x], [h]
Ch ch chá [x] [ɣ], [ɦ]
I i í [ɪ]
Í í dlouhé í [i:]
J j jé [j]
K k ká [k] [g]
L l el [l]
M m em [m] [ɱ]
N n en [n] [ŋ]
буква чешко
название 		звук
(МФА) 		алофон
Ň ň eň [ɲ]
O o ó [o]
Ó ó dlouhé ó [o:]
P p pé [p] [b]
Q q kvé qu=[kv]
R r er [r]
Ř ř eř [r̝] [r̝°]
S s es [s] [z]
Š š eš [ʃ] [ʒ]
T t té [t] [d]
Ť ť ťé [c] [ɟ]
U u ú [ʊ]
Ú ú dlouhé ú [u:]
Ů ů ů s kroužkem [u:]
V v vé [v] [f]
W w dvojité vé [v] [f]
X x iks [ks] [gz]
Y y ypsilon [ɪ]
Ý ý dlouhé ypsilon [i:]
Z z zet [z] [s]
Ž ž žet [ʒ] [ʃ]

Литература

Външни препратки

Уикипедия  Уикипедия на Чешки език

Шаблон:Лингвистика-мъниче

Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Чешки_език&oldid=9785209“.