Тинтиннабулум (Древен Рим) — Други езици