Списък с награди и номинации на „Скорпиънс“

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Матиас Ябс, Рудолд Шенкер и Клаус Майне заедно с бившия канцлер Герхард Шрьодер при връчването на Държавната награда на Долна Саксония на „Скорпиънс“ на 3 февруари 2015 г.

Това е списък с наградите и номинациите, които германската хардрок и хевиметъл група „Скорпиънс“ е получила през над петдесетгодишната си кариера. Основана в Хановер през 1965 г. от китариста Рудолф Шенкер,[1] групата е издала 21 студийни албума към 2022 г. „Скорпиънс“ се смятат за най-успешната рок група в Германия и континентална Европа,[2] чиито продажби надхвърлят 100 милиона продадени копия по целия свят.[3]

Сред наградите, които групата е получила, се открояват три „Световни музикални награди“, две награди „Ехо“ и награда „Щайгер“. От своя страна, групата има получени и награди извън музикалната индустрия за тяхната отдаденост към социално-политическите каузи и посланието си за мир.

„Скорпиънс“ са наградени с трите основни отличия на град Хановер, които включват влизане в „Златната книга“ на Хановер, значка „Граждани на Хановер“ и наградата за култура. Групата има звезда на „Рок стената“ в Холивуд и друга на „Алеята на славата“ на Вавелския кралски замък в Краков, Полша. Те са една от първите групи, които са включени в „Залата на славата на хевиметъла“ в Лос Анджелис, където местният съвет в града определя датата 6 октомври като официален ежегоден празник в чест на „Скорпиънс“ за върхови постижения в рокендрола в продължение на 52 поредни години.

Награди „Ар Ес Ейч Голд“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Ар Ес Ейч Голд“ са награди, присъждани от комуникационната мрежа на радио „Шлезвиг-Холщайн“ между 1988 и 2000 г. за най-добрата популярна музика. През 1999 г. „Скорпиънс“ печелят наградата за най-успешната група в Германия за песента си Wind of Change.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
1999 „Скорпиънс“ Най-успешната група в Германия Спечелена [4]

Награди на „Асоциацията на германските автори на музика“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите на германските музикални автори се присъждат от 2009 г. от авторското дружество на композитори и текстописци, които са дали принос към германската музика. „Скорпиънс“ печелят наградата за рок композиция, която е връчена на Клаус Майне, Рудолф Шенкер и Матиас Ябс.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2011 „Скорпиънс“ Рок състав Спечелена [5]

Награди „Браво Ото“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Браво Ото“ се присъждат от германското списание „Браво“ в категориите филм, телевизия и музика. Връчвани от 1957 г., наградите „Браво Ото“ са разделени на златни, сребърни и бронзови категории, които се избират чрез гласуване читателите на списанието. „Скорпиънс“ имат спечелени четири награди за най-добра хард и хеви група, които включват едно златно, едно сребърно и две бронзови отличия, присъдени в годините между 1986 и 1993 г.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
1986 „Скорпиънс“ Най-добра хард и хеви група Сребро [6]
1991 „Скорпиънс“ Най-добра хард и хеви група Злато [7]
1992 „Скорпиънс“ Най-добра хард и хеви група Бронз [8]
1993 „Скорпиънс“ Най-добра хард и хеви група Бронз [9]

Награди „Бьорзе“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Бьорзе“ се присъждат от унгарското музикално списание „Лемезбьорзе“. През 2009 г. „Скорпиънс“ спечелват награда в категория за цялостно творчество в музиката.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2009 „Скорпиънс“ Цялостно творчество Спечелена [10]

Награди на „Вегас Рокс!“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Вегас Рокс!“ се присъждат от 2010 г. от американското музикално списание „Вегас Рокс!“.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2010 „Скорпиънс“ Цялостно творчество Спечелена [11]

Награда на Долна Саксония[редактиране | редактиране на кода]

Държавната наградата на Долна Саксония се присъжда от провинцията Долна Саксония на хора, които дават принос към културата, изкуствата, социалните въпроси, политиката и икономиката в тази част на Германия. Тя се избира от жури и връчва от министър-председателя на Долна Саксония. През 2014 г. „Скорпиънс“ печелят награда за сътрудничеството си в областта на изкуствата.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2014 „Скорпиънс“ Сътрудничество в областта на изкуствата Спечелена [12]

Награда на „Германската фондация за устойчиво развитие“[редактиране | редактиране на кода]

Германската национална награда за устойчиво развитие се присъжда от „Германската фондация за устойчиво развитие“ в сътрудничество с федералното правителство, организации на гражданското общество, бизнес асоциации и изследователски институции. Тази награда е насочена към институции, организации, компании и хора, които търсят устойчиво развитие. През 2012 г. „Скорпиънс“ са удостоени с почетния приз на градовете и общините, награда, присъждана на хора, които допринасят за развитието на страната, в случая за заслугите им към националната музика.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2012 „Скорпиънс“ Почетна награда Спечелена [13]

Награди „Джи Кю[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Джи Кю“ се дават от американското списание „Джи Кю“, за да отличат най-добрите в различни области на обществото като музика, спорт, технологии, мода и кино и други.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2010 „Скорпиънс“ Цялостно творчество Спечелена [14]

Награди „Ехо“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Ехо“ се присъждат от „Асоциацията на звукозаписните компании“ от 1992 г. на базата на продажбите на артистите от предходната година, това е най-важната церемония по време на награждаването в Германия.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
1992 „Скорпиънс“ Най-добра национална рок/поп група Спечелена [15]
1993 „Скорпиънс“ Най-добра национална рок/поп група Номинирани [15]
2009 „Скорпиънс“ Цялостно творчество Спечелена [15]
2011 Sting in the Tail Най-добра национална рок/поп група Номинирани [15]
2014 MTV Unplugged in Athens Най-добра национална рок/поп група Номинирани [15]
2014 MTV Unplugged in Athens Най-добра национална DVD продукция Номинирани [15]

Награди „Златна Европа“[редактиране | редактиране на кода]

Наградата „Златна Европа“ е награда, присъждана от германската телевизионна мрежа „Саарлендишер рундфунк“ в света на изкуствата. Наградата е връчвана между 1968 и 2003 г

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
1985 „Скорпиънс“ Най-добрият рок изпълнител на Германия Спечелена [16]
1992 „Скорпиънс“ Най-добрият рок изпълнител на Германия Спечелена [17]

Награди „Златна кокошка“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Златна кокошка“ се присъждат от германската преса и обществеността на най-добрите изкуства в тази страна. Тя започва да се връчва през 1991 г. в чест на местната художничка Хелга Ханеман.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2009 „Скорпиънс“ Почетна награда (музика) Спечелена [18]

Награди „Класик рок“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Класик рок“ се връчват от британското списание „Класик рок“ на най-добрата музика. „Скорпиънс“ са удостоени с две награди, една през 2011 г. и една през 2016 г.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2011 „Скорпиънс“ Премиум метъл гуру Спечелена [19]
2016 „Скорпиънс“ Цялостно творчество Спечелена [20]

Награди „Класик рок ревистет“[редактиране | редактиране на кода]

През 2011 г., в своя класация, сайтът „Класик рок ревистет“ поставя студийния албум на групата Sting in the Tail, като номер едно, сред други 30 издания от 2010 г.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2011 Sting in the Tail Албум на 2010 г. Спечелена [21]

Награди „Метъл сторм“[редактиране | редактиране на кода]

През 2010 г., в своя класация, сайтът „Метъл сторм“ определя студийния албум на групата Sting in the Tail, като номер едно в категория хардрок.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2010 Sting in the Tail Най-добър албум Спечелена [22]

Награди „Метъл Хамър Голд Годс“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Метъл Хамър Голд Годс“ се дават от британското списание „Метъл Хамър“ на най-добрите групи или изпълнители в метъл музиката. През 2015 г. групата печели номинация в категорията за най-добра международна група.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2015 „Скорпиънс“ Най-добра международна група Номинирани [23]

Награди на „Нов поп фестивал“ в Баден Баден[редактиране | редактиране на кода]

Наградите се присъждат от германския телевизионен канал „Ес Ве Ер 3“, който принадлежи на публичната медийна институция „Сюдвеструндфунк“. През 2011 г. групата печели награда за пионери в популярната музика.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2011 „Скорпиънс“ Цялостно творчество Спечелена [24]

Награди на „Плейбой[редактиране | редактиране на кода]

В официалният сайт на групата, както и в няколко издания на албума Lovedrive, е посочено, че обложката на този албум печели награда на списание „Плейбой“ през 1979 г.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
1979 Lovedrive Обложка на годината Спечелена [25][26]

Награди на радио „Регенбоген“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите на радио „Регенбоген“ се присъждат от едноименната германска радиостанция от 1998 г. за най-добрата музика.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
1998 „Скорпиънс“ Най-добър международен рок изпълнител Спечелена [27]
2011 „Скорпиънс“ Цялостно творчество Спечелена [28]

Награди на „Световни музикални награди[редактиране | редактиране на кода]

Световните музикални награди“ са награди, които се присъждат ежегодно от 1989 г. насам на музикантите с най-големи продажби. „Скорпиънс“ са спечелили две награди за германска група и наградата „Рок легенди“, дадени за техния принос към музиката.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
1992 „Скорпиънс“ Най-добър международен изпълнител Спечелена [2]
1994 „Скорпиънс“ Най-добър международен изпълнител Спечелена [2]
2010 „Скорпиънс“ Рок легенди Спечелена [2]

Награди „Хардрок Кафе“[редактиране | редактиране на кода]

Наградата „Хардрок Кафе“ е присъдена от верига ресторанти „Хардрок Кафе“. През 2010 г. „Скорпиънс“ са удостоени с наградата за отлични постижения, която е връчена в Кьолн.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2010 „Скорпиънс“ Цялостно творчество Спечелена [29]

Награди на „Център за глобален диалог и сътрудничество“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите се присъждат от световната неправителствена организация „Център за глобален диалог и сътрудничество“ (ЦГДС) на най-влиятелните личности в политиката и бизнеса, които по един или друг начин търсят разбирателство и мир между хората. През 2012 г. „Скорпиънс“ стават първата музикална група, която получава тази награда за „насърчаване на световния мир и разбирателство чрез музика“.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2012 „Скорпиънс“ Музика за диалог Спечелена [30]

Награди на „Цет Де Еф[редактиране | редактиране на кода]

В авотбиографичната си книга „Разтърси живота си“, китарисът на групата Рудолф Шенкер пише, че през 2005 г., германската телевизия „Цет Де Еф“ избира песента на „Скорпиънс“ Wind of Change за песен на хилядолетието.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2005 „Скорпиънс“ Песен на хилядолетието за Wind of Change Спечелена [1]

Награди „Щайгер“[редактиране | редактиране на кода]

Наградите „Щайгер“ се дават от едноименната германска организация на най-добрите представители на изкуството и обществото като цяло. През 2016 г. „Скорпиънс“ получават наградата за най-добър национален артист.

Година Номиниран Награда Резултат Спр.
2013 „Скорпиънс“ Най-добър национален артист Спечелена [31]

Други награди и отличия[редактиране | редактиране на кода]

Година Постижения и отличия Информация Спр.
1975 Най-добрата германска група През 1975 г. в Германия групата е избрана за най-добрата концертна група [25]
1976 Албум на годината в Германия за Virgin Killer През 1976 г., четвъртият албум на групата е избран за албум на годината [25]
1985 Влизане в „Златната книга“ на Хановер За това, че „Скорпиънс“ стават първата група в града, постигнала международен успех [32]
2000 Влизане в „Златната книга“ на Хановер Поради участие в ЕКСПО 2000 [32]
2000 Награда за култура на Хановер За приноса на „Скорпиънс“ към изкуствата на града [33]
2000 Кръст на ордена за заслуги на Долна Саксония Рудолф Шенкер и Клаус Майне получават „Кръст за заслуги първа степен“, а Матиас Ябс „Кръст за заслуги на лента“ [34]
2001 Улица с името „Скорпиънс“ в Леганес, Испания За приноса им към музиката [35]
2003 80 копия на автомобила „Опел Спийдстър“ - „Скорпиънс“ Произведен от фирма „Опел“, с автограф и китара като подарък [36]
2008 Почетни посланици на мира през годините Награда от Световния боксов съвет на Германия [37]
2009 Най-популярната музикална група в Германия Проучване на списание „СтепСтоун“ за последните 60 години в Германия [38]
2010 Звезда на „Рок стената в Холивуд“ в Лос Анджелис Първата група от континентална Европа, която го постига [39]
2010 Пощенска марка „Скорпиънс“ Произведена от бразилската пощенска служба за турнето на групата в Бразилия [40]
2010 Бира в чест на групата Създаден от фабриката „Аутентик“, за да отбележи първото посещение на „Скорпиънс“ в Боливия [41]
2010 Две позлатни китари В Швабах, производителят на китари Херберт Енгелхард подарява на Рудолф Шенкер и Матиас Ябс позлатени китари [42][43]
2011 Пет златни платиери За седемте концерта на групата в „Двореца на спорта Берси“ в Париж [44]
2017 Включване в залата на историята на хевиметъл За приноса им към музикалния жанр [45]
2017 Звезда на „Алеята на славата“ на замъка Вавел Представена от управата на Краков (Полша) за приноса им към музиката [46]
2017 Награда „Миротворец“ На фестивала в Освиенцим, Полша, заради посланията за мир на „Скорпиънс“ в чест на песента им Wind of Change [47]
2017 Официален ден на „Скорпиънс“ в Лос Анджелис Награда от общинския съвет на Лос Анджелис за приноса на „Скорпиънс“ към рока в продължение на 52 поредни години [48]
2021 Европейска награда за култура Награда за изключителни постижения за Европа и нейния народ [49]
2022 Вписване в „Златната книга“ на Гарбсен Заради посланията за мир на групата [50]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б Schenker, Rudolf и др. Rock Your Life. Munich, Germany, Verlag, FinanBuch Verlag GmbH, 2009. ISBN 3868820191. с. 267.
  2. а б в г Skid. SCORPIONS Presented With 'World Music Award'. // News. blabbermouth.net, 2010-05-24. Посетен на 2022-05-23. Back in 1992 and again in 1994, the band proudly accepted the award for Best International Selling Artist from Germany. However, this time, Klaus Meine, Rudolf Schenker, Matthias Jabs, Pawel Maciwoda and James Kottak were awarded with the World Music Rock Legend Award for their outstanding contribution to rock music. The show was aired in over 160 countries around the world, including Japan and China. More than 100 million viewers were said to have tuned in. (на английски)
  3. STASSEN, MURRAY. ROUND HILL BUYS MUSIC RIGHTS FROM HERMAN RAREBELL, ORIGINAL DRUMMER IN THE SCORPIONS. // musicbusinessworldwide.com, 2022-03-17. Посетен на 2022-05-23. Formed in 1965 in Hanover by Rudolf Schenker, The Scorpions are estimated to have sold over 100 million records globally, making them one of the best-selling hard rock and heavy metal bands. (на английски)
  4. Bremser, Frank. RSH Gold '99 vom 06.02.1999. // rsh-history.de, 1999-02-13. Архивиран от оригинала на 2011-10-09. Посетен на 2022-06-01. (на немски)
  5. Pressemitteilung. Deutscher Musikautorenpreis 2011: Die Kategorien, die Nominierten. // Aktuelles. gema.de, 2011-04-04. Посетен на 2022-05-27. Die Spannung steigt – in wenigen Tagen wird der Deutsche Musikautorenpreis 2011 in Berlin verliehen. (на немски)
  6. DIE OTTO – SIEGER 1986. // ALLE SIEGER DER BRAVO OTTO – WAHL. www.bravo-archiv.de. Посетен на 2022-05-26. Die BRAVO OTTO – Sieger 1986 / Stars des Jahres 1986 (на немски)
  7. DIE OTTO – SIEGER 1991. // ALLE SIEGER DER BRAVO OTTO – WAHL. www.bravo-archiv.de. Посетен на 2022-05-26. Die BRAVO OTTO – Sieger 1991 (на немски)
  8. DIE OTTO – SIEGER 1992. // ALLE SIEGER DER BRAVO OTTO – WAHL. www.bravo-archiv.de. Посетен на 2022-05-26. Die BRAVO OTTO – Sieger 1992 (на немски)
  9. DIE OTTO – SIEGER 1993. // ALLE SIEGER DER BRAVO OTTO – WAHL. www.bravo-archiv.de. Посетен на 2022-05-26. Die BRAVO OTTO – Sieger 1993 (на немски)
  10. Ferenc, Giuriza. Életműdíjat kapott a Scorpions (képgalériával). // zalaihirlap, 2009-04-22. Посетен на 2022-05-25. (на унгарски)
  11. SCORPIONS SPEECH VRMA 2010. // Vegas Rocks! Magazine Music Awards. VegasRocksTV, 2010-04-25. Посетен на 2022-06-01. The Scorpions acceptance speech for the Vegas Rocks! Magazine Awards 2010 (на английски)
  12. Staatspreis für Chorleiterin und Scorpions. // Aus der Stadt. haz.de, 2014-12-11. Архивиран от оригинала на 2022-02-22. Посетен на 2022-05-27. Der Niedersächsische Staatspreis 2014 geht an Mitglieder der Rockgruppe Scorpions und die Leiterin des Mädchenchors Hannover. Die Auszeichnung ist mit insgesamt 35.000 Euro dotiert. (на немски)
  13. Preis für Scorpions. // nobilis.de. Архивиран от оригинала на 2016-03-04. Посетен на 2022-06-01. Hannovers Vorzeigerocker erhalten den Deutschen Nachhaltigkeitspreis der Städte und Gemeinden. (на немски)
  14. Kiki. GQ Männer des Jahres 2010: Gala & Aftershowparty. // the lifestyle. therandomnoise.com, 2010-11-03. Посетен на 2022-05-27. Anwesend waren natürlich auch alle Gewinner: Matthias Schweighöfer (Film National), Mark Ronson (Stil), Florian David Fitz (Newcomer), Rupert Everett (Film International), Michael Schumacher (Sport), Rainer Brüderle (Wirtschaft) und The Scorpions (Lebenswerk) (на немски)
  15. а б в г д е Awards by Scorpions. // Scorpions. awardsandwinners.com. Посетен на 2022-05-26. (на английски)
  16. Goldene Europa 1985. // ard.de. Посетен на 2022-05-27. Preise erhalten als Einzelpersonen Udo Jürgens, Alison Moyet, Harold Faltermeyer, Billy Ocean, Jennifer Rush, die Gruppen Purple Schultz, Klaus Lage Band, Scorpions, Modern Talking, Opus, Headline und Duran Duran sowie gemeinsam für das Musical "Chess" Björn Ulvaeus, Benny Anderson, Tom Rice und Murray Head. Eine Aufzeichnung der Preisverleihung sendet das Erste Deutsche Fernsehen am Abend des 28.11. (на немски)
  17. Goldene Europa 1992. // ard.de. Посетен на 2022-05-27. Ausgezeichnet werden Genesis, Gipsy Kings, Jean-Michel Jarre, Nigel Kennedy, Jonny Logan, Sandra und Michael Cretu, die Skorpions, Peter Ustinov, Peter Weck und Eric Woolfson. (на немски)
  18. Goldene Henne 2009. // Goldene Henn. goldene-henne.de. Архивиран от оригинала на 2010-05-28. Посетен на 2022-05-27. Die 15. Verleihung des ostdeutschen Medienpreises GOLDENE HENNE am Mittwochabend stand im Zeichen des 20-jährigen Mauerfalljubiläums. (на немски)
  19. CR AWARDS: The Winners. // News, Top Posts. www.classicrockmagazine.com, 2011-10-10. Посетен на 2022-05-26. Oh, what a night! London’s Roundhouse hosted the annual Classic Rock Roll Of Honour last night. Come inside for a full list of winners. (на английски)
  20. Cvjetkovic, Mirjana. Scorpions rocken USA – mit neuem Drummer!. // Menschen > Mensch-Hannover. neuepresse.de, 2016-05-06. Посетен на 2022-05-26. Interviews während einer Tour gibt Klaus Meine (67) nie. Für die NP hat der Scorpions-Sänger eine Ausnahme gemacht. (на немски)
  21. classicrockrevisited. TheBestRelasesof2010. // 2011 – 01. Посетен на 9 януари 2011. (на английски) Архив на оригинала от 2011-01-06 в Wayback Machine.
  22. Metal Storm Awards 2010. // Awards. metalstorm.net. Посетен на 2022-06-02. This year's biggest winners are Blind Guardian, Enslaved, Anathema, Agalloch and Scorpions, all of which managed to get over 500 votes each. (на английски)
  23. 2015 Metal Hammer ‘Golden Gods Awards’ Winners Revealed. // THEPRP News. theprp.com, 2015-06-15. Посетен на 2022-05-27. The 2015 edition Metal Hammer‘s ‘Golden Gods Awards‘ were held today, June 15th, at Indigo2 In London, England on June 15th. (на английски)
  24. vom 15. – 17.09.2011 in Baden-Baden. // swr3.de, 2011-09-17. Архивиран от оригинала на 2011-10-24. Посетен на 2022-02-09. Die Scorpions aus Hannover stehen weltweit für erfolgreichen Hard-Rock „Made in Germany“. (на немски)
  25. а б в History. // the-scorpions.com. Посетен на 2022-06-01. (на английски)
  26. История на албума Lovedrive от обложката на ремастираното оригиналното издание от 2001 г. на EMI. Matthias Mineur. Каталожен №7243 5 35153 2 4
  27. Die Preisträger des Radio Regenbogen Awards 1998. // Alle bisherigen Preisträger des Radio Regenbogen Awards. regenbogen.de. Посетен на 2022-06-01. Jedes Jahr feiern wir gemeinsam mit euch und euren Lieblingsstars aus dem Radio, Film und Fernsehen - und das schon seit 1998. (на немски)
  28. regenbogen.de. Radio Regenbogen Award 2011: Da freut sich das Promi-Fan-Herz!. // ka-news.de, 2011-02-10. Посетен на 2022-06-01. Der Award für „Lifetime Rock“ 2010 geht an die Hannoveraner Hardrock-Band Scorpions, die nach einer weltweiten Abschieds-Tournee ihre Karriere beenden und auf sage und schreibe 100 Millionen verkaufte Tonträger zurückblicken können. (на немски)
  29. hardrock.com. TeNo auf der Scorpions VIP Party im Hard Rock Café Cologne. // TeNo. Посетен на 2022-05-27. Anlässlich ihres Abschiedkonzertes und der Verleihung des Livetime Achievement Awards an die Scorpions, wurde zur großen VIP Party im Hard Rock Café in Köln geladen. (на немски) Архив на оригинала от 2010-11-19 в Wayback Machine.
  30. CGDC Award 2012. // CGDC Award 2012 granted to The SCORPIONS for MUSIC FOR DIALOGUE. www.cgdc.eu. Посетен на 2022-05-26. Its goal is to generate a powerful „Wind of Change“ and find solutions to the most pressing global problems. (на английски) Архив на оригинала от 2014-08-11 в Wayback Machine.
  31. Preuß, Frank. Steiger Award: Sascha Hellen lässt den Steiger Award wiederauferstehen. // Lokales. www.derwesten.de, 2013-10-13. Посетен на 2022-06-01. Klaus Meine und Rudolf Schenker von den Scorpions wurden geehrt (на немски)
  32. а б Kaune, Stefanie. Schluss nach 45 Jahren: Die Scorpions werden sich auflösen. // Rockband. haz.de, 2010-01-24. Архивиран от оригинала на 2021-05-18. Посетен на 2022-06-01. Die hannoversche Rockband Scorpions löst sich auf. Aber sie können sich natürlich nicht verabschieden,
 ohne zuvor noch einmal auf Welttournee zu gehen. Und darum ist es mit dem Ende auch erst in zwei, drei Jahren so weit. (на немски)
  33. Neuer Ruhm für die Botschafter Hannovers. In: Hannoversche Allgemeine Zeitung vom 2. März 2000.
  34. Die Scorpions. // hannover.de. Архивиран от оригинала на 2010-05-18. Посетен на 2022-06-01. Die Musiker der Rockband "Scorpions" erhielten am 26. Oktober 2000 die Stadtplakette der Landeshauptstadt Hannover. Oberbürgermeister Herbert Schmalstieg empfing die Musiker und überreichte ihnen die Auszeichnung. (на немски)
  35. Scorpions comparte calle en Leganés con AC/DC y Rosendo. // elmundo.es, 2001-05-26. Посетен на 2022-06-02. LEGANES.- Германската рок група Scorpions откри улица, която носи тяхното име на панаирните площи на Leganés. (на испански)
  36. Big, Gavin. Yesterday’s Specials: Opel Speedster Scorpions. // petrolblog.com, 2010-03-18. Посетен на 2022-06-02. (на английски)
  37. Scorpions display WBC belt. // BOXING NEWS. fightnews.com, 2010-09-22. Архивиран от оригинала на 2016-03-04. Посетен на 2022-06-02. The legendary rock band Scorpions have successfully defended their honarary WBC championship belt. (на английски)
  38. „Scorpions“ beliebteste Musik-Band. // News. the-scorpions.com, 2009-06-06. Архивиран от оригинала на 2014-12-02. Посетен на 2022-06-02. (на немски)
  39. THE SCORPIONS DISCUSS INDUCTION INTO THE HOLLYWOOD ROCK WALK. // ArtisanNewsService. youtube.com, 2010-04-08. Посетен на 2022-06-02. Klaus Meine and the rest of The Scorpions were inducted into the Hollywood Rock Walk earlier this week, knowing this is their last go-around. (на английски)
  40. Brasilianischen Post. We have our own Scorpions stamp in Brazil now. How crazy is that!!!. // twitpic, 2010-09-23. Посетен на 2022-06-02. (на английски)
  41. twitpic. SCORPIONS IN BOLIVIA = AUTÉNTICA CERVEZA. // twitpic, 2010-09-23. Посетен на 2022-06-02. (на английски)
  42. Blattgold-Gitarren für die Scorpions. // Musik. focus.de, 2013-11-15. Посетен на 2022-06-02. Der Abschied von der Bühne wird den Scorpions wahrlich vergoldet: Rudolf Schenker und Matthias Jabs von der legendären Band haben am Donnerstag im mittelfränkischen Schwabach mit Blattgold überzogene Gitarren erhalten. (на немски)
  43. GERNER, ROBERT. Goldiges Geschenk für die Scorpions. // Region. nordbayern.de, 2010-11-26. Посетен на 2022-06-02. Zwei Hannoveraner in Franken: Rudolf Schenker (links) und Matthias Jabs nahmen im Schwabacher Stadtmuseum zwei mit Blattgold verzierte Gitarren-Unikate in Empfang. (на немски)
  44. Scorpions in Bercy, Paris. // Paris Bercy (Officiel). www.facebook.com. Посетен на 2022-06-02. A l'occasion de la tournée d'adieu du mythique groupe SCORPIONS, une plaque commémorant l'ensemble de leur concerts au Palais Omnisports de Paris Bercy a été remise à chacun des membres du groupe. (на френски)
  45. PAST INDUCTEES. // 2017 Inductees. metalhalloffame.org. Посетен на 2022-06-05. (на английски)
  46. Scorpions odsłonili swoją gwiazdę w krakowskiej Alei Gwiazd!. // rmf.fm, 2017-06-23. Посетен на 2022-06-02. Muzycy Scorpions osobiście odsłonili gwiazdę zespołu w znajdującej się tuż pod Wawelem krakowskiej Alei Gwiazd. (на полски)
  47. TLFO 2017 – a celebration of peace, music, art and sport. // News. lifefestival.pl, 2017-06-29. Архивиран от оригинала на 2017-08-14. Посетен на 2022-06-02. The spectacular performance of Scorpions, combined with the Peacemaker award, ended the 8th edition of Tauron Life Festival Oświęcim. (на английски)
  48. SCORPIONS: Los Angeles City Council Presentation Canceled Due To 'Illness'. // News. blabbermouth.net, 2017-10-05. Посетен на 2022-06-02. SCORPIONS were scheduled to be honored by the Los Angeles City Council. They were being recognized for „fifty-two years of excellence in rock 'n' roll, including making records in Los Angeles, the entertainment capital of the world“, said City Councilman Jose Huizar, who authored the resolution to honor the band. (на английски)
  49. SCORPIONS Honored With European Culture Prize. // News. blabbermouth.net, 2021-08-30. Посетен на 2022-06-02. Legendary German hard rock band SCORPIONS was honored at the European Culture Prize (Europäischer Kulturpreis) gala this past Saturday, August 28 at Bonn Opera House in Bonn, Germany. The event, which was held in the birthplace of Ludwig van Beethoven, was dedicated to the celebration of the 250th anniversary of the composer's birth. (на английски)
  50. 33 Jahre nach „Wind of Change“: Scorpions schreiben ins Goldene Buch. // haz.de. Посетен на 2022-06-02. Die Scorpions haben sich am Donnerstag im Goldenen Buch der Stadt Garbsen verewigt. (на немски)
CC BY-SA icon.svg Heckert GNU white.png Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Anexo:Premios y nominaciones de Scorpions“ в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​