Толкова богати бедняци
| Толкова богати бедняци | |
| Qué pobres tan ricos | |
 | |
| Жанр | Теленовела |
|---|---|
| Създател(и) | Адриана Лоренсон Хуан Мануел Касерес |
| Сценарий | Педро Армандо Родригес Алехандра Ромеро Умберто Роблес |
| Режисура | Бенхамин Кан Родриго Ернандес |
| Камера | Даниел Ферер Алехандро Алварес |
| Актьори | Сурия Вега Хайме Камил Артуро Пениче Ингрид Марц |
| Начална мелодия | Mi tesoro (в изпълнение на Jesse & Joy) |
| Крайна мелодия | Qué pobres tan ricos (в изпълнение на Емир Павон) |
| Страна |  Мексико |
| Език | Испански |
| Епизоди | 166 |
| Продукция | |
| Изпълнителен продуцент | Роси Окампо |
| Продуцент(и) | Едуардо Меса |
| Времетраене | 42 – 45 минути |
| Разпространение | |
| ТВ канал | Canal de las Estrellas |
| Картина | 480i SDTV 1080i HDTV |
| Звук | Стерео |
| Излъчване | 11 ноември 2013 – 29 юни 2014 |
| Хронология | |
| Свързани продукции | Pobres Rico (2012) |
| Страница в IMDb | |
„Толкова богати бедняци“ (на испански: Qué pobres tan ricos) е мексиканска теленовела от 2013 г., режисирана от Бенхамин Кан и Родриго Ернандес, и продуцирана от Роси Окампо за Телевиса. Адаптация е на колумбийската теленовелата Pobres Rico от 2012 г., създадена от Адриана Лоренсон и Хуан Мануел Касерес.
В главните роли са Сурия Вега и Хайме Камил, а в отрицателните – Марк Тачер, Ингрид Марц, Ракел Панковски и Тиаре Сканда. Специално участие вземат Мануел „Флако“ Ибаниес, Силвия Паскуел, Артуро Пениче, Агустин Арана и първата актриса Кета Лават.
Сюжет
[редактиране | редактиране на кода]Това е история за любов, романтика, разногласия и множество забавни срещи между две семейства, които нямат нищо общо помежду си, но сега те са принудени да живеят в една и съща къща. Едното семейство е Руиспаласиос, милионери по произход, а другото – Менчака, класическо семейство от квартала.
Всичко започва от неспособността на баба Мати Руиспаласиос да ръководи семейния бизнес. Поради тази причина, любимият ѝ внук Мигел Анхел, който от единадесет години живее в Лондон, трябва да се върне в Мексико за четенето на завещанието на дядо си, дон Аурелиано, което гласи, че този от внуците му ще наследи консорциума, който пръв се задоми и има син.
Тогава, Мигел Анхел, без да иска, печели най-амбициозния си враг в лицето на братовчед си Алехо. Алехо го замесва в измама и това погубва богатството на Мигел Анхел и семейството му, от което им остава само терен в квартал „Нопалера“, където живеят Менчака.
Дон Чуи Менчака е бивш боец с прякора „Синът на Суматра“, който в продължение на много години се среща с дон Аурелиано, на когото изплаща имота малко по малко. Въпреки това, след смъртта на богатия бизнесмен, дългът не бива уреден, така че дон Чуи не разполага с документи. В допълнение към дома си, бившият боец е създал скромна фитнес зала, която днес носи на семейството скромни доходи. Дон Чуи планира да превърне фитнеса в типична мексиканска кръчма с помощта на децата си – Хосе Тисок, Перла Ивет и най-голямата си дъщеря Лупита, която има син, Емилиано, който е любимецът на дядо си. Принуден от обстоятелствата, дон Чуи няма друг избор, освен да приеме Мигел Анхел и семейството му.
От друга страна, останал без изход и пари, Мигел Анхел Руиспаласиос пристига да живее, или по-точно – да страда, в „Нопалера“ заедно със семейството си – майка му Ана София, ексцентрична дама от висшето общество, която прави благотворителни събития, презираща всеки, който не е от нейната класа, брат му Леонардо, класически женкар, изучавал изкуство в Ню Йорк, и Фрида, по-малката му сестра, девойка, съпричастна с несгодите в обществото, но все пак свикнала да живее в комфорт и лукс.
Сблъсъкът между навиците и обичаите на всяко семейство е неизбежен в тази хаотична и забавна среда. Лупита Менчака и Мигел Анхел Руиспаласиос се превръщат в медиаторите на семействата. Двамата се влюбват и заедно се справят с всички препятствия, които застават пред тях.
Актьори
[редактиране | редактиране на кода]Част от актьорския състав:
- Сурия Вега – Мария Гуадалупе „Лупита“ Менчака Мартинес
- Хайме Камил – Мигел Анхел Руиспаласиос Ромагноли
- Марк Тачер – Алехо Руиспаласиос Саравиа
- Артуро Пениче – Непомусено „Непо“ Ескандиондас Родригес
- Сесилия Габриела – Рита Реболедо
- Силвия Паскуел – Ана София Ромагноли Толентино вдовица де Руиспаласиос
- Мануел „Флако“ Ибаниес – Хесус Менчака
- Ингрид Марц – Минерва Фонтанет Бланко
- Тиаре Сканда – Вилма Теран Санде
- Агустин Арана – Саул Байестерос
- Ракел Панковски – Исела Бланко вдовица де Фонтанет и вдовица де Салватиера
- Кета Лават – Доня Матилде Алварес вдовица де Руиспаласиос
- Габи Меядо – Макарена Лареа
- Абрил Ривера – Перла Ивет Менчака Мартинес
- Хосе Едуардо Дербес – Диего Армандо Ескандиондас Ребойедо
- Мануел Гисар – Дон Саломон Ладино
- Омеро Феруска – Брандон
Премиера
[редактиране | редактиране на кода]Премиерата на Толкова богати бедняци е на 11 ноември 2013 г. по Canal de las Estrellas. Последният 166. епизод е излъчен на 29 юни 2014 г.
Награди и номинации
[редактиране | редактиране на кода]Награди TVyNovelas (Мексико) 2015
| Категория | Номиниран(а) | Резултат |
|---|---|---|
| Най-добра теленовела | Роси Окампо | Номинирана[1] |
| Най-добра актриса в главна роля | Сурия Вега | Номинирана |
| Най-добър пръв актьор | Мануел „Флако“ Ибаниес | Печели |
| Най-добра актриса в поддържаща роля | Силвия Паскуел | Номинирана |
| Най-добър актьор в поддържаща роля | Артуро Пениче | Номиниран |
| Най-добра млада актриса | Наташа Дупейрон | Номинирана |
| Най-добър млад актьор | Хосе Едуардо Дербес | Печели |
| Година | Церемония | Категория | Номинация | Резултат |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Награди Juventud | ¡Está buenísimo! | Хайме Камил | Номиниран[2][3] |
| Най-добра музикална тема | Mi tesoro от Jesse & Joy | Номинирани[2][3] |
Награди ACE (Ню Йорк)
| Година | Категория | Номинация | Резултат |
|---|---|---|---|
| 2014 | Най-добра теленовела | Роси Окампо | Печели[4] |
| 2014 | Най-добра режисура | Бенхамин Кан и Родриго Саунбос | Печелят |
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Lista completa nominados Premios TVyNovelas 2015 Архив на оригинала от 2020-02-03 в Wayback Machine.. www.tvynovelas.com. Посетен на 25 май 2015
- ↑ а б Lista completa de nominados Premios Juventud 2014 // 7 de mayo de 2014. Посетен на 19 de mayo de 2014. (на испански)
- ↑ а б Los nominados de Premios Juventud 2014 // 7 de mayo de 2014. Посетен на 19 de mayo de 2014. (на испански)
- ↑ Televisa (Qué pobres tan ricos será reconocida en Estados Unidos), архив на оригинала от 24 октомври 2014, https://web.archive.org/web/20141024212822/http://www.televisa.com/telenovelas/que-pobres-tan-ricos/noticias/692601/rosy-orgullosa-produccion/, посетен на 25 август 2016
 
|
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Qué pobres tan ricos в Уикипедия на португалски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.
ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни. |