Направо към съдържанието

Убийство на Ирина Заруцка

Убийство на Ирина Заруцка
МястоШарлът, Северна Каролина, САЩ
Координати35° с. ш. 80° з. д. / 35.211944° с. ш. 80.859167° з. д.
Дата22 август 2025 г.
Времеок. 22:00 ч.
Оръжиенож
Ранени0[1]
ЖертвиИрина Заруцка
ИзвършителДекарлос Браун-младши
Карта Местоположение в Мекленбърг
Убийство на Ирина Заруцка в Общомедия

Убийството на Ирина Заруцка е извършено на 22 август 2025 г. на станция „Ийст-Уест Булевард“ от синята линия „Линкс“ на леката железница в град Шарлът в щата Северна Каролина, САЩ.[2] Жертвата, Ирина Заруцка, е украинска бежанка, пристигнала в Съединените щати след началото на руското нападение на Украйна. Тя е смъртоносно намушкана по време на пътуване. Заподозреният извършител, Декарлос Браун-младши, е задържан непосредствено след инцидента и обвинен в предумишлено убийство, което в Северна Каролина се наказва с доживотен затвор без право на замяна или смърт.

Случаят предизвиква значителен обществен и медиен интерес както в САЩ, така и в международен план поради статута на Заруцка като бежанка. Кметът на Шарлът, Ви Лайлс, прави официално изявление, а видеозаписи от нападението, разпространени в социалните медии, предизвикват широк обществен отзвук. Убийството става повод за политически дебати относно сигурността на обществения транспорт, ефективността на контрола върху пътниците, както и за състоянието на системите за наказателно правосъдие и психично здраве в региона.[3][4]

Ирина Заруцка, 23-годишна украинска гражданка[5], е родена в Киев.[6] През 2022 г. тя пристига в Съединените щати заедно със семейството си, бягайки от продължаващата война след руското нападение над родината ѝ. Според информация, публикувана в кампания за набиране на средства в GoFundMe, семейството ѝ се установява в град Шарлът, Северна Каролина.[3][7][8]

Заподозреният извършител, Декарлос Браун-младши,[9] е 34-годишен бездомник от афроамерикански произход. По време на инцидента той пътува без билет.[10] Преди убийството Браун е бил арестуван 14 пъти, като има присъди за грабеж с опасно оръжие, взлом и кражба, както и обвинения за нападение и злоупотреба със системата за спешни повиквания 911.[11]

На 22 август 2025 г., късно вечерта, Ирина Заруцка се намира на станция „Саут Енд“ в град Шарлът, Северна Каролина, след приключване на работния си ден в местна пицария. Записи от охранителните камери показват, че тя се качва на на влак от синята линия „Линкс“ и сяда пред заподозрения извършител. По време на пътуването Заруцка носи слушалки и използва мобилния си телефон, без да комуникира с други пътници. Във вагона няма охранители, въпреки че служители на реда се намират във вагон по-напред.[12][13]

Около четири минути след качването извършителят изважда джобно ножче и неочаквано намушква Заруцка три пъти, включително поне веднъж във врата.[14] Жертвата реагира с видим ужас, след което се свлича на земята и умира от кръвозагуба в рамките на няколко минути. След нападението заподозреният напуска вагона, като на записа се чува да изрича: „Хванах бялото момиче“.[15][16] Две минути по-късно той е арестуван от полицията на перона.[9][12][14]

Заруцка е обявена за мъртва на място.[17][18]

Полицейското управление на Шарлът-Мекленбург (CMPD) не разкрива официален мотив за нападението. Разследването остава в ход, като властите призовават гражданите да предоставят информация, която може да подпомогне случая.[3]

Убийството на Ирина Заруцка предизвиква широк обществен отзвук и поставя въпроси относно сигурността на обществения транспорт в Шарлът. Общинският съветник Едуин Пийкок призовава Транспортната система на района на Шарлът (CATS) и Полицейското управление на Шарлът-Мекленбург (CMPD) да преразгледат мерките за безопасност. CATS потвърждава, че операторът на влака е спазил протокола, като е задържал превозното средство до пристигането на полицията.[12] На 5 септември 2025 г. CATS публикува видеозапис от охранителната камера, документиращ инцидента.[14][19]

На 6 септември 2025 г. местният телевизионен канал WBTV в Шарлът цитира властите, които казват, че заподозреният е пътувал без билет. След ареста си заподозреният е транспортиран за медицински преглед и обвинен в предумишлено убийство.[3][20]

След нападението местните власти и окръжният прокурор публично обсъждат пропуските в системите за психично здраве и наказателно правосъдие на окръг Мекленбург, като използват случая за илюстрация на проблемите при работата с обвиняеми със сериозни психични заболявания.[21] CATS обявява намерения за засилване на контрола върху билетите, инсталиране на нови валидатори и увеличаване на охранителния персонал във влаковете и на пероните.[22]

Кметът на града Ви Лайлс определя убийството като „безсмислено и трагично“ и призовава за уважение към семейството на жертвата, докато тече разследването.[23] Многобройни членове на градския съвет и кандидат-кметове на Шарлът през 2025 г. настояват за по-строги мерки за сигурност на градския транспорт.[24] Димпъл Аджмера, член на съвета, изразява опасения, че страхът от престъпления може да повлияе на предстоящия референдум за разширяване на железопътната система.[25] Губернаторът на Северна Каролина Джош Стайн призовава за увеличаване на полицейското присъствие и приемане на мерки за справяне с недостига на служители.[26]

Случаят получава национално внимание, особено сред консервативни коментатори, които критикуват водещите медии за недостатъчно отразяване. Вестник „Charlotte Observer“ описва случая като политизиран.[27][28] Консервативните коментатори обвиняват водещите медии, че не отразяват убийството в Шарлът, в което участват бяла жертва и чернокож заподозрян, със същата интензивност, както в случая с Джордан Нийли, където ситуацията е обратната.[29] Попитан за случая от репортер в неделя, 7 септември, президентът на САЩ Доналд Тръмп го нарича „ужасен“, но казва, че не е чувал за него преди и ще знае всичко за него на следващата сутрин.[30] Съветник на Тръмп казва пред Axios, че това ще бъде въпрос, който той ще подчертае.[29]

Министърът на транспорта на САЩ Шон Дъфи публично обвинява градските власти на Шарлът за убийството, а бизнесменът Илон Мъск критикува съдиите и окръжните прокурори, че са позволили на престъпниците да се разхождат на свобода.[27] Президентът Доналд Тръмп нарича нападателя „луд“ и „лунатик“, като осъжда реформите в гаранционната система и призовава за по-строги действия срещу престъпността.[31] На 9 септември Белият дом публикува видеозапис, в който Тръмп казва, че Заруцка „е заклана от безумно чудовище“.[32]

Международната реакция включва изявление от Министерството на външните работи на Украйна, което потвърждава постоянен контакт с разследващите.[33][34] Британските медии, включително вестниците „Таймс“ и „Дейли Телеграф“, отбелязват, че случаят е подхранил дебат относно престъпността в САЩ.[35][36]

Страница за набиране на средства в GoFundMe, създадена в подкрепа на заподозрения, е премахната след обществено възмущение.[37][38] Съдия постановява той да бъде прегледан в местна болница за срок от 60 дни.[39] Впоследствие към първоначалното обвинение в предумишлено убийство пред щатския съд на Северна Каролина е добавено и обвинение във федерално престъпление – причиняване на смърт в система за обществен транспорт, което трябва да се разглежда от федерален съд.[40][41][42][43][44]

На 31 август 2025 г. в Шарлът се провежда бдение със свещи в памет на Заруцка и други скорошни жертви на насилие, свързано с транспорта.[45] Второ бдение е насрочено за 22 септември, 30 дни след смъртта ѝ, на гара „Ийст-Уест Булевард“.[46] Семейството ѝ решава тя да бъде погребана в Съединените щати.[47][48]

На 10 септември 2025 г. Илон Мъск и Андрю Тейт обявяват дарения от по 1 милион долара всеки за финансиране на стенописи с образа на Ирина Заруцка в американски градове, като част от програма за безвъзмездни средства, стартирана от изпълнителния директор на Intercom Йоган Маккейб.[49][50]

  1. www.bbc.com // 26 август 2025 г.
  2. Blanes, Simone. Assassinato chocante de refugiada ucraniana em trem revolta EUA // Veja. Посетен на 7 септември 2025.
  3. а б в г Lee, Hank. CATS releases surveillance video of deadly light rail stabbing // wcnc.com. WCNC-TV. Посетен на 8 септември 2025.
  4. У США вбили 23-річну українку Ірину Заруцьку: що відомо // BBC News Україна. Посетен на 6 септември 2025. (на украински)
  5. Obituary gives more details about light rail stabbing victim // WFAE. 28 август 2025. Посетен на 7 септември 2025.
  6. Iryna Zarutska's Obituary, Visitation & Funeral Information // James Funeral Home. Посетен на September 8, 2025.
  7. Warrick, Michael. Woman killed in Charlotte light rail stabbing recently fled from Ukraine, loved ones say // WBTV. Посетен на 6 септември 2025. (на английски)
  8. Keane, Isabel. Woman who fled Ukraine to escape war stabbed to death in North Carolina train station // The Independent. Посетен на 6 септември 2025. (на английски)
  9. а б Biswas, Shuvrajit Das. Who is Decarlos Brown Jr.? Man arrested for murdering Ukrainian refugee Iryna Zarutska in North Carolina // Hindustan Times. Посетен на 8 септември 2025. (на английски)
  10. Lee, Hank. 'Senseless and tragic': Charlotte mayor issues statement on deadly CATS stabbing // WBTV. Посетен на 6 септември 2025.
  11. Ablon, Matthew. Suspect arrested after deadly stabbing in South End // WCNC Charlotte. North Carolina, WCNC-TV, August 24, 2025. Архивиран от оригинала на September 8, 2025. Посетен на September 8, 2025.
  12. а б в Gray, Daniel. Graphic Content Warning: CATS releases video of deadly light rail stabbing // Spectrum News 1. Посетен на 6 септември 2025. (на английски)
  13. Córdova, Maricielo Grados. Una joven ucraniana refugiada en EEUU fue brutalmente asesinada en un tren de Charlotte // Infobae. Посетен на 7 септември 2025. (на испански)
  14. а б в Bruno, Joe. CATS releases video of deadly random stabbing on light rail // WSOC TV. WSOC-TV. Посетен на 8 септември 2025. (на английски)
  15. Rice, Matthew. Social Media Erupts in Fury After New Videos Show Black Man Viciously Stabbing Ukrainian Refugee, Then Proclaiming, 'I Got That White Girl' // New York Sun.
  16. Plummer, Kate. Iryna Zarutska Stabbing Video Reveals Aftermath of Attack // Newsweek.
  17. Nieves, Alicia. Ukrainian refugee killed in random stabbing on North Carolina train // NewsNation. Посетен на 7 септември 2025.
  18. Altman-Devilbiss, Alexx. What we know about the repeat offender accused of killing Ukrainian refugee on NC train // WCHS-TV. September 8, 2025. Посетен на September 8, 2025.
  19. Serdyuk, Kateryna. Вбивство українки у США: з'явилися кадри з місця злочину // ТСН.ua. Посетен на 6 септември 2025. (на украински)
  20. Case Update: Homicide Investigation in the Central Division // Charlotte-Mecklenburg Police Department. Посетен на 6 септември 2025. (на американски английски)
  21. Sands, Alexandria. Mecklenburg's DA acknowledges criminal justice system gaps following light rail killing // Axios Charlotte. 4 септември 2025. Посетен на 7 септември 2025.
  22. Warrick, Michael. Charlotte light rail ticket enforcement expected to increase after stabbing // WBTV. 3 септември 2025. Посетен на 7 септември 2025.
  23. Lee, Hank. 'Senseless and tragic': Charlotte mayor issues statement on deadly CATS stabbing // wbtv.com. Посетен на 6 септември 2025.
  24. Ramsey, Mary. Crime takes focus in Charlotte mayoral race after South End light rail stabbing // Charlotte Observer. Посетен на 7 септември 2025.
  25. Portillo, Ely. Charlotte City Council members want answers on light rail crime, safety // WFAE.
  26. Ahmadi, Ali Abbas. Fatal stabbing of Ukrainian refugee in North Carolina ignites crime debate // BBC News. September 9, 2025. Посетен на 9 September 2025.
  27. а б Muccigrosso, Catherine. Deadly light rail stabbing in Charlotte grows political under national spotlight // Charlotte Observer. Посетен на 7 септември 2025.
  28. Song, Vivian. Ukrainian, 23, stabbed to death on train in US after fleeing war // The Telegraph. Посетен на 7 септември 2025.
  29. а б Caputo, Marc. Grisly Charlotte stabbing video fuels MAGA's crime message // Axios. Посетен на 8 септември 2025. (на английски)
  30. Puente, Nathaniel. President Trump asked about deadly Charlotte CATS stabbing | 'I'll know about it by tomorrow' // wcnc.com. 7 September 2025. Посетен на 8 September 2025.
  31. Battaglia, Danielle. Donald Trump reacts to Charlotte light rail stabbing and other ‘horrible killings’ // Charlotte Observer. 8 September 2025. Посетен на 8 September 2025.
  32. Botelho, Jessica A. 'Deranged monster': White House releases video of Trump denouncing NC train attack // CBS 2 Iowa.
  33. Ukraine's Foreign Ministry comments on fatal stabbing of 23-year-old Ukrainian refugee in US // Ukrainska Pravda. Посетен на 7 септември 2025.
  34. Bandouil, Sonya. Ukrainian refugee stabbed to death in North Carolina, suspect charged with murder // The Kyiv Independent. Посетен на 7 септември 2025.
  35. Thurston, Joshua. Murder of Ukrainian refugee in US ignites row over race // The Times. Посетен на 8 септември 2025.
  36. Song, Vivian. Ukrainian, 23, stabbed to death on train in US after fleeing war // The Daily Telegraph. Посетен на 8 септември 2025.
  37. King, Jordan. GoFundMe responds to Decarlos Brown Jr. fundraisers // Newsweek. Посетен на 8 септември 2025. (на английски)
  38. 'Horrific': Massive outrage over fundraiser for ex-con Decarlos Brown Jr, GoFundMe takes down pages // The Times of India. Посетен на 8 септември 2025.
  39. Yan, Holly. Video shows fatal stabbing of Ukrainian refugee on Charlotte light rail – stirring debate on crime in major US cities // CNN.
  40. Justice Department Charges Light Rail Attacker with Federal Crime // www.justice.gov. Посетен на 10 септември 2025. (на английски)
  41. Von Quednow, Cindy. Man faces a federal charge in the fatal stabbing of Ukrainian refugee on a Charlotte train // CNN.
  42. Forrester, Megan. Suspect in Charlotte train stabbing facing federal charges, possible death penalty: DOJ // ABC News.
  43. Wendling, Mike. Suspect in fatal stabbing of Ukrainian refugee charged with federal crime // BBC News.
  44. Ax, Joseph. Trump cites Ukrainian woman's murder in push for broad crime crackdown // Reuters.
  45. Korynta, Emma. Vigil held for victims of deadly Charlotte transportation crimes // WCNC-TV.
  46. Forrester, Megan. Charlotte light rail stabbing: Trump demands death penalty for suspect // ABC News.
  47. Lomis, Connor. Ukrainian refugee stabbed to death on Charlotte light rail will be buried in the U.S., 'she loved America' // WBTV. Посетен на September 10, 2025.
  48. Yilek, Caitlin. DOJ charges man for deadly stabbing of Ukrainian refugee Iryna Zarutska in North Carolina // CBS News. September 9, 2025. Посетен на September 10, 2025.
  49. Elon Musk pledges $1M to murals honoring Ukrainian refugee murdered in North Carolina // Посетен на 2025-9-11.
  50. Elon Musk Pledges $1 Million For Murals Of Stabbed Ukrainian Refugee Iryna Zarutska // Посетен на 2025-11-9.
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Killing of Iryna Zarutska в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​