Italiano: Il Ritratto di giovane seduto su tappeto di Rosso Fiorentino, è un dipinto (olio su tavola, cm 120 x 86) facente parte della Collezione Farnese, ggi a Napoli nel Museo Nazionale di Capodimonte (inv. Q 112), nella Galleria Farnese. Raffigura un giovane sconosciuto, seduto su un tavolino coperto da un prezioso panno turchesco. Sullo sfondo affiorano particolari dell'interno, come la cornice architettonica del caminetto, l'arazzo o l'icona bizantina, che suggeriscono un'ambientazione tipicamente umanistica. La stesura veloce conferisce poi al soggetto un aspetto incompiuto che ne accresce l'intensità emotiva, particolarmente evidente nelle mani dalle dita allungate e adunche.