Хари Потър и Даровете на Смъртта

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Хари Потър и Даровете на смъртта
Harry Potter and the Deathly Hallows
Оригинален език английски
Автор Дж. К. Роулинг
Преводач Емилия Л.Масларова
Първо издание 2007 г.
Великобритания, САЩ
Издателство Bloomsbury (Великобритания), Scholastic (САЩ), Егмонт България
Жанр фентъзи
Вид роман
ISBN ISBN 9789542701514
Поредица Хари Потър
Предходна Хари Потър и Нечистокръвния принц

„Хари Потър и Даровете на смъртта“[1][2] (на английски: Harry Potter and the Deathly Hallows) е седмата и последна книга от поредицата за магьосника Хари Потър от британската писателка Дж. К. Роулинг. Официалното заглавие на български език е обявено на 13 ноември 2007, месец преди заплануваното издаване на книгата[3]. Оригиналното заглавие на книгата бе обявено на 21 декември 2006 г. от авторката Дж. К. Роулинг в официалния ѝ уебсайт. След като става ясно, че архаичните думи, използвани в заглавието, не могат да бъдат преведени лесно без да е прочетена книгата, Роулинг посочва като алтернативно заглавие „Хари Потър и Реликвите на Смъртта“ (Harry Potter and the Relics of Death). Преди това в България предимно се използва неточния превод „Хари Потър и Смъртоносните светии“.[4][5]

В книгата има развръзка на всички незавършени сюжети от предишните шест книги. Официалното българско заглавие "Хари Потър и Даровете на Смъртта" беше обявено на 13 ноември, месец преди публикуването на книга 7 в България на 13 декември. Издателството Сколастик отпечата за САЩ рекордните първоначални 12 милиона копия от книгата. Предишната част от поредицата първоначално бе отпечатана в 10.8 млн. копия.[6] За рекламната кампания на американските издатели бяха похарчени няколко милиона долара, като лозунгът бе „Скоро ще бъдат седем“. Роулинг завърши писането на книгата на 11 януари 2007 в хотел Балморал в Единбург.[7] Седмата книга бе издадена във всички англоговорещи страни на 21 юли 2007 година. Българският превод бе публикуван на 13 декември 2007. [8] от "Егмонт България", на същата дата като предходните две книги.

Сюжет[редактиране | edit source]

Лорд Волдемор и смъртожадните планират да устроят засада на Хари, когато той напуска дома на семейство Дърсли, придружен от Ордена на феникса. За да объркат Лорда, шестима от Ордена пият многоликова отвара и стават седем Потъровци (с истинския). По някое време в гонитбата Волдемор разбира кой е истинският Потър, изпраща заклинание, но се случва нещо странно. В битката са убити Аластор Муди по прякор "Лудоокия" и совата на Хари – Хедуиг, а Джордж Уизли губи ухото си. Останалите пристигат в "Хралупата" (дома на семейство Уизли). Там Хари остава за сватбата на Бил Уизли и Фльор Делакор. Вечерта, в която Хари има рожден ден, се появява министърът на магията, за да връчи на Рон, Хърмаяни и Хари това, което е завещал Дъмбълдор на всеки един от тях, съответно Загасителя на Рон, книгата "Приказки на Барда Бийдъл" (от която разбират за трите дара на смъртта, а и впоследствие го потвърждава и бащата на Луна Лавгууд) на Хърмаяни, а на Хари — златния снич, който той улавя в първия си куидичен мач (по-късно става ясно, че в снича се намират пръстенът на Гонт, който е хоркрукс, и камък, който е един от трите Дара на смъртта).

Символът на Даровете на Смъртта

На сватбата на Бил и Фльор Хари приема образа на малко мъгълче от селото и се представя за Барни Уизли (братовчед на Рон). За голямо учудване на почти всички, на сватбата пристига Виктор Крум, който казва, че на гърдите на бащата на Луна Лъвгуд, Ксенофилиус, е знака на черния магьосник Гриндълоулд, който убил дядо му. На сватбата е също и Елфиъс Дож, който малко преди това е написал статия за трагичната съдба на Дъмбълдор в ранните му години, която по-късно е оплюта и опровергана от Рита Скийтър в книгата ѝ "Животът и лъжите на Албус Дъмбълдор". Точно покрай това се заформя спор между Дож и лелята на Рон, Мюриъл, по време на който Хари разбира, че Батилда Багшот, авторка на "История на магията" и приятелка на Дъмбълдор, е живяла в Годрикс Холоу (родното село на Хари, където са загинали и родителите му), но че също така и Дъмбълдор е живял там. По средата на сватбеното тържество се появява покровителят на Кингзли Шакълболт, който съобщава, че министерството е паднало, Руфъс Скримджър е мъртъв, а смъртожадните идват. Малко след това пристигат и смъртожадните, но Хари, Хърмаяни и Рон успяват да се магипортират, където биват проследени от смъртожадни. Така те започват последното си пътуване с цел да изпълнят заръката на Дъмбълдор да унищожат останалите хоркрукси на Волдемор.

Фалшивият медальон, който Хари и Дъмбълдор откриват в шестата книга "Хари Потър и Нечистокръвният принц", е от Регулус Артикулс Блек – брат на Сириус Блек, накратко Р.А.Б. Хари, Рон и Хърмаяни се магипортират към Хогуортс, но защитните заклинания, направени от смъртожадните, им попречват и те се отклоняват към Хогсмийд. Там братът на Албус – Абърфорт Дъмбълдор, ги подслонява в неговото барче и им помага да стигнат до Хогуортс през таен проход. Така Хари успява да намери и унищожи последния хоркрукс и накрая да убие Лорда.

Източници[редактиране | edit source]

  1. Заглавието на седмата книга на български е "Хари Потър и Даровете на Смъртта". // Егмонт България, 13 ноември 2007. Посетен на 14/11/2007.
  2. www.netinfo.bg
  3. www.netinfo.bg
  4. Последната книга за Хари Потър ще излезе в рекорден тираж. // Дарик.нет, 15 март 2007. Посетен на 21/03/2007.
  5. “Хари Потър 7” счупи рекорд. // в-к Стандарт, 10 януари 2007. Посетен на 21/03/2007.
  6. Сколастик ще отпечата 12 мил. американски копия на книгата за Потър - Ройтерс, 14.03.2007
  7. Интервю с Дж. Роулинг
  8. Дата на българското издание на седмия роман е вече известна!. // Егмонт България, 13 юли 2007. Посетен на 13/07/2007.
Портал В Портал Фентъзи можете да намерите още много страници за Фентъзи.